Дзеркало заднього виду: Єдина книга Яна Флемінга про автомобілі

Дзеркало заднього виду: Єдина книга Яна Флемінга про автомобілі

Вихідний вузол: 1784594
Граф Луї Зборовський, у 1922 році, творець гоночних автомобілів Chitty Bang Bang.

Це початок 1920-х років. Молодий хлопець стоїть на краю гоночної траси Бруклендс і спостерігає, як мчать машини, однією з яких керує багатий плейбой граф Луї Зборовський. Пізніше водій і його автомобіль, Чітті Бенг Бенг, стали джерелом натхнення для хлопчика, якого звали Ян Флемінг. 

Десятиліттями пізніше Флемінг згадав про машину, коли писав свою єдину дитячу книжку «Chitty, Chitty, Bang, Bang» у 1964 році. Цього тижня в 1968 році вийшов однойменний фільм із Діком Ван Дайком і Саллі Енн Хоуз у головних ролях. 

Вигаданий автомобіль заснований на реальності

Батько Луї, який народився в 1895 році, був автогонщиком Вільямом Еліотом Моррісом Зборовським, а мати Маргарет була багатою американською спадкоємицею, онукою Вільяма Астора. Але перегони забрали життя батька Луї, коли Луї було 8 років, він помер під час перегонів у Ніцці, Франція, у 1903 році.

Незважаючи на це, Маргарет придбала для Луї маєток Хайем-Парк біля Кентербері, графство Кент, який охоплював 225 акрів і включав 12 будинків. Вона щедро витратила на це гроші, перш ніж померти від раку, коли Луї було 16 років, перетворивши його на одного з найбагатших підлітків у світі, який мав власність як у Великобританії, так і в Сполучених Штатах.

Одружений на жінці на ім’я Вайолет, Зборовський був диким, не думав будувати будинки лише для того, щоб підірвати їх для розваги своїх гостей. 

І він любив перегони.

Враховуючи його багатство, не дивно, що незабаром у нього з’явився парк англійських автомобілів, у тому числі чотири гоночних автомобілі, які отримали назву Chitty Bang Bang. Ця фраза нібито названа на честь шуму, який вони створювали, але насправді є непристойним британським військовим сленгом, який відноситься до листків-дозволів, які дозволяють солдатам залишати казарми та відвідувати місцеві публічні будинки.

Більше всього Зборовський хотів їздити за Mercedes, амбіції, які він реалізував у 1924 році, коли взяв участь у Гран-прі Італії в Монці. Але на 44th на колі, він не впорався з керуванням і загинув у результаті зіткнення з деревом. Його дружина, Вайолет, вийшла заміж за Періс Сінгер, одну з 24 дітей Ісаака Сінгера, відомого швейною машиною, і раннього жителя Палм-Біч, штат Флорида.

Народження чарівного автомобіля

Ян Флемінг. Фото: Ianfleming.com

Перемотайте вперед до 1961 року. Ян Флемінг, якому зараз 53 роки, як ніколи любить швидкісні машини. Зараз успішний автор романів із вигаданим секретним агентом 007, він же Джеймс Бонд, Флемінг є завзятим курцем, викуриваючи до 60 сигарет на день. Не дивно, що у квітні 1961 року у нього стався серцевий напад, і він одужував, коли його 8-річний син Каспар каже, що Флемінг любить Джеймса Бонда більше, ніж його. 

Це змусило його почати писати дитячі історії для свого сина, які він спочатку назвав «Чарівна машина». Зв’язавшись зі своїм другом і видавцем Майклом Говардом, Флемінг каже: «Я можу вас запевнити, що незабаром я знову буду стріляти з усіх сил… (і)  я пишу дитячу книжку, тож ви побачите, що ніколи не буває моменту, навіть на краю гробу, коли я не буду тобі рабом».

Історія обертається навколо «Paragon Panther», єдиного автомобіля, виготовленого вигаданою компанією Paragon Motorcar Co., перш ніж вона подала заяву про банкрутство. Відреставрований військово-морським командиром у відставці Карактакусом Поттсом, автомобіль незабаром виявляє, що має власний розум і можливості. Флемінг створив автомобіль на основі свого власного Standard Tourer, а також Chitty Bang Bang Зборовського, спеціального Mercedes з 23-літровим 6-циліндровим авіаційним двигуном Maybach.

У серпні 1964 року у Флемінга стався другий серцевий напад, і він помер на 12-му році життя свого сина.th день народження. Він ніколи не доживає до публікації своєї книги. Тепер під назвою «Chitty Chitty Bang Bang» вона спочатку була опублікована в трьох томах з ілюстраціями Джона Бернінгема. 

Далі йде фільм

Кадр із фільму 1968 року «Chitty Chitty Bang Bang».

Як виявилося, романи Флемінга про Джеймса Бонда виявилися настільки успішними, що продюсер Альберт Р. Брокколі, який зняв п’ять фільмів про Джеймса Бонда, вирішив вивести на великий екран єдину дитячу книжку Флемінга. Режисером він залучив Кена Хьюза. Раніше Г’юз був режисером фільму про Бонда «Казино Рояль».

Для створення сценарію Брокколі звернувся до Роальда Дала, автора таких дитячих книг, як «Чарлі і шоколадна фабрика» і «Джеймс і гігантський персик». Даль також написав сценарій для фільму про Бонда 1967 року «Ти живеш тільки двічі» і взяв роботу з однієї причини: вона добре оплачувалась. Сценарій Даля відхилили, а продюсер сказав, що це «шматок лайна».

«Якщо ви отримаєте поганого режисера або егоцентричного режисера, ви мертві», — сказав Даль в інтерв’ю журналу «Сутінкова зона» в 1983 році. «Але вони багато платять, тому ви берете гроші і біжите».

У фільмі зіграли Дік Ван Дайк, Саллі Енн Хоуз, Лайонел Джеффріс і Бенні Хілл. Але справжня зірка – це автомобіль. З шести автомобілів Chitty Chitty Bang Bang, створених для фільму, лише один працює. Повністю дозволений для руху на вулицях, він може похвалитися кедровою палубою для човна та оснащений 3.0-літровим 6-циліндровим двигуном Ford Essex. Він оснащений автоматичною коробкою передач, оскільки Ван Дайк не міг керувати механічною. 

Ілюстрація з оригінальної книги.

Для створення музики продюсери найняли Річарда та Роберта Шерманів, які до того часу писали музику виключно для фільмів Disney. Після виходу фільму багато хто помилково припустив, що це фільм Діснея, особливо тому, що Ван Дайк зіграв головну роль у фільмі Діснея «Мері Поппінс» з музикою братів Шерман.

Тим не менш, Шермани були номіновані на «Оскар» за найкращу пісню за пісню «Chitty Chitty Bang Bang». Однак вони програли Мішелю Леграну та Алану та Мерилін Бергманам, які отримали Оскар за фільм «Вітряки твого розуму» з «Справи Томаса Крауна».

Як виявилося, фільм, бюджет якого оцінюється в 10 мільйонів доларів, зібрав у світовому прокаті лише 7,500,445 XNUMX XNUMX доларів. 

Рецензуючи фільм для New York Times, Рената Адлер написала: «Незважаючи на жахливу назву, «Chitty Chitty Bang Bang»… це швидкий, насичений, доброзичливий дитячий мюзикл, у якому є щось на зразок радості спільного співу в автобусі. на шляху до гри».

Тим не менш, «Chitty Chitty Bang Bang» ніколи не мав такого успіху, як «The Love Bug», фільм Уолта Діснея, випущений роком пізніше, у якому також зображено автомобіль із власним розумом, хоча й у сучасні часи, а не в 1910 році, як у Chitty. Chitty Bang Bang. 

Часова мітка:

Більше від Бюро Детройда