Một mục từ những người ở In The Public Interest. Có một dòng bên dưới giống với bình luận mà tôi đã đăng trên bài viết của John Watson trên Sự giao thoa giữa ESA và học tập kỹ thuật số (phần 2).

“Mỗi đô la công được trao cho một công ty tư nhân có tỷ suất lợi nhuận hoặc mang lại lợi nhuận cho các nhà đầu tư, trả thù lao cao cho giám đốc điều hành hoặc chi tiền cho vận động hành lang đều là tiền không tham gia vào dịch vụ mà họ đã đảm nhận.”

Hai dòng tiếp theo cũng rất quan trọng – vì nó cũng tương quan với một tình cảm mà tôi thường bày tỏ.

“Họ có thể cắt giảm tiền lương, giờ làm, nhân viên, phúc lợi và lương hưu, gây ảnh hưởng đáng kể đến dịch vụ công và cộng đồng xung quanh nó. Đó là lý do tại sao khi một công ty đến và nói rằng họ có thể thực hiện một chức năng hiệu quả hơn, chúng tôi luôn phải hỏi hiệu quả mà họ muốn nói là gì.”

Mọi người nên biết rằng tôi thường nói rằng khi bạn có các tập đoàn trực tiếp tham gia vào giáo dục công, học sinh sẽ trở thành vật dụng và mục tiêu của công ty là tối đa hóa lợi nhuận trên mỗi vật dụng.

Bản tin hàng tuần dành cho những người muốn chính phủ làm việc vì tất cả chúng ta chứ không chỉ một số ít người giàu có. Xem bản tin này Trực tuyến. Không phải là người đăng ký? Đăng ký tại đây. Tư nhân hóa mọi thứ trên giá rẻ Phiên bản âm thanh của cuốn sách của tôi Tư nhân hóa mọi thứ đang kỷ niệm một năm ngày nó xuất hiện (thật buồn cười vì món quà truyền thống kỷ niệm năm đầu tiên là…giấy; vâng, đó là cũng có sẵn ở dạng bìa mềm) và các nhà xuất bản đang đưa ra một thỏa thuận: Giảm 70 phần trăm. Không tệ. Thông thường, tư nhân hóa tốn kém RẤT NHIỀU. Và đó chính là điểm mấu chốt của cuốn sách, Weekly Nhà xuất bản được gọi là “sự loại bỏ một cách thuyết phục ý tưởng mà khu vực tư nhân biết rõ nhất.” Tư nhân hóa khiến bạn tốn tiền và quyền lực. Mỗi đô la công được trao cho một công ty tư nhân có tỷ suất lợi nhuận hoặc trả lại cho nhà đầu tư hoặc trả thù lao cao cho giám đốc điều hành hoặc chi tiền cho vận động hành lang đều là tiền không đi vào dịch vụ mà họ đã đảm nhận. Họ có thể cắt giảm tiền lương, giờ làm, nhân viên, phúc lợi và lương hưu, điều này có tác động đáng kể đến dịch vụ công và cộng đồng xung quanh nó. Đó là lý do tại sao khi một công ty đến và nói rằng họ có thể thực hiện một chức năng hiệu quả hơn, chúng ta luôn phải hỏi hiệu quả mà họ muốn nói là gì. Nghe—hoặc đọc—về việc Chicago bán tháo đồng hồ đỗ xe, một giải pháp cực kỳ ngắn hạn đã gây ra tổn thất doanh thu trong dài hạn và—quan trọng hơn—làm thành phố mất khả năng đưa ra các quyết định quan trọng về quy hoạch đô thị và tạo nên cuộc sống sôi động ở khu vực lân cận. Cuốn sách có đầy những ví dụ như vậy. Tư nhân hóa khiến xã hội của chúng ta phải trả giá bằng việc phá vỡ các mối quan hệ xã hội và làm suy yếu nền dân chủ. Nó biến công dân thành người tiêu dùng và biến cuộc sống của một cộng đồng thành một thị trường. Không nơi nào điều này rõ ràng hơn nhiều nỗ lực tư nhân hóa giáo dục. Tư nhân hóa thiết lập một hệ thống đặc quyền tư nhân làm cạn kiệt nguồn tài trợ và hỗ trợ rộng rãi của các trường công, làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng vốn đã là một phần của xã hội chúng ta. Nó coi giáo dục như một sản phẩm có thể tiêu thụ được, không phải là một hàng hóa công cộng không thể thiếu cần thiết cho một nền dân chủ hoạt động. Cuốn sách là một lập luận nhằm đòi lại ý tưởng về công chúng và đòi lại các chính phủ của chúng ta như những công cụ của công chúng. Đó là lời kêu gọi sử dụng các cuộc trò chuyện và tranh luận công khai để xác định hàng hóa công cộng và để đảm bảo những hàng hóa công cộng đó vẫn nằm dưới sự kiểm soát của cộng đồng dân chủ. Tôi hy vọng bạn có thể xem qua hoặc lắng nghe. Donald Cohen Giám đốc điều hành trên màn hình đóng góp làm cho công việc của chúng tôi có thể thực hiện được.

Vì lợi ích công cộng 1305 Franklin St., Phòng 501 Oakland, CA 94612 Hoa Kỳ