Chuyến đi bộ ngoài không gian trên trạm vũ trụ bị hoãn do vấn đề y tế của phi hành gia

Được xuất bản lại bởi Plato

Người theo dõi: 0

Phi hành gia Mark Vande Hei của NASA trên Trạm Vũ trụ Quốc tế. Nhà cung cấp hình ảnh: NASA

Một chuyến đi bộ ngoài không gian dự kiến bên ngoài Trạm Vũ trụ Quốc tế hôm thứ Ba đã bị hoãn lại sau khi phi hành gia Mark Vande Hei của NASA được chẩn đoán mắc chứng chèn ép dây thần kinh, mà NASA mô tả là “vấn đề y tế nhỏ”.

Vande Hei đã lên kế hoạch ra ngoài trạm vũ trụ vào thứ Ba cùng với phi hành đoàn Nhật Bản Akihiko Hoshide trong một chuyến đi bộ ngoài không gian gần bảy giờ để lắp giá đỡ và bộ sửa đổi cho phép gắn các mảng năng lượng mặt trời được nâng cấp để thực hiện sứ mệnh vận chuyển hàng hóa trong tương lai.

Các phi hành gia cũng có kế hoạch thay thế một đơn vị đo dấu chấm động, một thiết bị đo lường tiềm năng sạc điện của các mảng năng lượng mặt trời của trạm vũ trụ.

NASA đã thông báo hoãn chuyến đi bộ ngoài không gian hôm thứ Hai, mô tả tình trạng của Vande Hei là "vấn đề y tế nhỏ" chứ không phải cấp cứu y tế.

NASA cho biết: 'Việc đi bộ ngoài không gian không nhạy cảm về thời gian và các thành viên phi hành đoàn đang tiếp tục tiến về phía trước với các công việc và hoạt động khác của trạm'.

Cơ quan này cho biết các nhà quản lý đang đánh giá cơ hội tiếp theo để thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian, sau vụ phóng và cập bến tàu chở hàng SpaceX Dragon vào cuối tuần này, và hai chuyến đi bộ ngoài không gian của Nga dự kiến vào đầu tháng XNUMX.

Trong một tweet hôm thứ Ba, Vande Hei cho biết anh ấy bị chèn ép dây thần kinh ở cổ.

“Cảm ơn sự quan tâm của mọi người,” Vande Hei đã tweet. “Tôi bị chèn ép dây thần kinh ở cổ khiến chúng tôi phải dời lịch đi bộ vũ trụ ngày hôm nay. Sự hỗ trợ từ gia đình, bạn bè và ban lãnh đạo NASA thật tuyệt vời.

“Tôi mong muốn được cài đặt bộ IROSA Mod này,” anh ấy đã tweet. "Hôm nay không phải là ngày thích hợp."

Vande Hei, 54 tuổi, đang bay trong sứ mệnh không gian thứ hai của mình. Ông đã phóng vào tháng XNUMX trên tàu vũ trụ Soyuz của Nga với chỉ huy Oleg Novitskiy và kỹ sư bay Pyotr Dubrov. Vande Hei dự kiến sẽ ở lại trạm vũ trụ cho đến tháng XNUMX, khi anh ta sẽ quay trở lại Trái đất trên một viên nang Soyuz.

E-mail tác giả.

Theo dõi Stephen Clark trên Twitter: @ StephenClark1.