การสร้างแผนภูมิน่านน้ำใหม่: มิกกี้เม้าส์ของ Steamboat Willie ออกเดินทางสู่สาธารณสมบัติ

เผยแพร่ซ้ำโดยเพลโต

ผู้ติดตาม: 0

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2024 การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเกิดขึ้นโดยมิกกี้ เมาส์ บุคคลสำคัญในวัฒนธรรมป๊อปอเมริกันได้เข้าสู่สาธารณสมบัติ ลิขสิทธิ์การปรากฏตัวครั้งแรกของมิกกี้ในภาพยนตร์สั้นเรื่อง "Steamboat Willie" ในปี 1928 ในที่สุดก็หมดลง ทำให้การแสดงภาพตัวละครอันเป็นที่รักอย่างเฉพาะเจาะจงสามารถเผยแพร่สู่สาธารณะได้

โอกาสสำคัญนี้เกิดขึ้นหลังจากการเดินทางอันยาวนานซึ่งเกิดจากการขยายและการแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์หลายครั้ง ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งโดยทั่วไปมีระยะเวลา 95 ปี ส่วนขยายดังกล่าวมีชื่อเรียกขานว่า “พระราชบัญญัติคุ้มครองมิกกี้เมาส์” ส่วนขยายนี้ไม่เพียงแต่เรียกร้องโดยดิสนีย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกลุ่มพันธมิตรผู้ถือลิขสิทธิ์ด้วย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องผลงานของพวกเขาเป็นระยะเวลานาน

Jennifer Jenkins ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายและผู้อำนวยการ Duke’s Center for the Study of Public Domain เปรียบเทียบเหตุการณ์สำคัญนี้กับควันจากเรือกลไฟ ซึ่งแสดงถึงความกระตือรือร้นของเธอในช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์

อย่างไรก็ตาม การยอมรับแง่มุมต่างๆ ของการพัฒนานี้เป็นสิ่งสำคัญ การแสดงภาพมิคกี้ เมาส์ในฐานะกัปตันเรือจอมซนและไม่พูดใน "Steamboat Willie" ปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติแล้ว อย่างไรก็ตาม ดิสนีย์ยังคงรักษาการควบคุมตัวละครที่ทำซ้ำใหม่ๆ ซึ่งทำให้สถานะของตนแข็งแกร่งขึ้นในฐานะทูตระดับโลกในสื่อและสินค้าต่างๆ

ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่อยู่ในลิขสิทธิ์ของดิสนีย์และสิ่งที่เป็นสาธารณสมบัติทำให้เกิดความท้าทายที่น่าสนใจ ไม่ใช่ทุกลักษณะหรือลักษณะของตัวละครที่อาจมีลิขสิทธิ์ ซึ่งอาจนำไปสู่ข้อพิพาททางกฎหมายได้ในอนาคต

แม้ว่าดิสนีย์จะรับทราบถึงการหมดอายุของลิขสิทธิ์ "Steamboat Willie" แต่บริษัทยังคงแน่วแน่ในการปกป้องสิทธิ์ในการทำซ้ำมิกกี้ เมาส์และผลงานที่มีลิขสิทธิ์อื่นๆ ความแตกต่างนี้ขยายไปถึงการเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า การป้องกันการใช้ที่ทำให้เข้าใจผิดซึ่งอาจสร้างความสับสนให้กับผู้บริโภคเกี่ยวกับผู้สร้างผลิตภัณฑ์ดั้งเดิม

นอกจากมิคกี้เมาส์แล้ว ผลงานเด่นอื่นๆ เช่น ทิกเกอร์จาก “The House at Pooh Corner” และผลงานสร้างสรรค์ของศิลปินชื่อดังอย่าง Charlie Chaplin, Virginia Woolf และ Bertolt Brecht ก็จะเข้าสู่สาธารณสมบัติด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างในเงื่อนไขลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศทำให้เกิดความล่าช้าในงานบางชิ้นที่เข้าสู่โดเมนสาธารณะในสหรัฐอเมริกา เมื่อเทียบกับประเทศต้นทาง

การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลกระทบนอกเหนือจากมิกกี้เมาส์ โดยจุดประกายให้เกิดการอภิปรายในวงกว้างเกี่ยวกับระยะเวลาของลิขสิทธิ์และการสูญเสียผลงานสร้างสรรค์ที่อาจเกิดขึ้นภายในกรอบลิขสิทธิ์ที่ซับซ้อน

เมื่อสาธารณสมบัติขยายออกไป ความสนใจก็เปลี่ยนไปที่ผู้สร้างและผู้ชมจะกำหนดรูปแบบการเล่าเรื่องเกี่ยวกับผลงานที่ได้รับการปลดปล่อยใหม่เหล่านี้อย่างไร ผู้สนับสนุนเช่น Cory Doctorow เน้นย้ำถึงบทบาทของผู้ชมในการพิจารณาการใช้งานคุณสมบัติเหล่านี้ในอนาคต

การเดินทางที่นำไปสู่การเข้าสู่โดเมนสาธารณะของมิกกี้ เมาส์ เน้นย้ำถึงความซับซ้อนและการถกเถียงภายในกฎหมายลิขสิทธิ์ โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการสร้างสมดุลระหว่างการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาและการส่งเสริมนวัตกรรมที่สร้างสรรค์

วันที่ 1 มกราคม 2024 ไม่เพียงแต่หมายถึงเหตุการณ์สำคัญทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นให้เกิดการพิจารณาถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมของตัวละครอันเป็นที่รักเหล่านี้ และผลงานเมื่อพวกเขาก้าวเข้าสู่ขอบเขตของการเป็นเจ้าของร่วมกันและการสำรวจเชิงสร้างสรรค์