SVB بندش: عوامی کمپنی کے انکشاف کے تحفظات

کلیدی لوازمات:

• جمعہ، 10 مارچ، 2023 سے، 300 سے زیادہ عوامی کمپنیوں نے فارم 8-K پر سلیکون ویلی بینک ("SVB") کی بندش کے حوالے سے موجودہ رپورٹس درج کرائی ہیں۔
• ان 8-Ks میں کمپنی کا انکشاف بنیادی طور پر چار زمروں میں آتا ہے: (i) SVB کے ساتھ کوئی تجارتی تعلق نہیں؛ (ii) SVB کے ساتھ کم سے کم تجارتی تعلق اور ڈپازٹ کے خطرے سے کم سے کم نمائش؛ (iii) SVB کے ساتھ کچھ ڈپازٹ/قرض کے خطرے کے ساتھ اہم تجارتی تعلق، جس کا مادی ہونے کی توقع نہیں ہے۔ اور (iv) SVB کے ساتھ ڈپازٹ/قرض کے خطرے کے ساتھ اہم تجارتی تعلق جس کی توقع کی جاتی ہے کہ یہ مواد ہے۔
• اگرچہ فوری طور پر زیادہ تر بحران کم ہوتا دکھائی دے رہا ہے، لیکن آنے والے دنوں میں، عوامی کمپنیوں کو SVB ریسیورشپ سے متعلق موجودہ اور ممکنہ مستقبل کے انکشاف کی ذمہ داریوں کو ذہن میں رکھنا چاہیے۔

________________________________________________________________________

جمعہ، 10 مارچ، 2023 سے، 300 سے زیادہ عوامی کمپنیوں نے فارم 8-K پر سلیکون ویلی بینک ("SVB") کی بندش کے حوالے سے موجودہ رپورٹس درج کرائی ہیں۔ ان 8-Ks میں کمپنی کا انکشاف بنیادی طور پر چار زمروں میں آتا ہے: (i) SVB کے ساتھ کوئی تجارتی تعلق نہیں؛ (ii) SVB کے ساتھ کم سے کم تجارتی تعلق اور ڈپازٹ کے خطرے سے کم سے کم نمائش؛ (iii) SVB کے ساتھ کچھ ڈپازٹ/قرض کے خطرے کے ساتھ اہم تجارتی تعلق، جس کا مادی ہونے کی توقع نہیں ہے۔ اور (iv) SVB کے ساتھ ڈپازٹ/قرض کے خطرے کے ساتھ اہم تجارتی تعلق جس کی توقع کی جاتی ہے کہ یہ مواد ہے۔ فائلنگز کی بھاری اکثریت پہلی دو اقسام میں آتی ہے اور کچھ کمپنیوں نے ٹریژری، فیڈرل ریزرو اور FDIC کی طرف سے ہنگامی اقدامات کو اپنانے کے بعد جمع شدہ فنڈز تک مکمل رسائی کی اطلاع دینے کے لیے پہلے دائر کردہ 8-Ks میں ترمیم کی ہے۔

اگرچہ فوری طور پر زیادہ تر بحران کم ہوتا دکھائی دے رہا ہے، لیکن آنے والے دنوں میں، عوامی کمپنیوں کو SVB ریسیورشپ سے متعلق موجودہ اور ممکنہ مستقبل کے انکشاف کی ذمہ داریوں کو ذہن میں رکھنا چاہیے۔ زیر غور علاقوں میں شامل ہیں:

• رضاکارانہ (آئٹم 7.01) فارم 8-K افشاء کی ممکنہ ضرورت یا خواہش SVB اکاؤنٹس سے متعلق جاری ایکسپوزر سے متعلق ہے تاکہ اسٹاک ہولڈرز اور تجزیہ کاروں کے ساتھ انتخابی افشاء کے اصولوں کی خلاف ورزی کیے بغیر بات چیت کی سہولت فراہم کی جاسکے۔
  • کمپنیوں کو توجہ مرکوز کرنے والے شعبوں کی نشاندہی کرنی چاہیے، جیسے موجودہ کریڈٹ سہولیات کے تحت فنڈز کی دستیابی جس میں SVB ایک قرض دہندہ ہے، اور تعین کریں کہ ریگولیشن FD کے مقاصد کے لیے کیا مواد ہے۔
• موجودہ کریڈٹ سہولیات اور قرض کے دستاویزات جیسے کہ:
  • SVB اکاؤنٹس سے رقوم کی منتقلی کے نتیجے میں ممکنہ ڈیفالٹس جو آئٹم 2.03 فارم 8-K کو متحرک کر سکتے ہیں۔
  • SVB معاہدوں کا خاتمہ جو آئٹم 1.02 فارم 8-K کو متحرک کر سکتا ہے۔
  • کریڈٹ کی سہولت یا قرض کے معاہدے کے تحت قرض دہندہ کے طور پر SVB کو ہٹانا یا تبدیل کرنا جو آئٹم 1.01 فارم 8-K کو متحرک کر سکتا ہے۔
• ان کمپنیوں کے لیے جنہوں نے ابھی تک فارم 10-K پر اپنی سالانہ رپورٹ جمع نہیں کرائی ہے، اس بات پر غور کریں کہ کیا اضافی خطرے والے عوامل کی ضرورت ہے اور MD&A کا جائزہ لیں اور اسے اپ ڈیٹ کریں تاکہ لیکویڈیٹی سیکشن میں کسی بھی اپ ڈیٹ کی عکاسی کی جا سکے۔ اپنی اگلی متواتر رپورٹ سے پہلے طویل ٹائم لائنز والی کمپنیاں نتائج کا اندازہ لگانے اور پیشگی انکشافات کو درست کرنے یا ترمیم کرنے کی ضرورت سے بچنے کے لیے انتظار اور دیکھیں کا طریقہ اختیار کر سکتی ہیں۔
• ان کمپنیوں کے لیے جو رجسٹرڈ پیشکشوں میں مصروف ہیں یا ان کی توقع رکھتی ہیں (یا ATMs یا دیگر جاری پیشکشیں ہیں)، اس بات پر غور کریں کہ کمپنی کے افشاء کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے کس انکشاف کو درج کرنے اور رجسٹریشن کے موثر بیانات میں شامل کرنے کی ضرورت ہے، بشمول ان کے کیش مینجمنٹ کے طریقوں کے بارے میں .

ہم اپنے پر اپ ڈیٹ فراہم کرتے رہیں گے۔ SVB ترقیات وسائل کا صفحہ اگر آپ کو مندرجہ بالا سوالات کے سلسلے میں کسی مدد کی ضرورت ہے یا اگر آپ اپنی مخصوص صورتحال پر غور کرتے ہوئے مدد چاہتے ہیں، تو براہ کرم Foley Hoag کیپٹل مارکیٹس ٹیم کے کسی رکن سے رابطہ کریں۔

اعلانِ لاتعلقی
یہاں فراہم کردہ معلومات صرف عام معلوماتی مقاصد کے لیے دستیاب کرائی گئی ہیں اور اس کا مقصد مخصوص قانونی، مالی یا کاروباری مشورے کی تشکیل نہیں ہے، یا اہل مشیر یا دیگر مشیروں کے مشورے کا متبادل ہونا ہے۔ مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، یہ معلومات قانون میں حالیہ پیش رفت کی عکاسی نہیں کر سکتی، مکمل نہیں ہو سکتی، اور آپ کے دائرہ اختیار یا بینکنگ تعلقات میں درست یا قابل اطلاق نہیں ہو سکتی۔ چونکہ یہ معلومات عام نوعیت کی ہیں اور ہو سکتا ہے کہ آپ کے مخصوص حالات سے متعلق نہ ہوں، اس لیے آپ کو کسی بھی معلومات کی بنیاد پر کسی بھی معلومات پر عمل کرنے سے پہلے پیشہ ورانہ مشیر یا قابل اطلاق موضوع اور دائرہ اختیار میں اہل دیگر مشیروں سے مشورہ حاصل کیے بغیر عمل نہیں کرنا چاہیے۔ Foley Hoag کی پالیسی ہے کہ وہ اپنے کلائنٹس کے ساتھ اٹارنی کلائنٹ کے تعلقات میں صرف کچھ طریقہ کار کے مطابق داخل ہوں، جس میں منگنی کے خط پر عمل کرنا اور مفادات کے تنازعات کو حل کرنا شامل ہے۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کی اس معلومات کی وصولی سے آپ کے اور فولے ہوگ کے درمیان کوئی اٹارنی کلائنٹ یا دیگر مخلصانہ رشتہ نہیں بنتا ہے۔