Washington – Amikor elhajtott a 21. és az E utca kereszteződése mellett Washington északnyugati részén, egy 68 éves férfi kinézett az ablakon, és elütötte az itt található hajléktalanok táborát, amely az elmúlt évben 10 sátorról 20-ra nőtt. Akkor 30. Most 40.
Az ezekben a sátrakban élők nem sejtették, hogy virágzó falujuk éjszakánként fent tartja ezt az embert, Jerome Powell Federal Reserve elnököt, vagy hogy folyton rájuk gondolt, miközben két háztömbnyire délre vezetett az irodája felé. Powell sem tudja a nevüket vagy a háttértörténetüket. De amit látott, az világos volt. Zsigeri emlékeztető az egyenlőtlen gazdasági fellendülésre. Ott a Fed árnyékában.
Ezekben a rövid közjátékokban – amikor a gazdaság leghatalmasabb embere elhalad a legtehetetlenebbek közül – Powell a központi bank és a koronavírus-válság 14 hónapja előtt álló ország egyik legkomolyabb gazdasági nehézségével küzd. Hogyan tehetett a Fed ennyit – csökkentette a kamatlábakat, feltámasztotta a tőzsdét, 3.3 billió dollárt vásárolt kincstárakat és jelzáloggal fedezett értékpapírokat –, de a gazdaság egyes részei ennyire összetörtek maradtak?
Powell hét nap leforgása alatt háromszor hivatkozott a sátorvárosra, többek között egy „60 perces” interjúban és a Nemzetközi Valutaalap által szervezett panelen. A Washington DC gazdasági klubjával folytatott szerdai megbeszélésen Powell ismét megemlítette a tábort, mondván, hogy a hajléktalanoknak részt kell venniük a gazdaság erejének minden felmérésében.
„A szobában kell lenniük velünk, amikor meghozzuk a döntéseinket” – mondta Powell.
De nincsenek helyiségek az ügyvédek által „21. és E”-nek nevezett helyen. Valójában az itt menedéket keresők közül sok embernek elemibb aggályai vannak. Ugyanebben a pillanatban Powell a Gazdasági Klubbal beszélt, eső esett a táborban, és a lakók igyekeztek szárazon maradni.
Malo és Isaiah, egy fiatal házaspár, akik ugyanazt a vezetéknevet, „Lotus”-t viselik, és egy gyerekmedencénél nem szélesebb területen osztoznak, sötétkék ponyvát terítettek neonzöld sátrukra, és a karókat a sárba erősítették. A monetáris politika nem is járhatott volna távolabb a fejüktől.
- - -
Mivel a világjárvány a 2020 márciusi nagy gazdasági világválság óta a legrosszabb gazdasági válságot váltotta ki, a Dow Jones ipari átlag több mint 10,000 2,000 pontot esett kevesebb mint két hónap alatt. Néhány nap több mint XNUMX pontot esett.
Dolgozók milliói veszítették el állásukat néhány hét alatt. A gazdaság gyakorlatilag egyik napról a másikra leállt, mivel az egészségügyi tisztviselők kétségbeesetten próbáltak megérteni egy olyan betegséget, amely legalább 565,000 XNUMX amerikai halálát okozza.
Powell gyorsan mozgott. 3. március 2020-án a Fed rendkívüli kamatcsökkentést jelentett be, majd tizenkét nappal később nullára csökkentette a kamatot. A hónap végére a Fed a pénzügyi rendszer megmentésére irányuló, szerteágazó programcsomagot vázolt fel.
Az akciók hatalmas tőzsdei rallyt indítottak el, amely március vége felé kezdődött, amikor a Dow 19,000 34,000 alatt zárt. Az elmúlt napokban XNUMX XNUMX felett zárt, és az elemzők bizakodóak, hogy folytatódik a forró sorozat.
Powell kétpárti dicséretben részesült a Fed irányításáért, még akkor is, ha nagyon sok minden megváltozott Washingtonban három éves elnöki tisztsége alatt. Amikor a republikánusok irányították a Kongresszust, Donald Trump elnök helyezte a vezető pozícióba. Most a demokraták birtokolják a hatalmat.
Powell négyéves mandátuma 2022 elején jár le, és Biden nem jelezte, hogy átnevezi-e az elnököt egy másik ciklusra. Powell nem hajlandó nyilvános megjegyzésekben beszélni a jövőjéről, de őszintén beszélt a felépülés állapotáról. Mint az egyik leggazdagabb Fed-vezető, most felhívja a figyelmet egy hajléktalansági válságra, amely a szülőhelye közelében van.
Míg a gazdaság várhatóan erőteljesen fellendül ebben az évben, Powell arra kérte az embereket, hogy figyeljenek a gazdaság gyakran figyelmen kívül hagyott szegleteire. És figyelmeztette a törvényhozókat és másokat, hogy valami nem stimmel ezzel a helyreállítással kapcsolatban. Sokan lemaradnak, ezért említette a 21. és az E. embereit.
A sivár valóság bonyolult kérdéseket vet fel: Mit tehetett volna még a Fed, hogy elérje a legsebezhetőbbeket a fellendülés során? És ennek a tábornak még közvetve is van köze a Fed lépéseihez?
A Fed-nek számos eszköze van a gazdaság védelmére, és Powell tavaly teljes erővel bevetette ezeket. De ez a fajta beavatkozás jobban segíti a gazdaság egyes részeit, mint másokat.
A kamatlábak csökkentése és a vállalati adósság visszaszorítása például elősegítette, hogy pénzt irányítsanak a pénzügyi rendszerbe. A legnagyobb haszonélvezők a gazdagabb amerikaiak voltak, akik befektetésekkel rendelkeznek. Az elmúlt 12 hónapban a gazdagok gazdagodásának éles jeleként a Forbes 35. éves rangsorán a milliárdosok száma közel harmadával, 660-zal duzzadt.
Claudia Sahm, a Fed korábbi közgazdásza, jelenleg pedig a Jain Family Institute vezető munkatársa szerint az egyenlőtlenség a Fed monetáris politikai eszköztárának korlátaiból fakad. Az alacsony kamatlábak vagy az eszközvásárlások a makrogazdaság egészére hatással vannak. A Fed arra irányuló erőfeszítései során, hogy felgyorsítsa a gyógyulást, Sahm azt mondta, hogy „egyes problémák, amelyeket megpróbálnak megoldani, egy kicsit tovább rontják”.
„Nem szándékos” – tette hozzá. „Nem szeretik jobban [a Tesla alapítóját] Elont [Muskot], mint a Walmart dolgozóját. De a valóság az, hogy a szerszámaik gyorsabban hozzák jobb helyzetbe őt, mint a munkást.
A Fed a maga részéről a kamatlábak alacsonyan tartását tervezi, hogy lehetővé tegye a munkaerőpiac megerősödését, a jegybank pedig nem hajlandó visszahúzni egyéb gazdasági támogatásait. Powell gyakran rámutat arra a 8.5 millió emberre – valószínűleg több millióra –, akiknek 2020 februárja óta nem tértek vissza az állások.
Ráadásul Powell rendszeresen figyelmezteti a Kongresszust, hogy túl gyorsan hirdetik ki a győzelmet. A megválasztott törvényhozók megcélozhatják a támogatást bizonyos iparágakra vagy a gazdaság egyes területeire, míg a Fed nem.
Az egyenlőtlen fellendülés a felturbózott lakáspiacon is megmutatkozik, mivel egyes vásárlók – készpénzzel teli – versengenek az egyre drágább lakásokért. Egyes elemzők attól tartanak, hogy a lakásépítési konjunktúra buborékká alakulhat, ami még nagyobb rendetlenséget idézhet elő.
Amikor a lakásárak drámaian emelkednek, ez kiszoríthatja azokat az embereket, akik alig fizetnek bérleti díjat vagy jelzáloghitelt. Néha ezeknek az embereknek nincs hova menniük, csak olyan helyekre, mint a 21. és az E.
„Amíg nincs baj a bogaraktól, amíg van egy sátor és egy ponyva, az sokkal olcsóbb, mint a megélhetési költségek” – mondta Malo Lotus (19), aki körülbelül négy hónapja él a táborban. "Minden pénzt, amit bérelhet, megtakaríthat."
A tábor sokszínű sátrak foltja – átmeneti használatra, nem állandó menedékre. Néhány sarokban pillanatfelvételek vannak hátrahagyott életekről. Fém bevásárlókocsiba hajtogatott foltos matrac. Egy bicikli, melynek hátsó gumija megrongálódott. Egy eldobott rózsaszín fehérnemű fehér pöttyös.
Ugyanakkor sok lakos büszke az általa létrehozott közösségre. Egy nő az E Street felé néző rendezett sátorsort „Park Avenue”-nak nevezte. Van egy szemetesszállító és egy hordozható WC. A lakosok rendszeresen ellenőrzik egymást, adományozott élelmiszereket osztanak szét és kereskednek, például egy hordozható töltőt egy zseblámpáért cserébe.
Az emberek több okból jönnek ide, mondják a jogvédők. A tábor közel van a Miriam's Kitchenhez, a hajléktalanság felszámolására összpontosító nonprofit szervezethez, ahol a lakók hozzáférhetnek a szolgáltatásokhoz és étkezéshez. Egyeseket vonz a terület viszonylagos biztonsága, amelyet csillogó kormányzati épületek és erős biztonsági jelenlét vesz körül.
A jogvédők szerint azonban a koronavírus-válság a leginkább felelős a tábor felfutásáért. A vírus sok embert távol tart a menhelyektől. Azok az emberek, akik nemrégiben stabil állást töltöttek be, kiesett alóluk a padló.
A Malo Lotus korábban legalább heti 40 órát dolgozott egy Popeyesnél. Élettársával, a 21 éves Isaiah Lotusszal a pénzben bíztak, különösen akkor, amikor pelenkát kellett vásárolniuk a most 10 hónapos kislányuknak.
Malo Lotus azt mondta, hogy tavaly elbocsátották, mivel csak maroknyi munkás tartózkodhatott egyszerre a konyhában. Amikor megérkeztek a táborhelyre, egy fal mellett fészkelték be sátrukat, amely elválasztja őket a lenti forgalmas utcától.
Mindketten megpróbálják befejezni a középiskolát. Egy nemrégiben délelőtt Malo Lotus a kalkulus házi feladatán dolgozott. Isaiah Lotus azt reméli, hogy tánctanár vagy koreográfus lesz. A Miriam's Kitchen segít nekik kitölteni a papírokat, hogy megkapják az ingerellenőrzést.
„Bármilyen pozícióban láthatnám magam, vagy olyan munkakörben, amely nagyon jól megfizetne” – mondta Isaiah Lotus. „Olyan munkát vállalnék, ahol legalább mindig tudok időben odaérni, van mit csinálni. Őszintén szólva örülnék neki.”
Jesse Rabinowitz, a Miriam's Kitchen politikáért és érdekképviseletért felelős vezető menedzsere elmondta, hogy egy adott éjszaka 6,500 ember él hajléktalannal DC-ben, akiknek többsége fekete.
„Egyetértek Powell elnökkel abban, hogy ez nem tart fenn éjszakánként” – mondta Rabinowitz. "A hajléktalanság olyan éles és vizuális emlékeztető a városban és az országban tapasztalható faji jellegű jövedelmi egyenlőtlenségre."
- - -
A Fed a mérőszámok széles műszerfalát használja a munkaerőpiac nyomon követésére. A közelmúltban pedig megnőtt a Fed-re nehezedő nyomás, hogy a márciusi 6%-os összesített munkanélküliségi rátán túllépjen. A közgazdászok megjegyzik, hogy az általános szám nem számol a fehér, fekete, spanyol és ázsiai munkavállalók munkanélküliségi rátája közötti jelentős különbségekkel.
A múlt hónapban például a feketemunkások munkanélküliségi rátája 9.6% volt; a spanyol munkavállalók esetében ez 7.9% volt. A fehér munkások munkanélküliségi rátája 5.4% volt.
A közgazdászok most egy csomó nem szokványos mutatót fejtenek ki, hogy megértsék, hogyan áll talpra a gazdaság. A bolti forgalom segít megmagyarázni a fogyasztói költési szokásokat. A mobiladatok megmutatják, hogy az emberek mennyi időt töltenek otthon, és mikor hagyják el a házat. A Yelp adatokból kiderül, hány vállalkozás zárta be az ajtót.
A Fed elnöke most egy hajléktalantábor növekedését tanulmányozza az autója ablaka előtt. Aggodalmát fejezte ki az élelmezésbiztonsággal kapcsolatos folyamatos problémák miatt, mivel amerikaiak milliói még mindig arról számolnak be, hogy nem esznek eleget.
Ezek a kérdések nem csak a washingtoni Fed-tisztviselőket ragadják meg.
Mary C. Daly, a Federal Reserve Bank of San Francisco elnöke szerint az oaklandi otthona közelében lévő élelmiszerbank-vonalak „nyilvánvaló jelei annak, hogy a világjárvány nincs mögöttünk, és a gazdasági következmények sincsenek mögöttünk. ” Azt mondta, hogy a járvány visszavetette a lakhatás és az élelmezésbiztonság szűkítése terén elért előrehaladást.
„Úgy gondolom, nem csak közgazdászként, hanem politikai döntéshozóként is nagyon fontos, hogy a nyilvánosan összegyűjtött adatok, amelyeket ki tudunk számítani, ne mondják el a teljes történetet” – mondta Daly. „Beszélned kell az emberekkel. Sétálnia kell a közösségekben.”
A gazdasági fellendülés megítélése nagyban függ attól, hogy a legsebezhetőbb amerikaiak hogyan boldogulnak. Ebbe beletartoznak a mérföldes élelmiszerbank-sorokban várakozók, vagy azok, akik a 21. és az E. számon keresnek otthont.
A 41 éves Mario Key az Uber Eats-en keresztül keresett pénzt, és oda-vissza biciklizett Maryland külvárosából, hogy Washingtonba szállítson. Visszaköltözött gyermekkori otthonába, hogy gondját viselje haldokló édesanyjának, majd megtudta, hogy a házát elzárják.
Key azt mondta, hogy a ház elvesztése után mellkason lőtték egy washingtoni McDonald's előtt. Túlélte, de már nem tudott biciklizni. 2018-ban hajléktalanná vált.
Key azt mondta, hogy arra vár, hogy engedélyezzék a lakhatást. Egy hordozható fűtőteste van, amely lefedi nagy barna és bézs színű sátrát a tábor egyik szélén.
„Nem tudom, hogy nagy hatalma van a város felett” – mondta Key Powellről. „Az egyik dolog, amit szerettem volna, az volt, hogy legyen helyem. . . hogy az embereknek legyen hol lenniük, amikor elérik azt az alsó fokot. Az emberek éheznek."
A Fed kihívását az is nehezíti, hogy a járvány során elveszett számos munkahely egyáltalán nem térhet vissza. Minél tovább rekednek az emberek a munkaerőn kívül, gyakran annál nehezebb visszajutni.
„Még mindig sok a szenvedés” – mondta Powell a „60 Minutes” című interjúban. „A gazdaság, amelybe visszatérünk, más lesz, mint amilyen volt. És bizonyos szempontból ezek a különbségek kihívást jelentenek ezeknek az embereknek, hogy visszatérjenek dolgozni. És azt hiszem, tartozunk nekik azzal, hogy segítettünk nekik visszatérni a munkába.”
Végül az ösztönző pénzek rohanása megszűnik. A Centers for Disease Control and Prevention a közelmúltban június 30-ig meghosszabbította a szövetségi kilakoltatási moratóriumot. A szószólók azonban attól tartanak, hogy amint ezek a védelmek megszűnnek, újabb hajléktalansági hullám várható.
„Nem mondják ezt, de ez egy része annak, amiért Jay Powell és minden Fed-tisztviselő könyörög a Kongresszusért, hogy tegyen többet” – mondta Sahm, a Fed korábbi közgazdásza. "Ha a Kongresszus nem tesz többet, az egyenlőtlenségek felrobbannak, és nem érjük el a teljes foglalkoztatottságot."
21-én és E-kor egy nő a sátrával szemben ült és üdítőt kortyolt. Elmondta, hogy a járvány előtt két állása volt Washington legelismertebb előadóművészeti tereinek felügyelőjeként.
Korábban kint aludt a George Washington Egyetem campusán, de amikor a járvány bezárta az iskolát, elköltözött. A Fed melletti táborba érkezett, és beköltözött egy tartalék sátorba Key's mellett.
Amikor megkérdezték tőle, meglepődött, amikor megtudta, hogy Powell – aki olyan nagy tekintéllyel rendelkezik a világgazdaság felett – észrevette közössége helyzetét.
Egy kis reménnyel és egy kis hitetlenséggel azt mondta: „Talán meghívhatnánk látogatóba.”
- hozzáférés
- Fiók
- Ad
- érdekképviseleti
- AIDS
- bejelentés
- TERÜLET
- körül
- Művészetek
- vagyontárgy
- Bank
- Biden
- Legnagyobb
- milliárdosok
- kétpárti
- Bit
- Fekete
- bumm
- bogarak
- épít
- Bullish
- vállalkozások
- Vásárlás
- hívás
- KAPUSTÁBOR
- autó
- ami
- Készpénz
- Centers for Disease Control and Prevention
- Központi Bank
- elnök
- kihívás
- Város
- zárt
- klub
- Közösségek
- közösség
- Kongresszus
- fogyasztó
- folytatódik
- koronavírus
- Pár
- válság
- műszerfal
- dátum
- Adósság
- A szállítások
- Demokraták Képviselőcsoportja
- depresszió
- betegség
- Donald Trump
- dow
- Dow Jones
- Korai
- eszik
- Gazdasági
- gazdasági válság
- gazdasági fellendülés
- gazdaság
- él
- foglalkoztatás
- csere
- néző
- Fallout
- család
- GYORS
- Fed
- Szövetségi
- Federal Reserve
- Federal Reserve Bank
- Ábra
- pénzügyi
- élelmiszer
- Forbes
- alapító
- Francisco
- Tele
- alap
- jövő
- György
- Kormány
- nagy
- Nagy Depresszió
- Zöld
- Növekedés
- Egészség
- itt
- Magas
- tart
- Kezdőlap
- házi feladat
- Ház
- ház
- Hogyan
- HTTPS
- hatalmas
- ötlet
- Beleértve
- Jövedelem
- ipari
- iparágak
- Egyenlőtlenség
- befolyás
- kamat
- Kamat-
- Nemzetközi
- Interjú
- Beruházások
- kérdések
- IT
- jerome powell
- Munka
- Állások
- Kulcs
- készlet
- munkaerő
- nagy
- törvényhozók
- TANUL
- tanult
- Hosszú
- szerelem
- fontos
- Többség
- Gyártás
- férfi
- március
- március 2020
- piacára
- Maryland
- fém
- Metrics
- millió
- Mobil
- pénz
- hónap
- Jelzálog
- anya
- nevek
- Közel
- Neon
- nonprofit
- Oakland
- hivatalos
- Rendben
- Más
- Egyéb
- járvány
- partner
- Fizet
- kifizetések
- Emberek (People)
- Felvenni
- politika
- medence
- hatalom
- elnök
- Donald Trump elnök
- nyomás
- Megelőzés
- Programok
- védelme
- nyilvános
- vásárlások
- kirakós játék
- rally
- Az árak
- RE
- Valóság
- miatt
- felépülés
- Bérlés
- jelentést
- Republikánusok
- tartalékbank
- Szobák
- rohanás
- Biztonság
- San
- San Francisco
- Iskola
- Értékpapír
- biztonság
- Szolgáltatások
- készlet
- árnyék
- Megosztás
- Menedék
- Bevásárlás
- bevásárlókocsi
- alvás
- So
- SOLVE
- Dél
- Hely
- költ
- Költési
- Állami
- tartózkodás
- inger
- készlet
- részvénypiac
- árnyékolók
- utca
- Támogatja
- túlfeszültség
- rendszer
- cél
- tanár
- ideiglenes
- Tesla
- Gondolkodás
- idő
- WC
- felső
- szakmák
- forgalom
- adu
- Uber Eats
- munkanélküliség
- egyetemi
- us
- Falu
- vírus
- Sebezhető
- Walmart
- washington
- Washington DC
- hullám
- hét
- WHO
- nő
- Munka
- dolgozók
- munkaerő
- világ
- év
- év
- Ugat
- nulla