וושינגטון - כשחלף על פני צומת הרחובות 21 ו- E בצפון מערב וושינגטון, הציץ גבר בן 68 דרך החלון, שהוכה במאהל של הומלסים כאן שגדל מעשרה אוהלים ל -10 בשנה האחרונה. ואז 20. עכשיו 30.
לאנשים החיים באוהלים האלה לא היה מושג שהכפר המתפתח שלהם שמר את האיש הזה, יו"ר הפדרל ריזרב, ג'רום פאוול, בלילה, או שהוא המשיך לחשוב עליהם כשנסע שני רחובות דרומה למשרדו. גם פאוול אינו יודע את שמותיהם או את סיפוריהם. אבל מה שהוא ראה היה ברור. תזכורת קרביים להתאוששות הכלכלית הלא אחידה. ממש שם בצל הפד.
במהלך ההפסקות הקצרות האלה - כאשר האדם החזק ביותר במשק עובר כמה מחסרי אונים - מתמודד פאוול עם אחד החידות הכלכליות המציקות ביותר מול הבנק המרכזי והמדינה, 14 חודשים למשבר הנגיף הכלילי. כיצד יכול הפד לעשות כל כך הרבה - הורדת ריביות, הגביר את שוק המניות, רכשה 3.3 טריליון דולר באוצר וניירות ערך מגובים במשכנתא - ובכל זאת חלקים מהכלכלה נותרים כל כך שבורים?
פאוול התייחס לעיר האוהלים שלוש פעמים בטווח של שבעה ימים, כולל בראיון של 60 דקות "בפאנל בהנחיית קרן המטבע הבינלאומית. במהלך שיחה עם המועדון הכלכלי בוושינגטון הבירה ביום רביעי, ציין פאוול את המאהל שוב ואמר כי חסרי בית צריכים להיות חלק מכל הערכה של חוזק המשק.
"הם צריכים להיות בחדר איתנו כשאנחנו מקבלים את ההחלטות שלנו," אמר פאוול.
אבל אין חדרים במה שהסנגורים מכנים "21st ו- E." למעשה, לרבים מהאנשים המחפשים מקלט כאן יש דאגות יסודיות יותר. באותו הרגע פאוול דיבר עם המועדון הכלכלי, גשם ירד על המאהל, והתושבים התחבטו להישאר יבשים.
מאלו וישעיהו, זוג צעיר העובר באותו שם משפחה, "לוטוס", וחולק חלל שאינו רחב יותר מבריכת ילדים, עטף ברזנט כחול כהה מעל אוהל ירוק הניאון שלהם וחיזק את ההימור לבוץ. מדיניות מוניטרית לא הייתה יכולה להיות רחוקה יותר מדעתם.
- - -
מאחר שהמגפה עוררה את המשבר הכלכלי הקשה ביותר מאז השפל הגדול במרץ 2020, הממוצע התעשייתי של דאו ג'ונס צנח ביותר מ -10,000 נקודות בפחות מחודשיים. כמה ימים הוא ירד ביותר מ -2,000 נקודות.
מיליוני עובדים איבדו את מקום עבודתם תוך מספר שבועות. הכלכלה נסגרה כמעט בן לילה כאשר גורמי בריאות ניסו נואשות להבין מחלה שתהרוג לפחות 565,000 אמריקאים.
פאוול נע במהירות. ב -3 במרץ 2020 הודיע הפד על הורדת ריבית חירום, ואז הוריד את הריבית לאפס כעבור שתים עשרה יום. בסוף החודש התווה הפד סדרה רחבה של תוכניות להצלת המערכת הפיננסית.
הפעולות עוררו עצרת ענקית בשוק המניות שהחלה לקראת סוף מרץ, כאשר הדאו נסגר מתחת ל -19,000. בימים האחרונים היא נסגרה מעל 34,000, ואנליסטים הם שוריים כי הרצף החם יימשך.
פאוול זכה לשבחים דו-מפלגתיים על ניהולו של הפד, גם כאשר כל כך הרבה השתנה בוושינגטון במהלך שלוש שנות כהונתו. הוא הועמד לתפקיד העליון על ידי הנשיא דונלד טראמפ כאשר הרפובליקנים שלטו בקונגרס. כעת, הדמוקרטים מחזיקים בשלטון.
הקדנציה של ארבע השנים של פאוול תפוג בתחילת 2022, ובידן לא סימן אם הוא יכנה את היושב ראש לקדנציה נוספת. פאוול מסרב לדבר על עתידו בדברים פומביים, אך הוא דיבר בוטה על מצב ההתאוששות. כאחד ממנהיגי הפד העשירים ביותר, הוא מפנה כעת תשומת לב למשבר חסרי בית בסמוך למקום בו גדל.
בעוד שהכלכלה צפויה להתאושש חזק השנה, פאוול דחק באנשים לשים לב לפינות המשק לעיתים קרובות. והוא הזהיר מחוקקים ואחרים שמשהו לא ממש בסדר בהתאוששות הזו. אנשים רבים נשארים מאחור, ולכן הוא הזכיר את האנשים בגיל 21 וע '.
המציאות העגומה באה עם שאלות מסובכות: מה עוד יכול היה הפד לעשות כדי להגיע לפגיעים ביותר במהלך ההתאוששות הזו? והאם לצמיחת המאהל הזה, אפילו בעקיפין, יש קשר למעשיו של הפד?
לפד יש כמה כלים להגן על הכלכלה, ופאוול הציב אותם בכל הכוח בשנה שעברה. אך סוג כזה של התערבות מסייע לחלקים מסוימים בכלכלה יותר מאחרים.
הורדת ריביות ועצירת חובות חברות למשל, סייעו בהפניית כסף למערכת הפיננסית. כמה מהנהנים הגדולים ביותר היו אמריקאים עשירים יותר המחזיקים בהשקעות. כסימן מוחלט לאופן שבו העשירים התעשרו ב -12 החודשים האחרונים, מספר המיליארדרים בדירוג ה -35 השנתי של פורבס גדל בכמעט שליש, ונפח ב -660.
קלאודיה סהם, כלכלנית פד לשעבר וכיום עמית בכיר במכון למשפחת ג'יין, אמרה כי חוסר השוויון נובע ממגבלות ערכת הכלים למדיניות מוניטרית של הפד. ריביות נמוכות או רכישות נכסים משפיעות על המקרו-כלכלה כולה. במאמציו של הפד להאיץ את ההתאוששות, אמר סהם כי "חלק מהבעיות שהם מנסים לפתור, הן מחמירות מעט."
"זה לא מכוון," הוסיפה. "הם לא אוהבים את [מייסד טסלה] אילון [מאסק] יותר מהעובד בוולמארט. אבל המציאות היא שהכלים שלהם גורמים לו להיות טוב יותר מהר מהעובד. "
הפד מצדו מתכנן לשמור על ריביות נמוכות כדי לאפשר לשוק העבודה לבנות כוח, והבנק המרכזי אינו מוכן לחזור בתמיכותיו הכלכליות האחרות. פאוול מרבה להצביע על 8.5 מיליון אנשים - כנראה מיליונים נוספים - שמשרותיהם לא חזרו מאז פברואר 2020.
בנוסף, פאוול מזהיר באופן שגרתי את הקונגרס מפני הכרזת ניצחון מהר מדי. מחוקקים שנבחרו יכולים למקד סיוע לתעשיות ספציפיות או לכיסי המשק, ואילו הפד לא יכול.
ההתאוששות הלא שוויונית מתרחשת גם בשוק הדיור המוגדש בטורבו, מכיוון שחלק מהקונים - שטופים בכסף מזומן - מתחרים על בתים יקרים יותר ויותר. חלק מהאנליסטים חוששים שתנופת הדיור עשויה להתפתח לבועה, מה שעלול לעורר בלגן גדול עוד יותר.
כאשר מחירי הדירות עולים בצורה דרמטית, זה יכול לסחוט אנשים שבקושי משלמים דמי שכירות או משכנתא. לפעמים לאנשים האלה אין לאן ללכת למעט מקומות כמו 21 ו- E.
"כל עוד אתה בסדר עם באגים, כל עוד יש לך אוהל וברזנט, זה הרבה יותר זול מעלות המחיה", אמר מאלו לוטוס, 19, המתגורר במאהל כארבעה חודשים. "את כל הכסף שאתה יכול להשקיע כדי לשכור, אתה יכול פשוט לחסוך."
המאהל הוא טלאי של אוהלים צבעוניים - מהסוג המיועד לשימוש זמני, ולא מקלט קבוע. בפינות מסוימות יש תמונות של חיים שנותרו מאחור. מזרן מוכתם מקופל לעגלת קניות ממתכת. אופניים עם צמיג אחורי פגום. זוג תחתונים ורודים זרוקים עם נקודות פולקה לבנות.
יחד עם זאת, תושבים רבים מתגאים בקהילה שיצרו. אישה אחת כינתה את שורת האוהלים המאורגנת הפונה לרחוב E "שדרת פארק". יש איסוף אשפה ושירותים ניידים. תושבים בודקים זה אחר זה באופן שגרתי, מחלקים אוכל תרומות ומבצעים עסקאות, כמו מטען נייד תמורת פנס.
אנשים מגיעים לכאן מכמה סיבות, אומרים התומכים. המאהל נמצא קרוב למטבח של מרים, עמותה המתמקדת בסיום מחסור בית, שם התושבים יכולים לגשת לשירותים ולקבל ארוחה. חלקם נמשכים לבטיחות היחסית של האזור, המוקף בבנייני ממשלה נוצצים ובנוכחות ביטחונית כבדה.
אולם תומכים טוענים כי משבר וירוס הכורונים הוא האחראי ביותר לזינוק במאהל. הנגיף מרחיק אנשים רבים ממקלטים. אנשים שמילאו עבודות יציבות כל כך לאחרונה, הרצפה נשרה מתחתיהן.
מאלו לוטוס נהג לשעון לפחות 40 שעות בשבוע בעבודה אצל אפיפיורים. היא ובן זוגה, ישעיה לוטוס, בן 21, הסתמכו על הכסף, במיוחד כשמדובר בקניית חיתולים לבתם בת העשרה חודשים.
מאלו לוטוס אמרה כי היא נקלעה בשנה שעברה, מכיוון שרק קומץ עובדים יכול להיות במטבח בבת אחת. כשהגיעו למאהל, הם קיננו את האוהל שלהם לצד קיר שמפריד ביניהם לבין הרחוב הסואן שמתחת.
שניהם מנסים לסיים את התיכון. בבוקר אחרון עבד מאלו לוטוס על שיעורי בית בחשבון. ישעיה לוטוס מקווה להיות מורה למחול או כוריאוגרף. המטבח של מרים עוזר להם למלא ניירת כדי לקבל בדיקת גירוי.
"יכולתי לראות את עצמי בכל תפקיד, או עבודה שתשלם לי טוב מאוד", אמר ישעיהו לוטוס. "הייתי לוקח עבודה שבה אוכל לפחות תמיד להגיע בזמן, שיהיה לי מה לעשות. אשמח, למען האמת. "
ג'סי רבינוביץ ', מנהל בכיר במדיניות וסנגוריה במטבח של מרים, אמר כי בכל לילה נתון ישנם 6,500 אנשים שחווים מחוסרי בית בדי.סי., רובם שחורים.
"אני מסכים עם היו"ר פאוול שזה מחזיק אותי בלילה," אמר רבינוביץ '. "היעדר בית הוא תזכורת כה חזותית וחזותית לאי שוויון ההכנסות הגזעי בעיר ובמדינה."
- - -
הפד משתמש בלוח מחוונים רחב של מדדים כדי לפקח על שוק העבודה. ולאחרונה הלך וגבר הלחץ על הפד להתעמק מעבר לשיעור האבטלה המצרפי, שהיה 6% בחודש מרץ. כלכלנים מציינים כי הנתון הכללי אינו מחשיב פערים גדולים בשיעור האבטלה בין עובדים לבנים, שחורים, היספנים ואסייתים.
בחודש שעבר, למשל, שיעור האבטלה של עובדים שחורים היה 9.6%; זה היה 7.9% עבור עובדים היספנים. שיעור האבטלה של עובדים לבנים היה 5.4%.
כעת, כלכלנים מסתכלים על שלל מדדים לא שגרתיים כדי להבין כיצד הכלכלה מתאוששת. תעבורה ברגל בחנויות מסייעת בהסבר על דפוסי ההוצאות של הצרכנים. נתונים ניידים מראים כמה זמן אנשים מבלים בבית ומתי הם עוזבים את הבית. נתוני Yelp חושפים כמה עסקים סגרו את שעריהם.
כעת, יו"ר הפד בוחן את צמיחתו של מחנה חסר בית מחוץ לחלון מכוניתו. הוא העלה חשש מפני המשך הבעיות בחוסר ביטחון תזונתי, שכן מיליוני אמריקאים עדיין מדווחים כי אין להם מספיק לאכול.
נושאים אלה אינם כובשים רק את פקידי הפד בוושינגטון.
מרי סי דאלי, נשיאת בנק הפדרל ריזרב בסן פרנסיסקו, אמרה כי קווי בנקי המזון ליד ביתה באוקלנד הם "סימן ברור שהמגפה אינה מאחורינו, והנפילה הכלכלית ממנה אינה מאחורינו. ” לדבריה, המגיפה החזירה את ההתקדמות שעשתה לצמצום הדיור וחוסר הביטחון במזון.
"אני חושב שזה באמת חשוב, לא רק ככלכלן אלא כקובע מדיניות, שהנתונים שנאספו בפומבי שאנחנו יכולים לחשב לא יספרו את כל הסיפור", אמר דאלי. "אתה צריך לדבר עם אנשים. אתה צריך להסתובב בקהילות. "
האופן בו נשפט ההתאוששות הכלכלית תלוי במידה רבה באיך האמריקנים הפגיעים ביותר. זה כולל אנשים שמחכים בקווים של בנקים באורך של קילומטרים ארוכים, או כאלה שמכינים בית בגיל 21 וא '.
מריו קי, 41, נהג להרוויח כסף באמצעות Uber Eats, רכוב על אופניו הלוך ושוב מפרברי מרילנד בכדי לבצע משלוחים בוושינגטון. הוא חזר לבית ילדותו לטפל באמו הגוססת, ואז נודע כי ביתה נמצא בעיקול.
לאחר שאיבד את הבית, קי אמר שהוא נורה בחזה מחוץ למקדונלדס בוושינגטון. הוא שרד, אך כבר לא יכול היה לרכוב על אופניו. הוא הפך לחסר בית בשנת 2018.
קי אמר שהוא מחכה שיאושר לדיור. יש לו תנור נייד אחד שמכסה את האוהל הגדול והחום והבז 'שלו בקצה אחד של המחנה.
"אני לא יודע שיש לו שליטה רבה על העיר," אמר קי על פאוול. "אחד הדברים שהלוואיתי היה שיהיה לי מקום להיות בו. . . כך שלאנשים יהיה איפה להיות כשהם פוגעים במדרגה התחתונה. אנשים גוועים ברעב. "
המשלים את האתגר של הפד הוא שמספר מקומות עבודה שאבדו במהלך המגפה עשויים שלא לחזור כלל. ככל שאנשים תקועים יותר מחוץ לכוח העבודה, קשה יותר לחזור פנימה.
"עדיין יש הרבה סבל", אמר פאוול בראיון "60 דקות". "הכלכלה שאליה אנו חוזרים תהיה שונה מזו שהייתה לנו. ובמובנים מסוימים, ההבדלים הללו יגרמו לאתגר עבור אותם אנשים לחזור לעבודה. ואני חושב שאנחנו חייבים להם לעזור להם לחזור לעבודה. "
בסופו של דבר, העומס של כסף גירוי יתפוגג. המרכזים לבקרת מחלות ומניעתן האריכו לאחרונה את מורטוריום הפינוי הפדרלי שלה עד ל -30 ביוני. אך התומכים חוששים מגל נוסף של חסרי בית ברגע שההגנות הללו נמוגות.
"הם לא אומרים את זה, אבל זה חלק מהסיבה שג'יי פאוול וכל פקיד בפד התחננו שהקונגרס יעשה יותר", אמר סהם, כלכלן הפד לשעבר. "אם הקונגרס לא יעשה יותר, אי שוויון יתפוצץ ולא נגיע לתעסוקה מלאה."
בשעה 21 ו- E, אישה אחת ישבה מול האוהל שלה ולגמה סודה. לדבריה, היו לה שתי עבודות כסדרן בכמה משטחי אמנויות הבמה המוערכים ביותר בוושינגטון לפני המגפה.
היא נהגה לישון בחוץ בקמפוס של אוניברסיטת ג'ורג 'וושינגטון, אך נעקרה ממקומה כשהמגפה סגרה את בית הספר. היא הגיעה למאהל ליד הפד ועברה לאוהל רזרבי ליד המפתח.
כשנשאלה, היא אמרה שהיא מופתעת לגלות שפאוול - מישהו עם כל כך הרבה סמכות על כלכלת העולם - הבחין במצוקה הקהילתי.
עם קצת תקווה וקצת חוסר אמון אמרה: "אולי נוכל להזמין אותו לבקר."
- גישה
- חֶשְׁבּוֹן
- Ad
- סנגור
- איידס
- הודיע
- AREA
- סביב
- אומנות
- נכס
- בנק
- ביידן
- הגדול ביותר
- מיליארדר
- דוּ מִפלָגתִי
- קצת
- שחור
- בום
- באגים
- לִבנוֹת
- Bullish
- עסקים
- קנייה
- שיחה
- קמפוס
- מכונית
- אשר
- מזומנים
- מרכז לבקרת מחלות ומניעתן
- בנק מרכזי
- יו"ר
- לאתגר
- עִיר
- סגור
- מועדון
- הקהילות
- קהילה
- הקונגרס
- צרכן
- להמשיך
- נגיף הקורונה
- זוג
- משבר
- לוח מחוונים
- נתונים
- חוב
- משלוחים
- הדמוקרטים
- דכאון
- מַחֲלָה
- דונלד טראמפ
- dow
- דאה ג'ונס
- מוקדם
- לאכול
- כַּלְכָּלִי
- משבר כלכלי
- התאוששות כלכלית
- כלכלה
- אדג '
- תעסוקה
- חליפין
- מול
- נשורת
- משפחה
- מהר
- הפד
- פדרלי
- הפדרל ריזרב
- בנק הפדרלי
- תרשים
- כספי
- מזון
- פורבס
- מייסד
- פרנסיסקו
- מלא
- קרן
- עתיד
- ג'ורג '
- ממשלה
- גדול
- השפל הכלכלי הגדול
- ירוק
- צמיחה
- בְּרִיאוּת
- כאן
- גָבוֹהַ
- להחזיק
- עמוד הבית
- שיעורי בית
- בית
- דיור
- איך
- HTTPS
- עצום
- רעיון
- כולל
- הַכנָסָה
- התעשייה
- תעשיות
- אי שוויון
- להשפיע
- אינטרס
- שערי ריבית
- ברמה בינלאומית
- ראיון אישי
- השקעות
- בעיות
- IT
- ג'רום פאוול
- עבודה
- מקומות תעסוקה
- מפתח
- ערכה
- עבודה
- גָדוֹל
- מחוקקים
- לִלמוֹד
- למד
- ארוך
- אהבה
- גדול
- הרוב
- עשייה
- איש
- צעדה
- מצעד 2020
- שוק
- מרילנד
- מתכת
- מדדים
- מִילִיוֹן
- סלולרי
- כסף
- חודשים
- משכנתה
- אמא
- שמות
- ליד
- נאון
- ללא כוונת רווח
- אוקלנד
- רשמי
- בסדר
- אחר
- אחרים
- מגיפה
- שותף
- תשלום
- תשלומים
- אֲנָשִׁים
- משאית קלה
- מדיניות
- בריכה
- כּוֹחַ
- נשיא
- שהנשיא דונלד טראמפ
- לחץ
- מניעה
- תוכניות
- להגן
- ציבורי
- רכישות
- חִידָה
- ללכד
- תעריפים
- RE
- מציאות
- סיבות
- התאוששות
- לשכור
- לדווח
- הרפובליקנים
- בנק מילואים
- חדרים
- לְמַהֵר
- בְּטִיחוּת
- סן
- סן פרנסיסקו
- בית ספר
- ניירות ערך
- אבטחה
- שירותים
- סט
- Shadow
- שיתוף
- מקלט
- קניות
- סל קניות
- לִישׁוֹן
- So
- לפתור
- דרום
- מֶרחָב
- לבלות
- הוצאה
- מדינה
- להשאר
- גירוי
- מניות
- שוק המניות
- חנויות
- רְחוֹב
- תומך
- לְהִתְנַחְשֵׁל
- מערכת
- יעד
- מורה
- זמני
- טסלה
- חושב
- זמן
- שירותים
- חלק עליון
- עסקות
- תְנוּעָה
- טראמפ
- אוכלים
- אבטלה
- אוניברסיטה
- us
- כפר
- וירוס
- פגיע
- Walmart
- וושינגטון
- וושינגטון
- גל
- שבוע
- מי
- אשה
- תיק עבודות
- עובדים
- כוח עבודה
- עוֹלָם
- שנה
- שנים
- לילל
- אפס