Two Cosmonauts, NASA Astronaut Head For Wednesday Landing After Yearlong Mission

Được xuất bản lại bởi Plato

Người theo dõi: 0

Phi hành đoàn Soyuz MS-23/69S trở về (theo chiều kim đồng hồ từ phía trên bên trái): phi hành gia NASA Frank Rubio, kỹ sư bay Dmitri Petelin và chỉ huy Sergey Prokopyev. Ảnh: NASA.

Chỉ huy trạm vũ trụ sắp mãn nhiệm Sergei Prokopyev và hai đồng đội trên Soyuz, phi công phụ Dmitri Petelin và phi hành gia NASA Frank Rubio, đã chuẩn bị hành lý vào thứ Ba để chuẩn bị cho chuyến bay rực lửa trở lại Trái đất vào sáng sớm thứ Tư để kết thúc một năm lưu trú trên quỹ đạo, chuyến bay dài nhất trong không gian của Hoa Kỳ. lịch sử.

Khi bộ ba phóng vào tháng 2022 năm XNUMX, họ dự kiến sẽ trải qua sáu tháng trên Trạm vũ trụ quốc tế, chuyến công tác bình thường của một phi hành đoàn thời gian dài.

Tuy nhiên, sự cố rò rỉ chất làm mát đã làm hỏng tàu phà Soyuz MS-22/68S của họ vào tháng 23 năm ngoái, khiến người Nga phải đưa ra phương án thay thế – Soyuz MS-69/XNUMXS – vào tháng XNUMX năm ngoái. Điều đó có nghĩa là Prokopyev, Petelin và Rubio phải ở lại thêm sáu tháng nữa để đưa lịch trình luân chuyển phi hành đoàn của Nga trở lại đúng hướng.

Nếu mọi việc suôn sẻ, cuối cùng họ sẽ về nhà vào thứ Tư, rời trạm vũ trụ lúc 3:54 sáng EDT và hạ cánh xuống thảo nguyên Kazakhstan lúc 7:17 sáng EDT (5:17 chiều giờ địa phương).

Trong buổi lễ thay đổi chỉ huy ngắn gọn hôm thứ Ba, chỉ huy Prokopyev của Đoàn thám hiểm ISS 69 đã chuyển phòng thí nghiệm cho phi hành gia Andreas Mogensen của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu, tặng anh ta một chiếc chìa khóa tượng trưng cho phòng thí nghiệm.

Nói chuyện với các thành viên phi hành đoàn sắp rời đi, Mogensen gửi lời chúc mừng, nói rằng “các bạn đã thể hiện sự kiên cường, tính chuyên nghiệp và sự duyên dáng khi đối mặt với những thách thức bất ngờ và sự không chắc chắn đáng kể”.

Ông nói thêm: “Việc phóng lên vũ trụ là một chuyện khi biết rằng bạn sẽ ở đây trong một năm. “Đó là một điều hoàn toàn khác đối với bạn và gia đình khi kết thúc sứ mệnh kéo dài sáu tháng của mình rằng bạn sẽ phải trải qua thêm sáu tháng trong không gian. Nhưng bạn đã gánh vác nó trên vai và bạn đã xuất sắc.”

Ông cảm ơn Prokopyev, Petelin và Rubio vì “năng lực, sự cống hiến và làm việc chăm chỉ” của họ đã giữ vững hình dạng của trạm và “giúp chúng tôi đạt được thành công” trong ISS Expedition 70.

Mogensen kết luận: “Chúng tôi hy vọng trạm vũ trụ sẽ ở trạng thái tốt như khi chúng tôi tìm thấy nó”. “Không ai xứng đáng được về nhà với gia đình hơn bạn. Chúng tôi chúc bạn một chuyến bay suôn sẻ và hạ cánh nhẹ nhàng.”

Chỉ huy trạm vũ trụ sắp mãn nhiệm Sergei Prokopyev trao quyền chỉ huy Trạm vũ trụ quốc tế cho phi hành gia Cơ quan vũ trụ châu Âu Andreas Mogensen trong một buổi lễ ngắn gọn hôm thứ Ba. Prokopyev, Dmitri Petelin và phi hành gia NASA Frank Rubio (cả ba đều mặc áo sơ mi đen, Rubio ở bên trái) dự định quay trở lại Trái đất vào thứ Tư để kết thúc thời gian lưu trú kéo dài một năm trong không gian. Ảnh: NASA.

Prokopyev, Petelin và Rubio đang được thay thế bởi chỉ huy Soyuz MS-24/70S Oleg Kononenko, kỹ sư bay Nicolai Chub và phi hành gia NASA Loral O'Hara, những người đã đến trạm vũ trụ vào ngày 15 tháng XNUMX.

Mogensen đã bay tới phòng thí nghiệm vào tháng trước trên tàu vũ trụ SpaceX Crew Dragon cùng với Jasmin Moghbeli của NASA, phi hành gia Nhật Bản Satoshi Furukawa và nhà du hành vũ trụ Konstantin Borisov.

Prokopyev, Petelin và Rubio dự định chia tay bảy đồng đội của trạm vào đêm thứ Ba, lên tàu phà Soyuz MS-23/69S thay thế của họ và chờ rời khỏi mô-đun Prichal đa cổng của Nga.

Sau khi lao thẳng trở lại bầu khí quyển, mô-đun phi hành đoàn Soyuz, lơ lửng bên dưới một chiếc dù lớn, dự kiến sẽ hạ cánh chói tai trên thảo nguyên Kazakhstan gần thị trấn Dzhezkazgan khoảng ba tiếng rưỡi sau khi tháo dỡ. Giả sử hạ cánh đúng giờ, phi hành đoàn sẽ trải qua 370 ngày, 21 giờ và 22 phút ngoài hành tinh trong chuyến hành trình trải dài 5,936 quỹ đạo và 157 triệu dặm. Tổng thời gian của Prokopyev trong không gian qua hai chuyến bay sẽ là 568 ngày.

Nhà du hành vũ trụ quá cố Valery Polykov giữ kỷ lục thế giới về chuyến bay vũ trụ dài nhất, kéo dài 438 ngày trên trạm vũ trụ Mir của Nga vào năm 1994-95. Prokopyev, Petelin và Rubio sẽ xếp ở vị trí thứ 3 trong danh sách, chỉ sau phi hành gia đã nghỉ hưu Sergei Avdeyev, người đã có 380 ngày làm việc trên tàu Mir vào năm 1998-99.

Chuyến bay dài nhất trước đây của Hoa Kỳ được thực hiện bởi Mark Vande Hei, người đã trải qua 355 ngày trên Trạm vũ trụ quốc tế vào năm 2021-22.