Тема для розмови: пояснення історії повернення та закінчення

Перевидано Платоном

читають: 0

Повернення вже деякий час доступний на PlayStation 5, а це означає, що багато хто з вас, сподіваюся, вже дійшли до кінця. Значною частиною привабливості гри, окрім її витонченого пекла куль, є її інтригуюча таємнича історія. Хто насправді така Селена? Чому вона опинилася на ворожій планеті Атропос? Що з нескінченною петлею назад до аварійної посадки?

У цій статті ми спробуємо зібрати все це воєдино. Розповідь Returnal не пояснює гравцеві все, натомість залишаючи речі відкритими для тлумачення, що робить його готовим для обговорення. Якщо це не зрозуміло, ми збираємося поговорити про історію в подробицях, а також покажемо зображення з пізньої стадії гри, тому ось ваше попередження про спойлер.

Отже, як ми пояснимо історію та кінцівку Returnal? Це складно, оскільки здебільшого гравці можуть зробити власні висновки. Однак ми погоджуємося з ідеєю, що більшість подій гри є конструкцією, яку Селена створила для себе.

Це все в голові Селени

Через аудіожурнали гри, ксеногліфи та послідовності всередині Будинку ми можемо підібрати кілька ключових деталей. Селена та її мати мали дуже віддалені стосунки, можливо, образливі. Мати на ім'я Тея мріяла полетіти в космос, але автомобільна аварія змінила її життя на гірше. Вона злетіла з узбіччя мосту в озеро внизу з молодою Селеною на спині. У серіалі Хауса досить чітко сказано, що Тейя отримала серйозну травму хребта в результаті аварії, залишивши її прикутою до інвалідного візка до кінця свого життя, і тому вона не змогла здійснити свою мрію стати астронавтом. Селена пройшла через аварію неушкодженою, але, схоже, її мати стала дуже холодною до неї, навіть звинувачуючи її в аварії та тому, що її мрії зруйновані.

Історія приречена на повторення

Селена виросла, щоб образитися на свою матір, але була однаково одержима космосом. Вона стає дуже схожою на Тею, і це поширюється на її стосунки з дитиною. Так само, як Тея була далеко від Селени, Селена бореться зі своїм сином Геліосом — вона повторює ті самі кроки. Зосереджена на своїй кар'єрі, іноді навіть залишаючи сина вдома одного.

Швидко перемотайте гру вперед, і здається, що ідея циклів і повторюваних подій сягає глибше, ніж шахрайський цикл у назві. Після перемоги над Офіоном наприкінці Акту 2 ви побачите перше закінчення гри. У цій кат-сцені ми бачимо, як Селена їде нічними сільськими дорогами, культом Blue Öyster (Не бійся) Жнець грає на стерео. Селена виглядає розсіяною та відсутньою, коли вона їде, а її син Геліос сидить позаду. Він запитує: «Ви бачите білу тінь?», мабуть, маючи на увазі повний місяць. Селена не відповідає. На мосту вона бачить астронавта — фігуру, яка переслідувала її протягом усієї гри — і повертається, щоб уникнути їх. Автомобіль виходить з-під контролю, збивається через узбіччя мосту та потрапляє у воду — те саме місце, де й була перша аварія. Ми бачимо, як Селена знімає свій пояс і тягнеться до Геліоса, але, здається, її відтягують щупальця, перш ніж вона зможе йому допомогти.

Останні частини головоломки

У третьому акті гри ви збираєтеся усі шість Фрагментів Сонця щоб увійти в Будинок в останній раз. Ця послідовність підсилює погані стосунки між Селеною та Теєю. Селена також коментує: «Ми обидва були розбиті», говорячи про їхню аварію. Використовуючи ключ від автомобіля, який ви отримуєте, ви повертаєтесь до Abyssal Scar, знову перемагаєте Офіона та розблоковуєте затоплену машину, що запускає фінальний ролик.

Тут Селена бачить скелетоподібну, хоча, здавалося б, вагітну істоту в інвалідному візку, яка тягнеться до неї, перш ніж вона збиває його. Зображуючи свою матір, істота вказує на зірки, і з точки зору першої особи здається, що Селена сама стає астронавтом, який стоїть на мосту. Машина повертає в озеро, і ми бачимо, як Селена підпливає до поверхні води. Вона хапає повітря і каже «Геліос». Здається, вона рятує власне життя, але не врятує сина, залишивши його в затонулому автомобілі.

Пошук сенсу в грі

Є аспекти гри, які розумно відображають усе це. Очевидно, що корабель також називається Геліос, і щоразу, коли ви покидаєте місце аварії, щоб вирушити в інший рейс, на ньому написано «Геліос покинутий», як Селена залишає свого сина в машині. Протягом усієї гри, особливо в другому біомі, ви побачите шпилі, які дуже схожі на хребетні стовпи, символізуючи травму її матері.

Бос четвертого біома, Гіперіон, грає на органі, і ви постійно чуєте мелодію, яка схожа на перші ноти (Не бійся) Жнецьвступний вірш. Можливо, ми занадто багато вчитуємося в це, але ми думаємо, що Гіперіон представляє батька Селени, який грав на піаніно і любив цю пісню. Можливо, тому в один момент Селена відтворює платівку в стилі Хаус і коментує: «Їй ніколи не подобався цей вініл». Ми розуміємо, що Тея, її мати, не любила слухати пісню, тому що вона нагадувала їй її покійного чоловіка.

Крім того, уся справа в грі про стародавні цивілізації. Це може бути просто фантазія Селени, яка вигадує Відокремлене та Розум Вулика, оскільки все це пов’язано з нею. Деякі з Xeno-архівів зображують розвідника ASTRA, деякі з Xenogliphs посилаються на її минуле, і вся ця «інопланетна» техніка, яку вона одягає на свій костюм, працює ідеально. Цілком зрозуміло, що всі ці речі такі зручні, якщо це все виходить із голови Селени.

Отже, існує ця теорія, яка досліджує ідею про те, що всі події гри відбуваються в голові Селен, коли вона має справу з травмою та почуттям провини у своєму житті, але є й інші припущення.

Це все дійсно відбувається

Альтернативний погляд на історію полягає в тому, що події гри насправді відбуваються, і Селена справді просто застрягла на Атропосі в цій часовій петлі. Дикий погляд на речі можна знайти на Reddit, що свідчить про те, що сама планета маніпулює Селен, щоб спричинити першу аварію, яка травмує її матір, що дозволяє їй стати розвідником ASTRA, тобто вона відправиться на Атропос. Цей цикл починається, коли перша Селена збиває наступну, і цикл продовжується. Усі трупи померлих Селен, які ви знайдете, є попередніми ітераціями, які спричиняють постійне продовження циклу. Це складна теорія, яка включає всі види альтернативних часових шкал.

Це про спадкову хворобу

Інша теорія, яку ми чули, полягає в тому, що Тея була в інвалідному візку не через нещасний випадок, а тому, що у неї була дегенеративна хвороба, яка означала, що з часом вона слабшала. Це було передано Селені. Симптомом, який вона страждає, є «білі тіні» в її зорі, і її стан означає, що вона не може стати космонавтом, натомість змушена піклуватися про матір і дитину. Коли Геліос запитує про білу тінь у машині, це означає, що хвороба також передалася йому. Ця теорія, по суті, є альтернативою першій, у якій події гри є алегорією того, як почувається Селена.

Зв'язок з грецькою міфологією

Гра може прийняти вигляд космічного жаху з явним впливом Лавкрафта, але грецька міфологія так само присутня всюди. Імена всіх персонажів походять із грецького пантеону. Селена — бог Місяця, а Геліос — бог Сонця. Тея та Гіперіон (один із босів гри) є титанами, і вони мають вищезгаданих дітей. Фріке (ще один бос) — грецький дух жахів. Іксіон — істота, покарана Зевсом за жагу до Гери, і покарана прив'язуванням до летючого вогняного колеса. Дійсно, цей бос пов’язаний кількома зв’язками, коли ви вперше його бачите, і він може літати. Є також більше; Офіон і Немезида мають основу в грецькому міфі, і багато інших менших посилань можна знайти в грі.

У будь-якому випадку, це деякі поширені теорії щодо того, що відбувається в Returnal, але ми хочемо відкрити дискусію для вас. Що ви думаєте про сюжет гри? Чи дійсно Селена потрапила в пастку чужого світу? Чи все це одна велика метафора історії, яка приречена повторюватися, чи цикл насильства/жорстокого поводження? Щось зовсім інше? Ми хочемо почути все про це в розділі коментарів нижче.

Джерело: https://www.pushsquare.com/news/2021/05/talking_point_returnal_story_and_ending_explained_-_what_does_it_all_mean

Часова мітка: Травень 12, 2021