khoảng thời gian chặn