美国宇航局周六表示，哈勃太空望远镜目前在备用有效载荷计算机上运行，在一次故障使老化的天文台离线一个多月后，该望远镜已恢复科学观测。
美国宇航局周六在推特上表示：“哈勃太空望远镜上的所有仪器现已处于运行状态，并再次收集科学数据，以进一步加深我们对宇宙的了解。”
13 月 XNUMX 日，由于与哈勃主有效载荷计算机相关的电源控制单元出现故障，该望远镜的科学仪器进入安全模式并暂停了观测。
“哈勃是一个标志，在过去三十年里给了我们对宇宙令人难以置信的洞察力，”美国宇航局局长比尔·尼尔森说。 “我为哈勃团队感到自豪，从现任成员到哈勃校友，他们都提供了支持和专业知识。感谢他们的奉献和深思熟虑的工作，哈勃将继续发扬其 31 年的遗产，用其宇宙观拓宽我们的视野。”
美国宇航局表示，新修复的哈勃太空望远镜的首次科学观测定于周六下午进行。 NASA 表示，在 34 天的停电期间错过的大部分观测将被重新安排到以后的日期。
该机构官员周五表示，地面团队成功启动了哈勃的备用有效载荷计算机，为第二天恢复天文观测奠定了基础。
“好消息是，我们能够使用一些备份组件让有效载荷计算机恢复并运行，”美国宇航局戈达德太空飞行中心的哈勃异常响应经理 Nzinga Tull 周五表示。 “我们能够恢复附属组件，我们对重返哈勃科学感到非常兴奋。”
这座老化的天文台已在轨道上运行了 31 年，返回了壮观的宇宙图像和数据，帮助科学家改写了天文学教科书。执行五次航天飞机任务的宇航员对天文台进行了修复和升级，使其远远超出了最初的设计寿命。
美国宇航局在一份声明中表示：“美国宇航局预计哈勃望远镜将持续使用很多年，并将继续进行突破性的观测，与包括詹姆斯·韦伯太空望远镜在内的其他太空天文台合作，以加深我们对宇宙的了解。”
在 2009 年最后一次航天飞机维修任务中，宇航员更换了天文台的所有六个陀螺仪后，哈勃用于测量航天器运动方向和速率的陀螺仪性能逐渐下降。其中三个陀螺仪仍在运行，哈勃需要全部三个陀螺仪才能正常运行。
工程师们已经想出了一些方法，可以只用一个陀螺仪来继续哈勃的一些工作，但这会限制望远镜指向天文观测的位置。哈勃望远镜在三月份的安全模式是由软件地面控制器中的一个错误引起的，该软件地面控制器上行有助于延长退化陀螺仪的使用寿命。
最近的哈勃望远镜故障涉及与望远镜科学仪器相关的硬件。
在花了数周时间评估 13 月 XNUMX 日导致哈勃的主有效载荷计算机离线的原因后，工程师开发了切换到备份系统并恢复望远镜对宇宙观测的程序。
周四，工程师们将这些程序付诸实践，切换到哈勃科学仪器以及命令和数据处理单元的备份侧，使备份电源控制单元以及命令和科学数据格式化器上线。
美国宇航局团队调查哈勃最近的困境后发现，科学命令和数据处理计算机的主要科学电源控制单元存在问题，这可能导致上个月科学观测的中断。
电源控制单元调节哈勃有效载荷计算机的电压，该计算机控制和协调天文台的科学仪器。哈勃地面团队尝试的最初故障排除步骤之一是切换到备用有效负载计算机，但冗余计算机也遇到了相同的错误。
这导致工程师将原因追溯到科学仪器命令和数据处理单元上的另一个组件。
电源控制单元旨在确保有效负载计算机及其内存模块接收恒定的 5 伏电力。据美国宇航局称，二级保护电路的设计目的是在有效负载计算机检测到电压过低或过高时告诉其关闭。
美国宇航局在网上发布的更新中表示，工程师确定电源调节器要么向有效负载计算机提供了错误的电压，要么二级保护电路发生故障并陷入“抑制状态”。
NASA表示，无法远程重置电源控制单元，因此管理人员决定切换到科学仪器命令和数据处理单元的备份侧，其中包含备用电源控制单元。
控制器周四完成了切换，美国宇航局周五表示，团队打开了哈勃的备用有效载荷计算机，并为其加载了飞行软件。然后他们将备份计算机配置为正常操作模式。
NASA 上次对哈勃望远镜执行类似的转换是在 2008 年，当时科学数据格式化程序出现故障。最后一次飞往哈勃的航天飞机维修任务更换了整个科学仪器命令和数据处理单元，安装了目前正在使用的单元。
“我非常担心，”美国宇航局科学任务理事会主席托马斯·祖布钦（Thomas Zurbuchen）在周五发布的推文中表示。 “我们都知道这比平时风险更大。”
祖布钦周五表示，哈勃望远镜已显老旧，但他对天文台尚未完工持乐观态度。
“它告诉我们，‘看，我在这里有点老了，’”他说。 “尽管如此，更多的科学还在前方，我们对此感到兴奋。”
电子邮件 作者。
在Twitter上关注Stephen Clark： @ StephenClark1.
