WASHINGTON - Kun hän ajoi Luoteis-Washingtonissa sijaitsevan 21. ja E-kadun risteyksen ohitse, 68-vuotias mies kurkisti ikkunan läpi ja löi täällä asunnottomien leirin, joka kasvoi 10 teltasta 20: een kuluneen vuoden aikana. Sitten 30. Nyt 40.
Noissa teltoissa asuneilla ihmisillä ei ollut aavistustakaan, että heidän kasvava kylänsä piti tätä miestä, keskuspankin puheenjohtaja Jerome Powellia yöllä, tai että hän jatkoi ajatella heitä ajoessaan kaksi korttelia etelään toimistoonsa. Powell ei myöskään tiedä heidän nimensä tai taustansa. Mutta mitä hän näki, oli selvää. Sisäinen muistutus epätasaisesta talouden elpymisestä. Aivan siellä Fedin varjossa.
Näissä lyhyissä välikappaleissa - kun talouden voimakkain henkilö ohittaa kaikkein voimattomimpia - Powell kamppailee keskuspankin ja maan kanssa kaikista kauhistuttavimmista taloudellisista ongelmista 14 kuukautta koronaviruskriisissä. Kuinka Fed on voinut tehdä niin paljon - laskenut korkoja, tukenut osakemarkkinoita, ostanut 3.3 biljoonaa dollaria valtionkassaa ja asuntolainan takaamia arvopapereita - silti osa taloudesta on edelleen niin rikki?
Powell viittasi telttakeskukseen kolme kertaa seitsemän päivän aikana, mukaan lukien 60 minuutin haastattelussa ja Kansainvälisen valuuttarahaston isännöimässä paneelissa. Keskustelussa Washington DC: n talousklubilla keskiviikkona Powell mainitsi leirin uudelleen sanomalla, että kodittomien tulisi olla osa talouden vahvuuden arviointia.
"Heidän on oltava huoneessa kanssamme, kun teemme päätöksiä", Powell sanoi.
Mutta ei ole huoneita, joita asianajajat kutsuvat "21. ja E." Itse asiassa monilla täällä turvaa hakevilla ihmisillä on enemmän elementaarisia huolenaiheita. Samalla hetkellä Powell puhui talousklubille, leiriin satoi sateita, ja asukkaat rypistyivät pysyäkseen kuivina.
Malo ja Isaiah, nuori pari, jotka käyttävät samaa sukunimeä "Lotus" ja jakavat tilan, joka ei ole leveämpi kuin lastenallas, peittivät tummansinisen väliseinän neonvihreän telttansa päälle ja vahvistivat panokset mudaan. Rahapolitiikka ei olisi voinut olla kauempana heidän mielestään.
- - -
Koska pandemia laukaisi pahin talouskriisin maaliskuun 2020 suuren laman jälkeen, Dow Jonesin teollisuuden keskiarvo laski yli 10,000 pistettä alle kahdessa kuukaudessa. Joina päivinä se laski yli 2,000 pistettä.
Miljoonat työntekijät menettivät työpaikkansa muutamassa viikossa. Talous sulki käytännössä yön yli, kun terveysviranomaiset yrittivät epätoivoisesti ymmärtää taudin, joka tappaisi vähintään 565,000 XNUMX amerikkalaista.
Powell liikkui nopeasti. Fed ilmoitti 3. maaliskuuta 2020 hätäkoron alentamisesta ja laski sitten korot nollaan kaksitoista päivää myöhemmin. Kuukauden loppuun mennessä Fed esitti räjähtävän ohjelmakokonaisuuden rahoitusjärjestelmän pelastamiseksi.
Toimet käynnistivät valtavan osakemarkkinoiden rallin, joka alkoi maaliskuun lopulla, kun Dow sulki alle 19,000 34,000: n. Viime päivinä se on suljettu yli XNUMX XNUMX, ja analyytikot ovat nousussa, että kuuma putki jatkuu.
Powell on voittanut kaksipuolista kiitosta Fed: n hoitamisesta, vaikka niin paljon on muuttunut Washingtonissa hänen kolmen puheenjohtajakautensa aikana. Presidentti Donald Trump asetti hänet ylempään työhön, kun republikaanit kontrolloivat kongressia. Demokraateilla on nyt valta.
Powellin neljän vuoden toimikausi päättyy vuoden 2022 alussa, eikä Biden ole ilmoittanut nimittävänsä puheenjohtajaa uudeksi toimikaudeksi. Powell kieltäytyy puhumasta tulevaisuudestaan julkisissa huomautuksissa, mutta hän on puhunut suorasukaisesti elpymisen tilasta. Yhtenä rikkaimmista Fed-johtajista hän kiinnittää nyt huomiota kodittomuuskriisiin lähellä kasvamistaan.
Vaikka talouden odotetaan elpyvän voimakkaasti tänä vuonna, Powell on kehottanut ihmisiä kiinnittämään huomiota usein unohdettuihin talouden kulmiin. Ja hän on varoittanut lainsäätäjiä ja muita, että jotain ei ole aivan oikein tässä toipumisessa. Monet ihmiset jäävät jälkeensä, ja siksi hän on maininnut ihmiset 21. ja E.
Synkkä todellisuus sisältää monimutkaisia kysymyksiä: Mitä muuta Fed olisi voinut tehdä päästäkseen haavoittuvimpiin tämän toipumisen aikana? Ja onko tällä leirin kasvulla, jopa epäsuorasti, mitään tekemistä Fedin toiminnan kanssa?
Fedillä on useita työkaluja talouden suojaamiseksi, ja Powell käytti niitä viime vuonna täydellä voimalla. Mutta tällainen interventio auttaa joitakin talouden osia enemmän kuin toisia.
Esimerkiksi korkojen laskeminen ja yrityslainojen pysäyttäminen auttoivat ohjaamaan rahaa rahoitusjärjestelmään. Jotkut suurimmista edunsaajista olivat varakkaampia amerikkalaisia, joilla on sijoituksia. Selkeänä merkkinä siitä, kuinka rikkaat rikastuivat viimeisten 12 kuukauden aikana, Forbesin 35. vuosittaisen listan miljardöörien määrä kasvoi lähes kolmanneksella ja paisui 660: lla.
Entinen Fed-taloustieteilijä Claudia Sahm ja nyt Jainin perhe-instituutin vanhempi stipendiaatti sanoi, että eriarvoisuus johtuu Fedin rahapolitiikan työkalupakkauksen rajoituksista. Matalat korot tai omaisuuserien ostot vaikuttavat makrotalouteen kokonaisuutena. Fed pyrkii nopeuttamaan elpymistä Sahm sanoi, että "jotkut ongelmista, joita he yrittävät ratkaista, ne pahentavat hieman."
"Se ei ole tarkoituksellista", hän lisäsi. "He eivät pidä [Teslan perustajasta] Elonista [Muskista] enemmän kuin Walmartin työntekijästä. Mutta tosiasia on, että heidän työkalunsa tekevät hänestä paremman nopeammin kuin työntekijä. "
Fed aikoo puolestaan pitää korot alhaisina, jotta työmarkkinat voisivat kasvaa, eikä keskuspankki ole valmis vetämään takaisin muita taloudellisia tukiaan. Powell viittaa usein 8.5 miljoonaan ihmiseen - todennäköisesti miljooniin muihin -, joiden työpaikat eivät ole palanneet helmikuun 2020 jälkeen.
Lisäksi Powell varoittaa kongressia rutiininomaisesti voiton julistamisesta liian nopeasti. Valitut lainsäätäjät voivat kohdentaa tukea tietyille toimialoille tai talouden taskuille, kun taas Fed ei.
Epätasainen elpyminen näkyy myös turboahdetuilla asuntomarkkinoilla, kun jotkut ostajat - huuhtelemalla käteisellä - kilpailevat yhä kalliimmista kodeista. Jotkut analyytikot ovat huolissaan siitä, että asumispuomi voi kehittyä kuplaksi, mikä voi aiheuttaa vielä suuremman sotkun.
Kun asuntojen hinnat nousevat dramaattisesti, se voi puristaa ihmisiä, jotka tuskin maksavat vuokraa tai asuntolainaa. Joskus näillä ihmisillä ei ole minnekään mennä, mutta paikkoja, kuten 21. ja E.
"Niin kauan kuin sinulla on vikoja kunnossa, niin kauan kuin sinulla on teltta ja teltta, se on paljon halvempaa kuin elinkustannukset", kertoi 19-vuotias Malo Lotus, joka on asunut leirillä noin neljä kuukautta. "Kaikki rahat, jotka voit sijoittaa vuokraan, voit vain säästää."
Leiri on tilkkutäkki monivärisiä telttoja - sellaisia, jotka on tarkoitettu väliaikaiseen käyttöön, ei pysyvää suojaa. Joissakin kulmissa on tilannekuvia elämästä jäljessä. Värjätty patja taitettuna metallikoriin. Polkupyörä takertuvalla takarenkaalla. Hylätty pari vaaleanpunaisia alusvaatteita, joissa on valkoisia pilkkuja.
Samaan aikaan monet asukkaat ovat ylpeitä luomastaan yhteisöstä. Yksi nainen lempinimeltään järjestetty telttarivi E-kadun suuntaan oli "Park Avenue". Siellä on roskakorin nouto ja kannettava wc. Asukkaat tarkastavat säännöllisesti toisiaan, jakavat lahjoitettuja ruokia ja tekevät kauppoja, kuten kannettava laturi taskulampun vastineeksi.
Ihmiset tulevat tänne muutamista syistä, puolustajat sanovat. Leiri on lähellä Miriam's Kitchen -järjestöä, joka keskittyy kodittomuuden lopettamiseen ja jossa asukkaat voivat käyttää palveluja ja saada aterian. Jotkut ovat kiinnostuneita alueen suhteellisesta turvallisuudesta, jota ympäröivät hohtavat valtion rakennukset ja raskas turvallisuus.
Mutta asianajajien mukaan koronaviruskriisi on eniten vastuussa leirin noususta. Virus pitää monet ihmiset poissa turvakoteista. Ihmisillä, joilla oli hiljattain vakaa työpaikka, lattia putosi heidän alapuolestaan.
Malo Lotus käytti kelloa vähintään 40 tunnissa viikossa työskennellessään Popeyesin luona. Hän ja hänen kumppaninsa, Isaiah Lotus, 21, luottivat rahoihin, varsinkin kun oli kyse vaippojen ostamisesta heidän nyt 10 kuukauden ikäiselle tyttärelleen.
Malo Lotus kertoi olevansa turhautunut viime vuonna, koska vain kourallinen työntekijöitä saattoi olla keittiössä kerralla. Saapuessaan leirille he pesivät telttansa seinän viereen, joka erottaa heidät alla olevasta vilkkaasta kadusta.
He molemmat yrittävät lopettaa lukion. Eräänä äskettäisenä aamuna Malo Lotus työskenteli kalkin kotitehtävien parissa. Isaiah Lotus toivoo tanssinopettajaksi tai koreografiksi. Miriam's Kitchen auttaa heitä täyttämään paperityötä saadakseen ärsykkeen tarkistuksen.
"Voisin nähdä itseni missä tahansa asemassa tai työpaikassa, joka maksaisi minulle erittäin hyvin", Isaiah Lotus sanoi. ”Ottaisin työpaikan, jossa voin ainakin aina päästä sinne ajoissa, minulla on jotain tekemistä. Haluaisin olla rehellinen. "
Miriam's Kitchenin politiikan ja asianajotoiminnan johtaja Jesse Rabinowitz sanoi, että DC: ssä on joka ilta 6,500 asunnottomuutta kokevaa ihmistä, joista suurin osa on mustia.
"Olen samaa mieltä puheenjohtaja Powellin kanssa siitä, että tämä pitää minut yöllä", Rabinowitz sanoi. "Asunnottomuus on niin voimakas ja visuaalinen muistutus rodullisesta tuloerosta kaupungissa ja maassa."
- - -
Fed käyttää laajaa mittaristoa seuratakseen työmarkkinoita. Viime aikoina Fedille on kasvanut paine porautua yli kokonaistyöttömyysasteen, joka oli maaliskuussa 6%. Ekonomistit huomauttavat, että kokonaisluku ei selitä suuria eroja valkoisten, mustien, latinalaisamerikkalaisten ja aasialaisten työntekijöiden työttömyysasteessa.
Esimerkiksi viime kuussa mustien työntekijöiden työttömyysaste oli 9.6%; se oli 7.9% latinalaisamerikkalaisille työntekijöille. Valkoisten työntekijöiden työttömyysaste oli 5.4%.
Nyt ekonomistit pohtivat joukkoa epätavanomaisia indikaattoreita ymmärtääkseen, miten talous elpyy. Kaupan jalankulkuliikenne auttaa selittämään kuluttajien kulutustottumuksia. Mobiilidata näyttää kuinka paljon aikaa ihmiset viettävät kotona ja kun he lähtevät talosta. Yelp-tiedot paljastavat, kuinka moni yritys on sulkenut ovensa.
Nyt Fedin puheenjohtaja tutki kodittoman leirin kasvua auton ikkunan ulkopuolella. Hän on herättänyt huolta jatkuvista ruoan epävarmuuden ongelmista, koska miljoonat amerikkalaiset ilmoittavat, ettei heillä ole tarpeeksi syötävää.
Nämä asiat eivät vain kiehtoo Fedin virkamiehiä Washingtonissa.
San Franciscon keskuspankin presidentti Mary C. Daly sanoi, että hänen kotinsa lähellä Oaklandissa olevat ruokapankkilinjat ovat ”ilmeinen merkki siitä, että pandemia ei ole takanamme, eikä sen taloudellinen lasku ole takanamme. ” Hän kertoi pandemian vievän taaksepäin edistymistä asuntojen ja elintarviketurvan kaventamisessa.
"Mielestäni on todella tärkeää, paitsi ekonomistina myös päättäjänä, että julkisesti kerätyt tiedot, jotka voimme laskea, eivät kerro koko tarinaa", Daly sanoi. "Sinun täytyy puhua ihmisille. Sinun täytyy kävellä yhteisöissä. "
Talouden elpymisen arviointi riippuu suuresti siitä, kuinka heikoimmassa asemassa olevilla amerikkalaisilla on. Tähän kuuluvat ihmiset, jotka odottavat maileja pitkin ruokapankkilinjaa tai jotka tekevät kodin 21. ja E.
Mario Key, 41, ansaitsi rahaa Uber Eatsin kautta, ajaen polkupyörällä edestakaisin Marylandin esikaupungista toimitusten toimittamiseksi Washingtoniin. Hän oli muuttanut takaisin lapsuudenkotiinsa hoitamaan kuolevaa äitiään ja sitten oppinut, että hänen talonsa oli suljettu.
Menetettyään talon Key sanoi, että hänet ammuttiin rintaan McDonald'sin ulkopuolella Washingtonissa. Hän selviytyi, mutta ei voinut enää ajaa polkupyörällä. Hänestä tuli kodittomia vuonna 2018.
Key sanoi odottavansa hyväksyntää asumiselle. Hänellä on yksi kannettava lämmitin, joka peittää suuren ruskean ja beigen telttansa leirin toisella reunalla.
"En tiedä, että hän hallitsee paljon kaupunkia", Key sanoi Powellista. ”Toivon, että minulla olisi paikka olla. . . jotta ihmisillä olisi jonnekin olla, kun he osuvat siihen alaosaan. Ihmiset nälkää. "
Fedin haaste on, että monet pandemian aikana menetetyt työpaikat eivät ehkä palaa lainkaan. Mitä kauemmin ihmiset ovat jumissa työvoiman ulkopuolella, sitä vaikeampaa on usein päästä takaisin.
"Siellä on vielä paljon kärsimystä", Powell sanoi "60 minuutin" haastattelussa. "Talous, johon palaamme, tulee olemaan erilainen kuin meillä. Ja joillakin tavoin nämä erot tekevät näiden ihmisten haastavaksi palata töihin. Ja luulen, että olemme heille velkaa auttamassa heitä palaamaan töihin. "
Lopulta ärsykerahat kiirehtivät. Sairauksien torjunnan ja ennaltaehkäisyn keskukset jatkoivat äskettäin liittovaltion häätömoraatiota 30. kesäkuuta asti. Mutta puolestapuhujat pelkäävät uutta asunnottomuuden aaltoa, kun nämä suojaukset häviävät.
"He eivät sano tätä, mutta tämä on osa sitä, miksi Jay Powell ja kaikki Fedin virkamiehet ovat pyytäneet kongressia tekemään enemmän", Sahm, entinen Fed-ekonomisti, sanoi. "Jos kongressi ei tee enempää, epätasa-arvo räjähtää, emmekä saavuta täystyöllisyyttä."
21. ja E, yksi nainen istui telttansa vasten ja siemaili soodaa. Hän sanoi, että hänellä oli kaksi työpaikkaa avustajana joissakin Washingtonin arvostetuimmista esittävän taiteen tiloista ennen pandemiaa.
Hänellä oli tapana nukkua ulkona George Washingtonin yliopiston kampuksella, mutta joutui siirtymään, kun pandemia sulki koulun. Hän tuli leiriin lähellä Fediä ja muutti varateltaan Keyin viereen.
Kun häneltä kysyttiin, hän sanoi olevansa yllättynyt kuullessaan, että Powell - joku, jolla on niin paljon valtaa maailman taloudessa - oli huomannut hänen yhteisönsa ahdingon.
Hieman toivossa ja epäuskoisesti hän sanoi: "Ehkä voisimme kutsua hänet käymään."
- pääsy
- Tili
- Ad
- asianajo
- aids
- ilmoitti
- ALUE
- noin
- Arts
- etu
- Pankki
- Biden
- Suurimmat
- miljardöörejä
- molempien puolueiden
- Bitti
- Musta
- puomi
- Bugs
- rakentaa
- Härkä
- yritykset
- Ostaminen
- soittaa
- Kampus
- auto
- joka
- kassa
- Centers for Disease Control and Prevention
- Keskuspankki
- puheenjohtaja
- haaste
- Kaupunki
- suljettu
- maila
- yhteisöjen
- yhteisö
- Kongressi
- kuluttaja
- jatkaa
- koronavirusantigeenin
- Pari
- kriisi
- kojelauta
- tiedot
- Velka
- toimitukset
- Demokraattien
- Masennus
- Sairaus
- Donald Trump
- Dow
- Dow Jones
- Varhainen
- syödä
- Taloudellinen
- Talouskriisi
- talouden elpyminen
- talous
- reuna
- työllisyys
- Vaihdetaan
- päin
- laskeuma
- perhe
- FAST
- Fed
- Liitto-
- Federal Reserve
- Federal Reserve Bank
- Kuva
- taloudellinen
- ruoka
- Forbes
- perustaja
- Francisco
- koko
- rahasto
- tulevaisuutta
- Yrjö
- Hallitus
- suuri
- Suuri lama
- Vihreä
- Kasvu
- terveys
- tätä
- Korkea
- pitää
- Etusivu
- läksyt
- Talo
- kotelo
- Miten
- HTTPS
- valtava
- ajatus
- Mukaan lukien
- Tulo
- teollinen
- teollisuuden
- eriarvoisuus
- vaikutus
- korko
- korot
- kansainvälisesti
- Haastatella
- Investoinnit
- kysymykset
- IT
- jerome powell
- Job
- Työpaikat
- avain
- pakki
- työ
- suuri
- lainsäätäjät
- OPPIA
- oppinut
- Pitkät
- rakkaus
- merkittävä
- Enemmistö
- Tekeminen
- mies
- maaliskuu
- maaliskuu 2020
- markkinat
- Maryland
- metalli-
- Metrics
- miljoona
- Puhelinnumero
- raha
- kk
- Kiinnitys
- äiti
- nimet
- Lähellä
- Neon
- Voittoa tavoittelematon
- Oakland
- virallinen
- Okei
- Muut
- Muuta
- pandeeminen
- kumppani
- Maksaa
- maksut
- Ihmiset
- Nouto
- politiikka
- pool
- teho
- puheenjohtaja
- Presidentti Donald Trump
- paine
- Ehkäisy
- Ohjelmat
- suojella
- julkinen
- ostot
- palapeli
- ralli
- Hinnat
- RE
- Todellisuus
- syistä
- elpyminen
- Vuokrata
- raportti
- Republikaanit
- varapankki
- Huoneet
- kiirehtiä
- Turvallisuus
- San
- San Francisco
- Koulu
- Arvopaperit
- turvallisuus
- Palvelut
- setti
- varjo
- Jaa:
- Suoja
- Ostokset
- ostoskori
- nukkua
- So
- SOLVE
- Etelä
- Tila
- viettää
- menot
- Osavaltio
- pysyä
- ärsyke
- Varastossa
- pörssi
- varastot
- katu
- Tukee
- syntyy
- järjestelmä
- Kohde
- opettaja
- tilapäinen
- Tesla
- Ajattelu
- aika
- WC
- ylin
- kaupat
- liikenne
- valtti
- Uber Eats
- työttömyys
- yliopisto
- us
- Kylä
- virus
- Haavoittuva
- Walmart
- Washington
- Washington DC
- Aalto
- viikko
- KUKA
- nainen
- Referenssit
- työntekijöitä
- työvoima
- maailman-
- vuosi
- vuotta
- Älähtää
- nolla-