Biden, 침공 기념일 전날 키예프를 깜짝 방문

Biden, 침공 기념일 전날 키예프를 깜짝 방문

타임 스탬프 : 20 년 2023 월 11 일 오전 36:XNUMX
소스 노드 : 1968752

Kyiv, Ukraine (AP) — President Joe Biden paid an unannounced visit to Ukraine on Monday to meet with President Volodymyr Zelenskyy in a defiant display of Western solidarity with a country still fighting what he called “a brutal and unjust war” days before the first anniversary of Russia’s invasion.

“One year later, Kyiv stands,” Biden declared after meeting Zelenskyy at Mariinsky Palace. Jamming his finger for emphasis on his podium, against a backdrop of three flags from each country, he continued: “And Ukraine stands. Democracy stands. The Americans stand with you, and the world stands with you.”

Biden spent more than five hours in the Ukrainian capital, consulting with Zelenskyy on next steps, honoring the country’s fallen soldiers and seeing U.S. embassy staff in the besieged country.

The visit comes at a crucial moment: Biden is trying to keep allies unified in their support for Ukraine as the war is expected to intensify with spring offensives. Zelenskyy is pressing allies to speed up delivery of promised weapon systems and calling on the West to provide fighter jets — something that Biden has declined to do.

미국 대통령은 젤렌스키와 함께 황금 돔이 있는 성 미카엘 대성당 방문을 마무리할 때 공습 사이렌이 울려 퍼지면서 우크라이나인들이 거의 XNUMX년 동안 안고 살아온 공포를 맛보았습니다.

엄숙한 모습으로 그들은 두 개의 화환을 놓고 추모의 벽에서 러시아가 우크라이나의 크림 반도를 합병하고 우크라이나 동부에서 러시아의 지원을 받는 전투가 발생한 2014년 이후 사망한 우크라이나 군인들을 기리는 묵념의 순간을 계속하면서 방해받지 않았습니다.

백악관은 구체적인 내용을 밝히지 않았지만 제이크 설리번 국가안보보좌관은 바이든이 두 핵 문제를 초래할 수 있는 어떤 오산도 피하기 위한 노력의 일환으로 "갈등 완화 목적으로" 워싱턴을 떠나기 직전에 바이든의 키예프 방문을 모스크바에 통보했다고 말했습니다. 무장한 국가들이 직접적으로 충돌하게 됩니다.

키예프에서 Biden은 곡사포, 대전차 미사일, 대공 감시 레이더 및 기타 지원을 위한 포탄에 대해 이미 제공한 50억 달러 이상에 더해 미국이 추가로 XNUMX억 달러의 지원을 발표했지만 새로운 첨단 무기는 제공하지 않았습니다.

우크라이나는 또한 이미 인도된 HIMARS 미사일의 사정거리를 벗어나 최전선 지역에서 뒤로 이동한 러시아 표적을 공격할 수 있는 전장 시스템을 추진해 왔습니다. Zelenskyy는 자신과 Biden이 "장거리 무기와 이전에 공급되지 않았지만 우크라이나에 여전히 공급될 수 있는 무기"에 대해 이야기했다고 말했습니다. 그러나 그는 새로운 약속에 대해 자세히 설명하지 않았습니다.

“Our negotiations were very fruitful,” Zelenskyy added. Sullivan would not detail any potential new capabilities for Ukraine, but said there was a “good discussion” of the subject.

폴란드 바르샤바 방문 예정에 앞서 바이든의 키예프 방문 임무는 미국이 여론조사에서 시사하는 바와 같이 러시아군을 격퇴하기 위해 "필요한 한" 우크라이나와 함께할 준비가 되어 있다는 점을 강조하는 것입니다. 무기 제공과 직접적인 경제 지원에 대한 미국과 동맹국의 지원이 약화되기 시작했습니다. 젤렌스키에게 있어서 기념일이 다가옴에 따라 미국 대통령이 우크라이나 땅에 나란히 서 있다는 것은 그가 동맹국들에게 더 발전된 무기를 제공하고 무기 공급을 강화하도록 독려하는 만큼 작은 일이 아닙니다.

바이든은 “나는 전쟁에서 우크라이나에 대한 미국의 지원에 대해 어떤 의심도 없는 것이 중요하다고 생각했다”고 말했다.

바이든의 이번 방문은 그의 군대가 며칠 안에 키예프를 신속하게 압도할 것이라고 기대했던 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에 대한 뻔뻔한 질책이었습니다. 민주당 소속 바이든은 침공이 있던 날 밤 젤렌스키와 통화한 것을 회상하며 이렇게 말했다. “XNUMX년 전 그 어두운 밤, 세계는 문자 그대로 키예프의 몰락을 준비하고 있었습니다. 아마도 우크라이나의 종말이 올지도 모릅니다.”

XNUMX년 후, 우크라이나 수도는 여전히 우크라이나의 통제하에 있습니다. 도시가 일상으로 돌아왔음에도 불구하고 정기적인 공습 사이렌과 전국의 군사 및 민간 기반 시설에 대한 빈번한 미사일 및 킬러 드론 공격은 전쟁이 여전히 격렬해지고 있음을 거의 지속적으로 상기시켜 줍니다. 현재 가장 치열한 전투는 국토 동부, 특히 러시아의 공세가 진행 중인 바흐무트 시 주변에 집중되어 있습니다.

지난 17시간 동안 우크라이나에서 최소 24명의 민간인이 사망하고 15명이 부상을 입었다고 우크라이나 대통령실이 밝혔습니다. 동부 도네츠크 지역에서는 러시아군이 항공을 이용해 최전선의 도시를 공격하고 있었습니다. 이 지역 우크라이나 주지사 파블로 키릴렌코(Pavlo Kyrylenko)에 따르면 지난 24시간 동안 총 XNUMX개 도시와 마을이 포격을 당했다고 합니다. 하르키우 북동부 지역에서는 러시아와의 국경 근처 도시들이 공격을 받았습니다. 미사일 공격이 쿠피안스크를 강타하여 병원, 공장 및 주거용 건물에 피해를 입혔습니다.

바이든은 “우크라이나가 감당해야 했던 비용은 엄청나게 높았다”고 말했다. "그리고 희생도 너무 컸어요." 그러나 “푸틴의 정복전쟁은 실패하고 있다.”

바이든은 “그는 우리가 서로 뭉치지 않기를 기대하고 있다”고 말했다. “그는 우리보다 오래 버틸 수 있다고 생각했어요. 내 생각엔 그 사람이 지금 그런 생각을 하고 있는 것 같지는 않다. 하나님은 그가 무슨 생각을 하는지 아시지만, 나는 그가 그렇게 생각하고 있다고 생각하지 않습니다. 그러나 그는 단지 명백히 틀렸을 뿐입니다. 확실히 틀렸어.”

Signing a guest book at the presidential palace, Biden praised Zelenskky and the Ukrainian people, closing with “Slava Ukraini!” — “Glory to Ukraine!”

이번 여행은 바이든에게 러시아의 침공이 우크라이나에 초래한 파괴를 직접 볼 수 있는 기회를 제공했습니다. 수천 명의 우크라이나 군대와 민간인이 사망했고 수백만 명의 난민이 전쟁을 떠났으며 우크라이나는 수백억 달러에 달하는 기반 시설 피해를 입었습니다.

Biden, wearing a blue suit and at times his signature aviator sunglasses, told Zelenskyy the U.S. will stand with him “for as long as it takes.” Zelenskyy responded in English: “We’ll do it.”

전시 습관처럼 검은색 스웨트셔츠를 입은 우크라이나 지도자는 통역을 통해 바이든의 방문이 올해 "우리를 승리에 더 가깝게 만들 것"이라고 말했다. 그는 미국인과 “자유를 소중히 여기는 모든 이들”에게 감사를 표했습니다.

미국 대통령이 미국이나 동맹국이 영공을 통제할 수 없는 분쟁지역을 방문하는 경우는 드물다.

미군은 키예프 대사관을 경비하는 소규모 해병대 외에는 우크라이나에 주둔하지 않기 때문에 바이든의 방문은 최근 미국 전 지도자들의 전쟁 지역 방문보다 더 복잡합니다.

Biden이 우크라이나에 있는 동안 E-3 Sentry 공중 레이더와 전자 RC-135W Rivet Joint 항공기를 포함한 미국 정찰기가 폴란드 영공에서 키예프를 감시하고 있었습니다.

바이든이 러시아 침공 기념일인 24월 XNUMX일쯤에 우크라이나를 방문할 것이라는 추측이 몇 주 동안 쌓여왔다. 그러나 백악관은 폴란드 방문이 발표된 이후에도 대통령의 우크라이나 방문 계획은 없다고 거듭 밝혔습니다.

월요일 이른 아침부터 키예프의 많은 주요 거리와 중앙 블록은 공식적인 설명 없이 차단되었습니다. 나중에 사람들은 접근이 제한된 거리를 따라 운전하는 긴 자동차 행렬의 비디오를 공유하기 시작했습니다.

백악관에서는 보안 문제로 인해 바이든의 키예프 방문 계획이 비교적 소수의 보좌관들에게 브리핑을 받으며 엄격하게 보류됐다. 설리번은 바이든이 지난 금요일 백악관 집무실 회의에서 방문 보안 계획에 대해 브리핑을 받는 동안 몇 달 동안 진행된 여행에 대한 최종 승인을 했다고 말했습니다.

대통령은 비밀을 유지하기 위해 몇 명의 고위 보좌관과 두 명의 언론인으로 구성된 소규모 측근과 함께 여행했습니다.

금요일 바이든이 폴란드 이외의 지역을 방문할 것인지 묻는 기자의 질문에 백악관 국가안전보장회의 존 커비 대변인은 "지금 당장 여행은 바르샤바에서 이루어질 것"이라고 답했습니다. 잠시 후 – 묻지도 않고 – Kirby는 이렇게 덧붙였습니다. “'지금'이라고 말했어요.

바이든은 이날 오전 4시15분께 워싱턴 인근 앤드류스 합동기지에서 조용히 출발해 독일 람슈타인 공군기지에 들른 뒤 우크라이나로 향했다. 그는 월요일 오전 8시에 키예프에 도착했습니다. 오후 1시가 넘어서 출발했어요

월요일까지 바이든의 방문 실패로 인해 그는 서방의 우크라이나 파트너들 사이에서 눈에 띄는 인물이 되었고, 그들 중 일부는 우크라이나 수도를 자주 방문했습니다. 백악관 관리들은 이전에 바이든의 여행을 방해하는 데 보안 문제가 있다고 언급했으며, 설리반은 월요일 관리들이 위험을 허용 가능한 수준으로 관리했다고 믿을 때만 방문이 이루어졌다고 말했습니다.

지난 XNUMX월 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령, 올라프 숄츠 독일 총리, 마리오 드라기 이탈리아 총리는 젤렌스키 총리를 만나기 위해 야간열차를 타고 키예프로 함께 이동했다. 리시 수낙 영국 총리는 취임 직후인 XNUMX월 키예프를 방문했다.

바이든이 대통령으로서 처음으로 전쟁 지역을 방문하는 것이다. 그의 최근 전임자인 도널드 트럼프, 버락 오바마, 조지 W. 부시는 대통령 재임 기간 동안 아프가니스탄과 이라크를 깜짝 방문해 미군과 그 나라 지도자들을 만났다.

타임 스탬프 :

더보기 국방 뉴스