我在任天堂的原始总部度过了 3 个晚上

由柏拉图重新发布

关注： 0

二月的一个细雨蒙蒙的下午，我来到一栋朴素的三层建筑，距离京都鸭川仅一箭之遥。一块牌匾上写着“扑克牌” 金色字母映衬着古板的深绿色，旁边是一扇时尚的双门，两侧挂着一对鲜红色的旗帜。入口周围，浅砖立面独特地融合了 1930 年代风格的装饰艺术曲线和线性图形石雕；很明显，在这个安静的、主要是住宅区的地方，这家酒店与它的邻居不同。一对游客和他们的日本导游骑着自行车沿着海岸行驶。 “这是视频游戏公司任天堂的原始总部，”导游用英语说道，他们在我旁边放慢了速度。他的客户表示很高兴——如果他没有指出，他们永远不会知道。

我来参观丸福楼，这是一家拥有 18 间客房的豪华酒店，坐落在前任天堂办公室内，这里曾经是该公司创始人山内家族的公寓住宅。经过 Plan Do See 的精心整修后，该酒店于 2022 年 1,300 月开业。 Plan Do See 是一家知名的日本酒店公司，专门从事婚礼场地和具有历史意义的项目；中标该项目后，Plan Do See 聘请了标志性建筑师安藤忠雄来设计酒店，而顶级的 Marufukuro 套房——客人可以在其中的墙上看到安藤忠雄用铅笔亲笔签名——可以花上很长时间。每晚 XNUMX 美元。

丸福楼尽管是任天堂的诞生地，但目前与该公司没有任何关系——我被反复提醒这种区别的重要性，这很有趣，因为任天堂的历史是我最初被吸引到这里的主要原因。山内家 2014年出售任天堂股票。该酒店现归 No. 10 Family Office 所有，该公司由 Banjo Yamauchi 于 2020 年创建，旨在据说 “保留 2013 年去世的[任天堂第三任总裁]山内溥的‘独特创造力和开拓思维’，[并]帮助日本创新。”班卓琴是山内溥的亲生孙子（也是养子）；后者负责任天堂转向视频游戏，包括其早期的实验性玩具工作。 Hiroshi 去世后，当时 21 岁的 Banjo 收到了“巨大的遗产。从表面上看，No.10 与游戏开发没有任何关系——它是一家投资公司，管理着大量的 100年将超过2021亿日元; 家庭办公室通常是为了处理超级富有的“高净值”家庭的投资和财富管理而设立的，通常侧重于王朝责任。酒店名称来自另一家山内卡公司 Marufuku，加上 -ro 表示豪华建筑，Plan Do See 负责酒店运营。

“自 1889 年以来，[任天堂] 一直保持着同样的突破界限的态度，尽管他们在历史上多次面临管理危机和破产威胁，”Banjo Yamauchi 通过电子邮件说道。 “这座建筑代表了任天堂的艰难历史。”山内表示，改建这座建筑的想法主要是为了保护历史，许多原有的建筑特色，如昭和时代风格的屋顶，都被保留了下来。北面是最古老的建筑，接下来的三个晚上我将住在那里。它始于 100 年前，最初是一个仓库，后来又增建了三处建筑，包括新的安藤附属建筑。我所在的酒店区域是一栋三层楼的无电梯公寓，配有老式的非功能性笼式电梯；我铺着红地毯的房间宽敞通风，有一个高高的、部分拱形的天花板和一个俯瞰河流的棋盘瓷砖阳台。我很高兴多年来第一次收到一把大的旧黄铜钥匙，而不是电子房卡。在那里的第二天早上，我醒来时发现身上飘着薄薄的雪花。

1959年，公司搬到了更大的地方，整个大院空置无人使用。在酒店工作并代表 Plan Do See 的 Iku Hasekawa 解释说，大部分建筑都保存完好。 “任天堂有一名工作人员每个月都会来打开门窗，让所有东西通风，并确保一切正常，”她解释道。第十号企业孵化办公室董事总经理帕特里克·冈田(Patrick Okada)在我入住期间恰巧与家人一起参观了酒店，他后来通过电子邮件告诉我，任天堂“粉丝”在大楼长期空置期间参观了大楼，并拍照留念。并留下签名。

如今，这里的客人包括日本地区游客，最近，自日本于 2022 年 XNUMX 月左右取消旅行限制以来，还包括像我这样的国际游客（据工作人员称，其中一些来自冲绳美国军事基地）。有些人是来看安藤作品的建筑爱好者；有些人是来看安藤的作品的。其他人则是热衷于光顾由日本厨师主理的酒店餐厅 Carta 的美食家细川爱。正是在细川非常上镜的饭菜周围（这三顿饭都包含在每天的房费中），我可以在公共餐厅里观察其他客人：几个母女组合、年轻的家庭、安静的夫妇和一个小、兴奋的朋友群。在我逗留期间，我似乎是唯一的外国客人。

在对这个街区有了更多的了解后，我开始怀疑丸福的存在可能是一个长期计划的开始。 “他们通过清理附近的河流来美化这个地区，”长谷川说。 “[Gojo] 是一个历史悠久的地区，所以他们想让它变得更加美丽，让更多的人，尤其是艺术家来到这里。”有人告诉我拐角处有一家（非常好的）咖啡店，低语咖啡位于山内的一个女儿拥有的一栋建筑内（它还为酒店提供自己的丸福烤肉，并存放在每间客房中）。长谷川表示，丸福楼的复兴与鼓励社区的创造性兴趣齐头并进。考虑到该酒店一半的存在是在大流行限制下进行的，在该地区闲逛并没有产生这种预期结果的真正迹象，至少目前还没有。如果丸福楼的目的是作为一种历史和文化灯塔，那么它是在一个已经具有房地产影响力的领域这样做的；除了实体建筑的传奇历史之外，这家企业比我们今天所知的现代视频游戏公司更倾向于山内家族的历史和影响力。

通往京都丸福楼的大堂之一，丸福楼是一家建在任天堂原总部所在地的酒店。该大堂结合了瓷砖和大理石风格

酒店中最明显与游戏相关的空间是其小型图书馆，由 Banjo Yamauchi 在日本图书公司的帮助下策划过独身生活;还有一个由艺术家设计的互动“玩具库” 真锅大东和安装根茎学，一个有创造力的集体从事类似游戏的项目与前世嘉传奇人物水口哲也。这是酒店唯一由十号办公室直接经营的部分，只允许酒店客人使用。我有点希望有一个特殊的档案馆，但这不是那种图书馆。它更像是一个优雅的阅读休息室，带有反光的“无限”天花板，灵感来自山内溥对电影的热爱星际;有一个酒吧，欢迎客人自己制作饮料，增强了我们都在一个非常漂亮的房子里而不是酒店里的感觉。

与大多数图书馆不同，丸福楼允许您将昂贵的威士忌带入图书馆，坐下来阅读和饮用。它收藏了从现代主义艺术哲学到达米安·赫斯特 (Damien Hirst) 的高端设计书籍，其中散布着山内溥委托制作的任天堂主题艺术品（想想：磨砂玻璃的 Game Boy，或者设计得像水下文物的 Switch）。藻类）。展出了一些任天堂历史上的物品，例如原始的红色镶边 Famicom 游戏机，以及令我兴奋的是， 1971 年的轻型电话。后者是横井军平设计的一款新奇小玩意，让人们通过光传感器进行交流，类似于一个极其笨重的巨型手电筒。我问我们是否可以使用展示的游戏机，或者酒店是否有可以借给客人的任天堂产品库。长谷川解释说，酒店的客房内不允许使用游戏机，以免鼓励赌博。

有几本书是任天堂特有的，包括井上修的书 任天堂的哲学， 和埃里克·沃斯库尔的 在马里奥之前， 其中记录了晦涩难懂的任天堂玩具。不过，我最喜欢的是 2003 年在东京都写真博物馆举办的“家庭电脑”展览的姊妹书，里面充满了短文、Famicom 游戏以及对宫本茂和文案作家糸井茂里的采访，后者创造了“不”这个短语。哭到最后” 母亲。（还有对年轻的小岛秀夫的采访。）

我在丸福楼的时光——在日本优质的待客之道中度过的一段愉快的奢华时光——并不是我第一次得知它的存在时所想象的经历。作为一个度假胜地，它是一个小众的历史地标，散发着温暖和奢华的气息，是一次难忘的挥霍。最简单的方式是随意地将其描述为“任天堂酒店”，尽管它与任天堂无关——更多的是低调地看待山内家族的遗产及其利用其资源“将传承的物质和精神财富归还给公众”。我想起那家低语咖啡店，想知道这个街区周围有多少土地和建筑物属于山内家族。如果丸福楼的长期目标是在不打扰居民的情况下为该地区注入新的活力，那么公开引用任天堂的名字可能会培育出一种更响亮、更狂妄的旅游业，而这与 Plan Do See 低调的酒店经营品牌并不相符。或No.10声称的慈善事业和回馈日本社会的目标。

第 10 名（以及丸福）和任天堂之间的分离是可以理解的，因为山内家族在近 10 年前就出售了后者的大部分股份。但如果前者的使命有社会责任的角度，那么它与后者长期镇压的做法令人遗憾地相冲突。海盗行为和 ROM仿真那些已经成为堡垒的游戏保存在一个不稳定的纯数字世界中。如果No.10想要在自己的项目中采用任天堂的创新和兴奋方法，那么它希望这样做时会意识到，将新形式的具有社会意识的创造力带入世界还应该包括维持这些项目的长期计划；在现代背景下，要讨论任天堂这个世界上最受欢迎的娱乐品牌之一的影响和遗产，就不可能不认识到它未能为当代和子孙后代保存自己的作品。尽管我不断地被提醒，丸福和任天堂在运营上是互不相关的实体，但在更广泛的历史背景下，很难想象一个没有另一个的实体——我想知道谁会以同样谨慎的方式保存任天堂的作品。