Russia Delays Next Soyuz Launch Pending Assessment Of Coolant Leaks

Перевидано Платоном

читають: 0

ІСТОРІЯ, НАПИСАНА ДО НОВИНИ CBS & ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ З ДОЗВОЛОМ

Ці зображення отримані в результаті перевірки джерела витоку теплоносія на російському поромі екіпажу «Союз МС-22» за допомогою канадської роботизованої руки космічної станції. Авторство: Роскосмос

Запуск російської капсули екіпажу "Союз" для заміни пошкодженого порома, пришвартованого на Міжнародній космічній станції, відкладається через другий інцидент, який призвів до подібних пошкоджень вантажного корабля "Прогрес", заявив у понеділок високопоставлений чиновник.

В обох випадках космічний корабель зазнав повної втрати охолоджуючої рідини, що підвищило ймовірність високих внутрішніх температур, які могли пошкодити бортовий комп’ютер або інші чутливі системи після відстикування. «Союз» був пошкоджений імовірним ударом мікрометеорита. Причина пошкодження «Прогресу» поки невідома.

Імовірність окремих подій зіткнення з інтервалом у два місяці, які могли б пошкодити одну і ту ж систему на двох різних космічних кораблях, малоймовірна, але здається настільки ж малоймовірним, що дві різні проблеми, одна з яких пов’язана зі зіткненням, а інша – ні, можуть вплинути на ті самі системи.

У будь-якому випадку Юрій Борисов, голова російського федерального космічного агентства «Роскосмос», заявив у понеділок, що запуск заміни «Союзу», який був запланований на 19 лютого, переноситься на березень до проведення додаткового аналізу.

NASA і SpaceX планують 26 лютого запустити капсулу Crew Dragon з екіпажем із чотирьох осіб — двох астронавтів, російського космонавта та астронавта Об’єднаних Арабських Еміратів. Вони замінять чотирьох інших астронавтів Crew Dragon, які планують повернутися на Землю 4 березня. Ці рейси залишаються за розкладом.

Екіпаж корабля "Союз МС-22" у складі Сергія Прокоп'єва, Дмитра Петеліна та астронавта NASA Френка Рубіо був запущений на космічну станцію у вересні минулого року. Вони планували повернутися на Землю наступного місяця, щоб завершити своє шестимісячне перебування в космосі.

Частинки охолоджуючої рідини витікають з російського космічного корабля "Союз МС-22" біля Міжнародної космічної станції в грудні. Авторство: NASA TV / Spaceflight Now

Але 14 грудня ймовірний мікрометеороїд пробив корпус «Союзу», мабуть, розірвавши лінію охолодження. У понеділок Роскосмос оприлюднив фотографії місця зіткнення, на яких видно те, що схоже на невеликий прокол, оточений зміною кольору внаслідок витікання теплоносія.

Російські інженери прийшли до висновку, що космічний корабель «Союз МС-22» не може безпечно доставити трьох членів екіпажу додому, і вирішили запустити наступний «Союз» у послідовності, МС-23, без екіпажу на борту. Прокоп'єв і його члени екіпажу повернуться на Землю у вересні на борту нового космічного корабля.

Але минулої суботи вантажне судно «Прогрес» раптово втратило охолоджуючу рідину в результаті, очевидно, не пов’язаного з цим інциденту. На відміну від пошкодженого «Союзу», те, що спричинило проблему з «Прогресом», виникло на боці корабля, який не видно камерами космічної станції. Інженери поки що не знають, чи стався ще один удар, чи вийшов з ладу компонент.

«Над справою «Прогрес» працює комісія», — сказав Борисов у перекладі коментарів у Telegram. «До з'ясування причини надзвичайної ситуації прийнято рішення відкласти запуск космічного корабля «Союз МС-23» в безпілотному режимі до березня 2023 року.

«Наголошуємо, що життю та здоров’ю екіпажу нічого не загрожує», – йдеться у повідомленні.