آئی پی پریس کی طرف سے مبارکباد!
ہم آپ کو 2024 کی بہت بہت مبارکباد دیتے ہیں!
یہ تالیف 2023 کے اہم فیصلوں کی تالیف پر مشتمل ہے جو ٹریڈ مارکس، کاپی رائٹس، پیٹنٹ اور دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق سے متعلق ہیں۔ IPHolics کی ٹیم چاہتی ہے کہ تمام قارئین ان کیس قوانین سے واقف ہوں جن کا فیصلہ سپریم کورٹ یا ہائی کورٹس نے کیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، 2023 میں رجسٹرڈ GI ٹیگز کی ایک فہرست مرتب کی گئی۔ یہ ٹیم کی جانب سے دانشورانہ املاک کی مکمل تفہیم پیدا کرنے کی کوشش ہے کیونکہ کیس کے قوانین قانون کے کسی بھی شعبے میں واضح ہونے کے لیے بہت ضروری ہیں۔ مختلف مقدمات کے ذریعے رونما ہونے والی تبدیلیاں لوگوں کو قانون کی متحرک نوعیت کو سمجھنے میں مدد کرتی ہیں کیونکہ وقت کے ساتھ معاشرہ تیار ہوتا ہے۔
- Vifor International Ltd. بمقابلہ MSN Laboratories Pvt. لمیٹڈ اور این آر [CS(COMM) 261/2021 I.A. 7041/2021]- دہلی ہائی کورٹ نے "پروڈکٹ بذریعہ پراسس پیٹنٹ" کے تصور اور ہندوستانی پیٹنٹ سسٹم میں اس کی مطابقت کا ایک جامع معائنہ کیا۔ تاہم، ڈویژن بنچ نے، فی الحال، واحد جج کے فیصلے کو معطل کر دیا ہے، جو دعووں کی خصوصیت پر صرف "پروڈکٹ بذریعہ" دعووں کے طور پر مختلف ہے۔
- افگا بمقابلہ کنٹرولر [C.A.(COMM.IPD-PAT) 477/2022]- دہلی ہائی کورٹ نے "مینول آف پیٹنٹ آفس پریکٹس اینڈ پروسیجر" کو اپ ڈیٹ کرنے کی فوری ضرورت کا مشاہدہ کیا تاکہ ایگزامینرز اور کنٹرولرز متعلقہ پیچیدہ معاملات سے نمٹنے کے لیے بہتر رہنمائی حاصل کر سکیں۔ پیچیدہ ایجادات.
- Allergan Inc بمقابلہ پیٹنٹ کا کنٹرولر [C.A. 2023/DHC/000515]- 20 جنوری 2023 کو دہلی ہائی کورٹ نے سیکشن 59(1) کی تشریح کرتے ہوئے زور دیا کہ پیٹنٹ کے دعوے (بشمول ترمیم شدہ) کو مکمل تفصیلات کے ساتھ پڑھنا چاہیے۔ سیکشن 3(i) کے تحت طریقہ کار کے دعووں کو پروڈکٹ کے دعووں میں تبدیل کرنے کے معاملے میں، عدالت نے ترمیم کی اجازت دی، سیکشن 59(1) کے مطابق اصل دعووں میں آنکھوں کے علاج کے لیے امپلانٹ کی تفصیلات کے انکشاف کو اجاگر کیا۔
- Societe Des Produits Nestle Sa بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کا کنٹرولر [C.A. 2023/DHC/000774]- دہلی ہائی کورٹ، پیٹنٹ آفس سے انکار کو کالعدم کرتے ہوئے، پیٹنٹ ایکٹ کے سیکشن 15 کا حوالہ دیتے ہوئے، اپیلوں کے دوران پیٹنٹ کلیم میں ترمیم کا مطالبہ کرنے کے اپنے اختیار پر زور دیتا ہے۔ فیصلے میں اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ سیکشن 59 اپیل کے مرحلے پر ترامیم کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ ایکٹ کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوں۔
- Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh بمقابلہ Vee Excel Drugs [CS (COMM) 239/2019]- سنگل جج نے، 29 مارچ 2023 کے حکم میں، پرجاتیوں کے پیٹنٹ کے غلط ہونے کے لیے ایک اولین مقدمے کا حوالہ دیتے ہوئے، حکم امتناعی ریلیف سے انکار کر دیا۔ عدالت نے 'کوریج' اور 'انکشاف' کے اختلاف کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ جب کسی پروڈکٹ کو جینس پیٹنٹ میں شامل کیا جاتا ہے، تو پرجاتی پیٹنٹ میں مخصوص انکشاف غیر متعلق ہوتا ہے۔
- نووارٹس اے جی بمقابلہ نیٹکو فارما لمیٹڈ [C.A. 2023/DHC/000113]- دہلی ہائی کورٹ کی ایک کوآرڈینیٹ بنچ نے 9 جنوری 2023 کو ایک عبوری حکم امتناعی جاری کیا، پیٹنٹ کے حق میں کہ وہ اپنی نسل کے پیٹنٹ کو نافذ کرے۔ عدالت نے 'کوریج' اور 'انکشاف' کے فرق کو تسلیم کیا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ پرجاتیوں کے پیٹنٹ کے انکشاف کے لیے، جینس پیٹنٹ کو ہنر مند شخص کی رہنمائی کرنی چاہیے کہ 'اس تک کیسے پہنچیں'، جو مذکورہ بوہرنگر کے فیصلے سے ممکنہ تضاد پیش کرے۔
- انڈین امیونولوجیکل لمیٹڈ بمقابلہ آئی پی سی اے لیبارٹریز پرائیویٹ لمیٹڈ اور این آر.- فیصلہ مورخہ 8 دسمبر 2023 [(T) CMA (TM) نمبر 72 آف 2023]- اپیل کنندہ نے "مجوزہ استعمال" کی بنیاد پر ویٹرنری استعمال کے لیے دواؤں اور دواسازی کی تیاریوں سے متعلق لفظ نشان "INIMOX" کے اندراج کے لیے درخواست دی۔ 5-06-10 سے فارماسیوٹیکل اور دواؤں کی تیاریوں کے سلسلے میں کلاس 1986 میں ٹریڈ مارک کے تحت ٹریڈ مارک "IMOX" کے رجسٹرڈ مالک نے لاگو کردہ نشان کے خلاف ایک مخالفت درج کرائی اور یہ کہ نقالی نشان "INIMOX" دھوکہ دہی سے ملتا جلتا ہے۔ اس کا نشان مدراس ہائی کورٹ نے واضح کیا کہ اگر مسابقتی نشانات الگ الگ تجارتی چینلز اور بازاروں میں کام کرتے ہیں تو ایک نشان کو رجسٹریشن دیا جا سکتا ہے۔
- ڈیکو ورلڈ وائیڈ پوسٹ ہارویسٹ ہولڈنگز B.V بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کا کنٹرولر- [2023 LiveLaw (Cal) 148]-Decco نے کیلے کے پودوں کو متاثر کرنے والے پتوں کی بیماری کو روکنے کے لیے فنگسائڈل علاج کے طریقہ کار کی ایجاد کے لیے ہندوستانی پیٹنٹ کے لیے درخواست دی تھی۔ عدالت نے کنٹرولر کی طرف سے استدلال کی کمی اور ڈیکو کی طرف سے پیش کردہ حقائق کی تعریف کرنے میں ناکامی کا نوٹس لیا۔ خاص طور پر، عدالت پریشان تھی اور اس نے کنٹرولر کی ایجاد کی درجہ بندی کرنے کے لیے واضح وضاحت کی کمی پر سوال کیا، ایک فنگسائڈل علاج کا طریقہ، ایکٹ کے سیکشن 3(h) کے تحت ایک غیر پیٹنٹ کے قابل موضوع کے طور پر کیونکہ یہ زراعت کے طریقوں کی پیٹنٹ ایبلٹی سے متعلق ہے۔ اور باغبانی، پودوں کے علاج کے طریقے نہیں۔ لہذا، کلکتہ ہائی کورٹ نے پیٹنٹ اور ڈیزائن کے اسسٹنٹ کنٹرولر (کنٹرولر) کی طرف سے جاری کردہ مسترد حکم پر تنقید کی۔
- F Hoffmann-La Roche Ltd. بمقابلہ Drugs Controller General of India- ستمبر 2023 [CS COMM 540/2016]- دہلی ہائی کورٹ نے Cadila Healthcare اور Hetero Drugs کی طرف سے دائر درخواستوں کو مسترد کر دیا۔ ان درخواستوں میں کینسر کی دوائیوں Trastuzumab اور Bevacizumab کے بائیوسیملر ورژن سے متعلق روشے کے مقدمے میں مدعیوں کو برخاست کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ عدالت کے فیصلے نے آرڈر VII رول 11 سی پی سی کے تحت مدعیوں کو خارج کرنے کی قائم کردہ قانونی نظیروں کو برقرار رکھا۔ مزید برآں، اس نے معیاد ختم ہونے والے پیٹنٹ کے سلسلے میں 'ایکسٹینڈڈ پاسنگ آف' کے نظریے کو تسلیم کیا۔
- برگر کنگ کارپوریشن بمقابلہ رنجن گپتا اینڈ آر ایس۔ مارچ 2023 [شریک. (COMM.IPD-TM) 686/2022]-دہلی ہائی کورٹ نے برگر کنگ کارپوریشن کے رجسٹرڈ ٹریڈ مارک 'برگر کنگ' کے خلاف غلط ہونے کے دعوے کو مسترد کر دیا۔ جسٹس امیت بنسل نے کہا کہ "میرے خیال میں، مدعا علیہان اپنی جمع آوری کی حمایت میں کوئی مواد پیش کرنے میں ناکام رہے ہیں کہ ٹریڈ مارک "برگر کنگ" یا تو عام ہے یا تجارت کے لیے عام ہے۔ اس سے انکار نہیں کیا جا سکتا کہ مدعی نے 1954 سے "برگر کنگ" کا ٹریڈ مارک استعمال کیا ہے اور ہندوستان سمیت 122 سے زائد ممالک میں اس نشان کے لیے رجسٹریشن کرایا ہے۔
- ہیومینٹی لائف ایکسٹینشن ایل ایل سی بمقابلہ یونین آف انڈیا [W.P.(C) 12238/2019]-دہلی ہائی کورٹ نے زور دے کر کہا کہ پیٹنٹ رولز کے رول 138 میں بیان کردہ ٹائم لائنز کی سختی سے تشریح کی جانی چاہیے، اور PCT ریگولیشنز کے رول 49.6 کے تحت نرمی کی کوئی گنجائش نہیں ہے۔
- مائیکروسافٹ بمقابلہ اسسٹنٹ پیٹنٹ اور ڈیزائن کا کنٹرولر [C.A.(COMM.IPD-PAT) 29/2022]-7 نومبر، 2003 کو، مائیکروسافٹ نے ایجاد کے لیے پیٹنٹ کی درخواست (1373/DEL/2003) دائر کی تھی۔ نیٹ ورک کا مقام۔" قانون سازی کے ارادے اور ماضی کی عدالتی تشریحات کے باوجود، IPO نے سیکشن 3(k) کے تحت درخواست کو مسترد کر دیا۔ مائیکرو سافٹ نے کنٹرولر کے حکم کو چیلنج کرتے ہوئے دہلی ہائی کورٹ میں اس فیصلے کی اپیل کی۔ آئی پی او نے اکثر نئے ہارڈ ویئر کی ضرورت پر زور دیا ہے، جیسا کہ اس معاملے میں دیکھا گیا ہے۔ عدالت نے قائم کردہ عدالتی نظیروں، ایکٹ کے سیکشن 3(k)، CRIs پر موجودہ رہنما خطوط، اور متعلقہ قانون سازی کے مواد کی بنیاد پر پیٹنٹ کی درخواستوں کا جائزہ لینے کی ضرورت پر زور دیا۔ کنٹرولر کے نقطہ نظر پر تنقید کرتے ہوئے، عدالت نے واضح کیا کہ ریاضی یا کمپیوٹر پر مبنی طریقہ کو شامل کرنا خود بخود ایجاد کو غیر پیٹنٹ نہیں بناتا ہے۔ اس نے اس بات کا جائزہ لینے پر زور دیا کہ آیا دعوی کردہ ایجاد، یہاں تک کہ عام مقصد کے کمپیوٹر پر بھی، سسٹم کی فعالیت کو بڑھاتی ہے۔ صرف روایتی کمپیوٹنگ ڈیوائس پر الگورتھم کو شامل کرنے کے لیے پیٹنٹ کی درخواست کو مسترد کرنا ایک غلط نقطہ نظر سمجھا جاتا تھا۔ مزید برآں، عدالت نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ اگر کوئی موضوع، یہاں تک کہ عام مقصد کے کمپیوٹر پر لاگو کیا جاتا ہے، کمپیوٹر سسٹم کی فعالیت کو بہتر بناتا ہے، تو اسے "کمپیوٹر پروگرام فی سی" کے طور پر مسترد نہیں کیا جا سکتا۔ عدالت نے ایکٹ کے سیکشن 3(k) کے تحت "فی سی" کی تشریح کرنے میں کنٹرولر کی نگرانی پر تنقید کی۔
- Enconcore NV بمقابلہ انجانی ٹیکنوپلاسٹ [CS(COMM) 382/2019]-دہلی ہائی کورٹ نے پیٹنٹ کی خلاف ورزی کے حکم امتناعی پر مشتمل ایک پیچیدہ کیس سے نمٹا جہاں پیٹنٹ حاصل کرنے والا، Enconcore، ہندوستان میں پیٹنٹ شدہ پروڈکٹ تیار نہیں کرتا ہے۔ اینکنکور کے پاس ہندوستانی پیٹنٹ نمبر ہے۔ 260709 "فولڈ ہنی کومب اور اسے تیار کرنے کا عمل۔" اپنی ٹیکنالوجی اور کم سے کم گھریلو پیداوار کو لائسنس دینے کے باوجود، Enconcore نے پیٹنٹ کی خلاف ورزی پر آنجہانی ٹیکنو پلاسٹ لمیٹڈ کے خلاف حکم امتناعی طلب کیا۔ Enconcore کے لائسنس کے لیے رضامندی اور 2012 سے وزارت دفاع کو آنجہانی ٹیکنو پلاسٹ کی سپلائی پر غور کرتے ہوئے، عدالت نے مکمل پروڈکشن روکنے کے بجائے ایک عبوری انتظام کی تجویز دی۔ ترمیم شدہ آرڈر مدعا علیہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ خصوصی طور پر امپیگنڈ پروڈکٹ کو وزارت دفاع کو فراہم کرے، جس سے شہد کے چھتے کے پینلز کی تیاری اور استعمال ممکن ہو سکے۔ مدعی کے مفادات کے تحفظ کے لیے عدالت نے مدعا علیہ کو 25 ہزار روپے جمع کرانے کی ہدایت کی۔ عدالت کے پاس XNUMX لاکھ۔
- گوانگ ڈونگ اوپو موبائل بمقابلہ پیٹنٹ اور دیگر کا کنٹرولر [امداد نمبر 20 آف 2022]-گوانگ ڈونگ اوپو موبائل، الیکٹرانکس بنانے والی کمپنی نے ہندوستان میں ایک اختراعی چارجنگ سسٹم، طریقہ اور پاور اڈاپٹر کے لیے پیٹنٹ طلب کیا۔ اس ایپلی کیشن کا مقصد موبائل ٹرمینل کی بیٹری میں براہ راست ایک پلسٹنگ ویوفارم وولٹیج متعارف کرانا ہے، جس سے چھوٹے بنانے، لاگت کی کارکردگی، اور بیٹری کی زندگی میں توسیع کا وعدہ کیا گیا ہے۔ بدقسمتی سے، ابتدائی پیٹنٹ درخواست کو نیاپن اور اختراعی اقدامات کی کمی کا حوالہ دیتے ہوئے، کنٹرولر آف پیٹنٹس کی جانب سے مسترد ہونے کا سامنا کرنا پڑا۔ حال ہی میں، کلکتہ ہائی کورٹ نے اس فیصلے کو کالعدم قرار دیتے ہوئے تین ماہ کے اندر نئی جانچ اور دوسری امتحانی رپورٹ (SER) جاری کرنے کا حکم دیا۔ عدالت نے واضح کیا کہ آرٹ کی پیشگی دستاویز میں ایجاد کو جامع طور پر ایڈریس کرنا چاہیے اور نیاپن اور واضح ٹیسٹ کے درمیان فرق پر زور دیا۔ پیشگی فنون کی موزیکنگ کی اجازت صرف اس صورت میں دی جاتی ہے جب ایک عام دھاگہ کسی ماہر شخص سے ظاہر ہونے والے سابقہ آرٹ سے دعووں کو جوڑتا ہو۔ مزید برآں، عدالت نے زور دیا کہ جب دعووں میں ترمیم کی جاتی ہے، تو پیٹنٹ آفس کو ایک نیا SER جاری کرنا چاہیے۔
- زیڈس بمقابلہ ڈابر [CS (COMM) 304/2022] - دہلی ہائی کورٹ میں سنگل جج بنچ نے نشانات کی نوعیت، خیال میں مماثلت، مجموعی ساخت، اور گاہک کی نامکمل یاد اور حریف مصنوعات کا موازنہ جیسے عوامل کا تجزیہ کیا۔ اس نے غیر منصفانہ فائدہ حاصل کرنے کے لیے مشہور Zydus برانڈز کی طرح ڈابر کو اپنایا۔ ڈابر کو حکم دیا کہ وہ اپنے گلوکوز پاؤڈر، جراثیم کش مائع اور کیلشیم سپلیمنٹ پراڈکٹس کے لیے ناپاک یا اسی طرح کے نشانات استعمال نہ کرے۔ تاہم، کوئی نقصان نہیں دیا گیا کیونکہ شکایت موصول ہونے پر ڈابر نے پیکیجنگ اور اشتہاری مواد کو تبدیل کرنے کے لیے فوری کارروائی کی۔
- سب وے IP LLC بمقابلہ انفینٹی فوڈ [2023/DHC/000269]- یہاں ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کا مقدمہ Infinity Food Solutions Pvt کے خلاف دائر کیا گیا تھا۔ 'سب زیڈ ہیروز' نام استعمال کرنے کے لیے لمیٹڈ۔ دہلی ہائی کورٹ نے نشانات کی نوعیت، تجارتی چینلز، اور خیالات میں مماثلت جیسے عوامل کا تجزیہ کیا اور کہا کہ انفینٹی نے سب وے کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کی ہے۔ اس نے انفینٹی کو خلاف ورزی کرنے والے نشان 'Sub z Heroes' یا اس کے کاروبار کے سلسلے میں کسی دوسرے فریب سے ملتے جلتے نشانات کے استعمال سے روکتے ہوئے ایک مستقل حکم امتناعی دیا ہے۔
- Novamax Industries Llp بمقابلہ پریم ایپلائینسز [CS(COMM) 177/2021] – معزز دہلی ہائی کورٹ نے حکم امتناعی کو خالی کردیا۔ عدالت نے "ZEPHYR" برانڈ نام کے تحت مختلف ڈیزائنوں کے لیے مدعی کی جمع کرانے پر غور نہیں کیا اور کہا کہ دستیاب انٹرنیٹ اشتہار کی دستاویز مدعی کے مقدمے کے لیے بنیادی طور پر مہلک تھی کیونکہ یہ پہلے سے شائع ہونے کا واضح ثبوت تھا۔
- گوگل بمقابلہ DRS لاجسٹکس (P) لمیٹڈ [2023 ایس سی سی آن لائن ڈیل 4809]- دہلی ہائی کورٹ نے جواب دہندہ کے حق میں فیصلہ دیا اور کہا کہ نشان کا پوشیدہ استعمال تجارتی نشان کی بھی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔ گوگل کے ایک حصے کی یہ ذمہ داری تھی کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ مشتہر کے ذریعہ منتخب کردہ کلیدی لفظ تجارتی نشان نہیں ہے اور اگر یہ تجارتی نشان بھی ہے تو اسے لائسنس یا تفویض کیا گیا ہے۔ گوگل آئی ٹی ایکٹ کے سیکشن 79 کے تحت ثالث ہونے کے محفوظ بندرگاہ کے تحفظ کا فائدہ حاصل نہیں کر سکا۔
- عبدالرسول نوراللہ ویرجی اور جلال الدین نوراللہ ویرجی بمقابلہ ریگل جوتے [2023 تازہ ترین کیسلا 8714 بوم] - بامبے ہائی کورٹ نے اس معاملے میں پہلی نظر میں خلاف ورزی پائی اور مدعا علیہ پر ریگل کے جوتے پر نشان ریگل استعمال کرنے سے عارضی پابندی لگا دی۔ رضامندی پر، عدالت نے دہرایا کہ رضامندی کے لیے "وزنی مواد سے تعاون یافتہ مثبت کام ہونے چاہئیں کیونکہ اس میں کسی پارٹی کو دیئے گئے قانونی حق کی منصفانہ شکست کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔"
- Casio Keisanki Kabushiki Kaisha D/B/A Casio Computer Co. Ltd. V. Riddhi Siddhi Retail Venture [2023/DHC/000886]- جسٹس شنکر نے مشاہدہ کیا کہ ردھی سدھی کے کی بورڈ کا ڈیزائن ڈیزائن ایکٹ کی دفعات کے تحت کیسیو کے ڈیزائن کی "واضح تقلید" تھا۔ دہلی ہائی کورٹ نے ایک عبوری حکم کو برقرار رکھا جس میں مدعا علیہ کو Casio's سے ملتے جلتے ڈیزائن کے ساتھ میوزیکل کی بورڈ فروخت کرنے سے روک دیا گیا تھا۔ عدالت نے پایا کہ مدعا علیہ کے کی بورڈز Casio کے ڈیزائن سے ملتے جلتے ہیں۔
- چائنیز یونیورسٹی آف ہانگ کانگ اور سیکوینم انکارپوریشن بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کے اسسٹنٹ کنٹرولر [4812/CHENP/2012]: معزز مدراس ہائی کورٹ نے اسکریننگ اور تشخیصی ٹیسٹوں کے درمیان فرق کرتے ہوئے یہ ثابت کیا کہ اپیل کنندگان کا طریقہ، اگرچہ متعلقہ تھا، واضح طور پر تشخیصی نہیں تھا، سیکشن 3(i) کی بنیاد پر اعتراضات کو غلط قرار دیا۔ جج نے علاج کے لیے ممکنہ اقدامات پر روشنی ڈالتے ہوئے سیکشن 3(i) کو بہتر کرنے اور اس طرح کی ترامیم کے بارے میں حتمی فیصلہ مجاز حکام پر چھوڑنے کی تجویز بھی دی۔
- انٹیکس بمقابلہ ایرکسن [MANU/DE/2188/2023] -ٹیلی کمیونیکیشن انڈسٹری میں معیاری ضروری پیٹنٹس (SEPs) کے بارے میں تنازع اس معاملے میں سب سے آگے ہے۔ Intex نے Ericsson کے SEPs استعمال کرنے کے لیے رائلٹی ادا کرنے سے انکار کر دیا، اور Ericsson نے کمپنی کے خلاف پیٹنٹ کی خلاف ورزی کا الزام لگاتے ہوئے ایک مقدمہ دائر کیا۔ کمپیٹیشن کمیشن آف انڈیا (CCI) کو Intex سے ایک شکایت موصول ہوئی، جس میں دعویٰ کیا گیا کہ Ericsson کی شرائط معقول، منصفانہ اور غیر امتیازی (FRAND) نہیں تھیں۔ دہلی ہائی کورٹ نے کہا کہ جب پیٹنٹ حاصل کرنے والے کی اپنے حقوق کا استعمال کرنے کی صلاحیت کی بات آتی ہے تو پیٹنٹ ایکٹ، 1970 کو مسابقتی ایکٹ، 2002 پر غالب ہونا چاہیے۔
- نوکیا بمقابلہ اوپو [2022/DHC/004935]-Nokia نے اوپو کے خلاف پیٹنٹ کی خلاف ورزی کا مقدمہ دہلی ہائی کورٹ میں جیت لیا۔ اوپو کی جانب سے نوکیا ٹیکنالوجی کے غلط استعمال کی وجہ سے، عدالت نے پایا کہ اوپو کو اپنی انڈیا سیلز ریونیو کا 23 فیصد بطور سیکورٹی جمع کرنا پڑا۔ بھارت میں Oppo کی کافی فروخت اور اس کے دعوی کردہ Nokia کی ملکیتی ٹیکنالوجیز کے غیر مجاز استعمال نے اس فیصلے کی بنیاد رکھی۔ بعد ازاں، سپریم کورٹ نے ہائی کورٹ کے فیصلے کے خلاف اوپو کی اپیل مسترد کر دی، اس بات پر روشنی ڈالی کہ مقدمے کی خوبیوں کا مکمل جائزہ لینے کے لیے مقدمے کی سماعت کو جاری رکھنا کتنا ضروری ہے۔
- Syngenta Ltd. بمقابلہ پیٹنٹ کنٹرولر [C.A.(COMM.IPD-PAT) 471/2022]-دہلی ہائی کورٹ نے ڈویژنل درخواستیں جمع کرنے کی ضروریات اور ان حالات کی وضاحت کی جن کے تحت وہ جمع کی جا سکتی ہیں۔ عدالت نے اس بات پر زور دیا کہ ڈویژنل درخواستوں کو صرف ان پروڈکٹ دعووں کی بنیاد پر منظور نہیں کیا جا سکتا جو ظاہر ہو چکے ہیں کیونکہ ہر وہ چیز جو واضح طور پر بیان نہیں کی گئی ہے اسے ڈس کلیم سمجھا جاتا ہے۔ اس کیس کا نتیجہ ہندوستان کے پیٹنٹ پراسیکیوشن کے طریقہ کار کو بہتر اور تیز کر سکتا ہے۔
- سیلف ڈاٹ ٹیک۔ v. پیٹنٹ کے کنٹرولر جنرل [2023: MHC:5258]-مدراس ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا کہ اگر سیکشن 40 کے تحت پیشگی منظوری حاصل نہیں کی گئی تو سیکشن 39 کے تحت "اضافہ کا پیٹنٹ" ترک نہیں کیا جائے گا۔ پیٹنٹ کے درخواست دہندہ کا مخلصانہ خیال کہ ہندوستان میں پہلے کی درخواست کی وجہ سے لائسنس کی ضرورت نہیں تھی، کو عدالت نے اجاگر کیا، جس نے اس خلاف ورزی کو کافی کی بجائے تکنیکی درجہ بندی کیا۔
- Groz-Beckert Kg بمقابلہ یونین آف انڈیا [2023 LiveLaw (Cal) 17]- کسٹم ڈیوٹی کے مقاصد کے لیے سلائی مشین کی سوئیوں کی درجہ بندی بنیادی تشویش تھی۔ سلائی مشین کی سوئیوں کو کسٹم ٹیرف ایکٹ، 84.40 کے عنوان 68/1975 کے تحت درجہ بندی کیا جانا چاہئے، نہ کہ 84.81/82 کی سرخی کے تحت، سپریم کورٹ آف انڈیا کے حکم کے مطابق۔ اس حکم نے یہ اصول قائم کیا کہ اشیا کو کسٹم مقاصد کے لیے ان کی ضروری نوعیت اور مطلوبہ استعمال کے مطابق درجہ بندی کرنا ضروری ہے، نہ صرف ان کے برانڈ نام یا تجارتی عہدہ کے مطابق۔
- ریتھیون کمپنی بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کے کنٹرولر جنرل CA [COMM.IPD-PAT) 121/2022]پیٹنٹ ایکٹ کے سیکشن 3(k) کی بنیاد پر پیٹنٹ سے انکار، جس کا تعلق الگورتھم یا کمپیوٹر پروگرام سے تھا، دہلی ہائی کورٹ نے اسے الٹ دیا تھا۔ عدالت کے ذریعہ انڈین پیٹنٹ آفس (آئی پی او) کی مخالفت کی گئی، جس نے کہا کہ دعوی کردہ اختراع نے اعلی کارکردگی والے کمپیوٹنگ سسٹم کے لیے ایک شیڈولنگ اپروچ کو ظاہر کرتے ہوئے کمپیوٹیشنل ڈیمانڈز کو کم کیا، پیشگی آرٹ میں مسائل کو حل کیا۔ عدالت نے آئی پی او کو ہدایت کی کہ وہ 2016 کے کمپیوٹر سے متعلق ایجادات (سی آر آئی) کے رہنما خطوط پر عمل کیے بغیر درخواست کا دوبارہ جائزہ لے اور اس سے پہلے کے مقدمات سے اپنے فیصلوں کو برقرار رکھے۔
- Novozymes بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کے اسسٹنٹ کنٹرولر [OA/6/2017/PT/CHN]- معلوم پروٹین کی تبدیلی پیدا کرنے کے عمل کی پیٹنٹ ایبلٹی تنازعہ کا بنیادی نکتہ تھا۔ عدالت نے طے کیا کہ چونکہ اس طریقہ کار میں ایک نیا اور اختراعی قدم شامل ہے، اس لیے یہ انڈین پیٹنٹ ایکٹ کے سیکشن 3(d) کے تحت پیٹنٹ کے تحفظ کے لیے اہل ہے۔ فیصلے کے تناسب میں کہا گیا ہے کہ اگرچہ معلوم کیمیکل کی ایک نئی دریافت شدہ شکل خود بخود ایجاد کے طور پر اہل نہیں ہوتی ہے، لیکن جس کی افادیت میں نمایاں طور پر بہتری ہوتی ہے وہ پیٹنٹ کے تحفظ کے لیے اہل ہو سکتا ہے۔ اس مقدمے نے بائیو ٹیکنالوجی میں پیش رفت کی پیٹنٹ ایبلٹی پر ہندوستان میں ایک نظیر قائم کی۔
- سورو چودھری بمقابلہ یونین آف بھارت [W.P.(C)-IPD 9/2023]- پیٹنٹ اور ٹریڈ مارک ایجنٹوں کو ریگولیٹ کرنے یا ان کی نگرانی کی ضرورت بنیادی تشویش تھی۔ دہلی ہائی کورٹ کے فیصلے نے اس بات پر زور دیا کہ اس شعبے میں ضابطہ کتنا اہم ہے۔ اس کے برعکس جو کچھ تلاش کے نتائج ظاہر کر سکتے ہیں، اس کیس کا معقول درجہ بندی کے نظریے یا اقلیتی طلباء کے اقلیتی اداروں میں داخلہ کے حق سے کوئی تعلق نہیں تھا۔
- اوپن ٹی وی انکارپوریشن بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کا کنٹرولر [C.A.(COMM.IPD-PAT) 14/2021]- یہ معاملہ انٹرنیٹ پر مبنی ٹیلی ویژن پروگرامنگ براڈکاسٹنگ کی تکنیک کے لیے پیٹنٹ کی درخواست کی درستگی سے متعلق ہے۔ بنیادی تشویش یہ تھی کہ آیا اس خیال میں اختراعی اقدامات کی کمی تھی اور یہ واضح تھا۔ دہلی ہائی کورٹ نے پیٹنٹ کی درخواست کو مسترد کر دیا کیونکہ اختراع واضح تھی اور اس میں اختراعی اقدامات کی کمی تھی۔ عدالت کا فیصلہ پیٹنٹ ایکٹ کے تحت اخراج سے متعلق کلیدی مسائل کو حل کرتا ہے اور سافٹ ویئر پر مبنی اختراعات کے لیے پیٹنٹ ایبلٹی کے دائرہ کار پر وضاحت فراہم کرتا ہے۔
- پراکٹر اینڈ گیمبل کمپنی بمقابلہ پیٹنٹ اور ڈیزائن کا کنٹرولر [C.A.(COMM.IPD-PAT) 268/2022]، ٹوتھ برش سے متعلق اختراع کی پیٹنٹ ایبلٹی بنیادی تشویش تھی۔ عدالت کے 5 مئی 2021 کے فیصلے کے تناسب کے مطابق، اختراع پیٹنٹ کے قابل نہیں تھی کیونکہ اس میں اختراعی قدم کی کمی تھی۔ پیٹنٹ کی درخواست کو عدالت نے اس بنیاد پر مسترد کر دیا کہ ایجاد میں اختراعی قدم اور نیاپن کا فقدان تھا۔ پیٹنٹ قانون اور پیٹنٹ ایبلٹی کے تقاضوں کے حوالے سے یہ فیصلہ اہم ہے۔
دیگر قابل ذکر آئی پی سے متعلقہ ترقیات
- مدراس ہائی کورٹ نے آئی پی ڈویژن کا افتتاح کیا۔
12 اپریل، 2023 کو، مدراس ہائی کورٹ نے اپنے انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس (IPR) ڈویژن کا افتتاح کیا، جو دہلی ہائی کورٹ کے بعد، آئی پی آر تنازعات کے لیے ایک وقف شدہ ڈویژن قائم کرنے کے لیے، ہندوستان کی دوسری ہائی کورٹ بن گئی۔ مدراس ہائی کورٹ کے انٹلیکچوئل پراپرٹی ڈویژن رولز، 2022 کو بیک وقت 6 اپریل 2023 کو مطلع کیا گیا تھا، جس میں IPAB کے خاتمے کے بعد آئی پی کے مدعیان کے خدشات کو دور کیا گیا تھا۔ یہ قواعد عدالت کے مختلف دائرہ اختیار پر لاگو ہوتے ہیں، آئی پی قوانین کی تعزیری دفعات کو چھوڑ کر۔ مزید برآں، کلکتہ ہائی کورٹ نے 5 جنوری 2024 تک عوامی تبصروں کے لیے آئی پی ڈی قوانین کا مسودہ جاری کیا ہے۔
2. بھارت نے مضبوط ڈیٹا پرائیویسی کے لیے ڈیجیٹل پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن (DPDP) ایکٹ، 2023 نافذ کیا
بھارت نے 2023 اگست 11 کو پارلیمانی منظوری اور صدر کی منظوری کے بعد، ڈیجیٹل پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ، 2023 کو باضابطہ طور پر نافذ کیا۔ قانون سازی، فوری طور پر، ڈیجیٹل پرسنل ڈیٹا پروسیسنگ کو کنٹرول کرتی ہے، جو انٹرنیٹ کمپنیوں اور موبائل ایپس جیسے اداروں کو متاثر کرتی ہے۔ ریاستی ادارے حکومت کی صوابدید پر چھوٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ عالمی معیارات سے ہم آہنگ، اس نے GDPR اور چین کے PIPL سے تحریک حاصل کی۔ ایکٹ نے جوابدہی، شفافیت، اور شہریوں کے رازداری کے حق پر زور دیا، بیرون ملک ہندوستانی شہریوں کے ڈیٹا سے نمٹنے والی تنظیموں کے لیے ہندوستان کی سرحدوں سے باہر اپنی رسائی کو بڑھایا۔ اس نے ڈیجیٹل منظر نامے کے ارتقاء کے درمیان ہندوستان کی ماضی کے ڈیٹا کے تحفظ کی کوششوں میں ایک اہم چھلانگ کا نشان لگایا۔
3. ایم او سی نے مسودہ پیٹنٹ (ترمیمی) رولز، 2023 پر تبصرے طلب کیے ہیں۔
وزارت تجارت نے 2023 اگست کو مسودہ پیٹنٹ (ترمیمی) رولز، 22 جاری کیا، جس میں اسٹیک ہولڈرز سے رائے طلب کی گئی۔ اگر منظور ہو جاتا ہے، تو یہ قواعد ورکنگ سٹیٹمنٹ کی ضروریات، پری گرانٹ کی مخالفت، اور غیر ملکی درخواستوں کے بارے میں معلومات کے افشاء کے ذریعے ہندوستانی پیٹنٹ کے منظر نامے کو نمایاں طور پر متاثر کر سکتے ہیں۔
4. پارلیمنٹ نے سنیماٹوگراف (ترمیمی) بل 2023 منظور کر لیا۔
31 جولائی کو، پارلیمنٹ نے سنیماٹوگراف (ترمیمی) بل، 2023 کی منظوری دی، جس میں ’فلم پائریسی‘ کو نشانہ بنایا گیا۔ ترامیم میں غیر مجاز فلم کی ریکارڈنگ (سیکشن 1952AA) اور نمائش (سیکشن 6AB) کے لیے جرمانے شامل ہیں، جن میں تین سال تک کی ممکنہ قید اور فلم کی پروڈکشن لاگت کا 6% تک جرمانہ شامل ہے۔ خاص طور پر، ایکٹ میں 'بحری قزاقی' کی اصطلاح کو بغیر کسی وضاحتی معنی کے استعمال کرتے ہوئے، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے ساتھ عام وابستگی سے ہٹ کر وضاحت کی کمی ہے۔
5. جن وشواس ایکٹ، 2023 پارلیمنٹ سے پاس ہوا۔
2 اگست کو، پارلیمنٹ نے جن وشواس (ترمیمی دفعات) بل 2022 کی منظوری دی، جس نے اسے جن وشواس ایکٹ، 2023 میں تبدیل کیا۔ یہ ایکٹ 42 قوانین کے تحت مختلف جرائم کو مجرم قرار دیتا ہے، بشمول کاپی رائٹ ایکٹ، پیٹنٹ ایکٹ، ٹریڈ مارکس ایکٹ، اور جغرافیائی۔ اشارے ایکٹ۔ 'ہندوستان میں زندگی گزارنے اور کاروبار کرنے میں آسانی' کے مقصد کے باوجود، یہ ایکٹ اہم دفعات کو کم کرتا ہے، جیسے کہ فارم 27 کو فائل نہ کرنے پر جرمانے میں دس گنا کمی، حفاظت کی تاثیر پر پڑنے والے اثرات کے بارے میں خدشات کو بڑھاتا ہے۔ یہ کاپی رائٹ ایکٹ کے سیکشن 68 کو بھی ہٹاتا ہے، جو ممکنہ طور پر کاپی رائٹ کے مالکان کی طرف سے بے بنیاد مجرمانہ کارروائی کے خطرات کا باعث بنتا ہے۔ فارماسیوٹیکل ٹریڈ مارکس سیاق و سباق میں، یہ ایکٹ دھوکہ دہی کے طریقوں کو حل کرنے سے محروم ہے اور فارمیسیوں کے لیے جرمانے میں نرمی کرتا ہے، جو ممکنہ طور پر مسابقت، صحت عامہ اور صارفین کی بہبود کو متاثر کرتا ہے۔
6. حیاتیاتی تنوع (ترمیمی) ایکٹ پارلیمنٹ سے منظور
27 ستمبر کو، پارلیمنٹ نے حیاتیاتی تنوع (ترمیمی) ایکٹ، 2023 منظور کیا۔ یہ ایکٹ جرائم کو مجرمانہ قرار دینے اور کوڈفائیڈ روایتی علم کے صارفین اور آیوش پریکٹیشنرز کو مقامی کمیونٹیز کے ساتھ فوائد بانٹنے سے مستثنیٰ قرار دینے کی تجویز کرتا ہے۔ مقامی لوگوں اور مقامی کمیونٹیز کے مفادات کو خطرے میں ڈالنے کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، یہ ایکٹ مقامی کمیونٹیز کے کہنے اور دعویداروں کو فائدہ پہنچاتا ہے، ان کی جگہ حیاتیاتی وسائل کے مسائل تک رسائی کے لیے ایک غیر نمائندہ ادارہ بناتا ہے۔
7. سی جی پی ڈی ٹی ایم نے آئی پی مینوئلز پر نظرثانی کی درخواست کی ہے۔
پیٹنٹس، ڈیزائنز اور ٹریڈ مارکس کے کنٹرولر جنرل کے دفتر (CGPDTM) نے 20 اگست 2023 کو املاک دانش (IP) مینوئلز اور رہنما خطوط پر نظر ثانی کے لیے تبصرے طلب کیے ہیں۔ یہ وسائل قانونی دفعات کو نافذ کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں، اور اس اقدام کو پیٹنٹ مینوئل کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت پر دہلی ہائی کورٹ کے مشاہدے سے ہم آہنگ۔
8. صارفین کے امور کی وزارت نے ڈارک پیٹرنز گائیڈلائنز 2023 جاری کیا۔
گائیڈ لائنز فار پریوینشن اینڈ ریگولیشن آف ڈارک پیٹرنز 2023، جو صارفین کے امور کی وزارت کی طرف سے جاری کی گئی ہیں، کا مقصد صارف کے انٹرفیس میں دھوکہ دہی والے ڈیزائن عناصر کا مقابلہ کرنا ہے۔ غلط عجلت اور سبسکرپشن ٹریپس جیسے طریقوں کو حل کرتے ہوئے، یہ رہنما خطوط انٹلیکچوئل پراپرٹی (IP) قانون کے مسائل سے جڑے ہوئے ہیں، بشمول ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی، کاپی رائٹ والے مواد کا غلط استعمال، اور ڈیزائن پیٹنٹ کی خلاف ورزیاں۔ صارفین کو گمراہ کن طریقوں سے بچانے کے لیے اخلاقی ڈیزائن اور IP قوانین کی تعمیل پر زور دیا جاتا ہے۔
9. آئی پی انڈیا کی ویب سائٹ اور ای رجسٹر سے متعلق مسائل
آن لائن ٹریڈ مارک پورٹلز کے مسائل کی وجہ سے IPIndia کی ویب سائٹ پر 10 ستمبر سے کام کے دنوں میں صبح 3 بجے سے دوپہر 30:14 بجے تک ٹریڈ مارک پبلک سرچ اور ای رجسٹر کی خصوصیات کو عارضی طور پر معطل کر دیا گیا۔ پیٹنٹ ڈیزائن اور ٹریڈ مارک کے کنٹرولر جنرل نے سرور لوڈ کا حوالہ دیا۔ مسائل اور بہتر کارکردگی کے لیے ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر کو اپ گریڈ کرنا ہے۔ انٹلیکچوئل پراپرٹی اٹارنی ایسوسی ایشن نے ایک رٹ پٹیشن دائر کی، جس میں دعویٰ کیا گیا کہ ٹریڈ مارک سے متعلقہ سرگرمیوں کے لیے اہم تعصب ہے۔ دہلی ہائی کورٹ نے کنٹرولر جنرل کے دفتر کو ہدایت دی کہ وہ 19 دسمبر کو ٹریڈ مارک اوپن ہاؤس سیشن کے دوران ایک افسر کے امید افزا بیان کے مطابق جواب دیں اور اس مسئلے کو حل کریں۔
10. ISRA اور میوزک لیبلز سنگ میل رائلٹی کے معاہدے پر پہنچ گئے۔
25 اپریل 2023 کو انڈین میوزک انڈسٹری (IMI) اور انڈین سنگرز رائٹس ایسوسی ایشن (ISRA) کے درمیان رائلٹی شیئرنگ کے ایک تاریخی معاہدے کے بارے میں رپورٹس سامنے آئیں۔ اگرچہ مخصوص تفصیلات نامعلوم ہیں، معاہدے پر، اکتوبر 2022 میں دستخط کیے گئے اور اپریل 2023 میں اعلان کیا گیا، کہا جاتا ہے کہ ملک بھر میں تمام ریکارڈ لیبلز، گلوکاروں اور موسیقاروں کا احاطہ کیا جائے گا۔ خاص طور پر، IMI، بطور صنعتی ادارہ، براہ راست رائلٹی جمع نہیں کر سکتا۔ یہ ذمہ داری اس کی بہن تشویش، پی پی ایل پر آتی ہے۔ معاہدہ طویل عرصے سے نظر انداز کیے جانے والے رائلٹی کے حقوق کو حل کرتا ہے، جس میں روپے کی ضمانت کی پیشکش کی گئی ہے۔ پہلے سال کے لیے 50 کروڑ بعد کے اضافے کے ساتھ۔ تاہم، یہ سلسلہ بندی کی خدمات کے لیے رائلٹی تک نہیں بڑھ سکتا ہے۔
11. دہلی ہائی کورٹ کے آئی پی ڈویژن نے سالانہ رپورٹ جاری کی۔
دہلی ہائی کورٹ کے آئی پی ڈویژن نے آئی پی اے بی کے خاتمے کے بعد اس کے قیام کی عکاسی کرتے ہوئے 2022-23 کے لیے اپنی سالانہ رپورٹ کی نقاب کشائی کی۔ رپورٹ آئی پی اے بی کے خاتمے کے بعد کی غیر یقینی صورتحال کو واضح کرتی ہے، جس کے لیے آئی پی بار کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ آئی پی ڈی کی سرگرمیوں کا ایک جامع جائزہ پیش کرتے ہوئے سنے، حل کیے گئے، اور زیر التواء مقدمات کی تفصیلات فراہم کرتا ہے۔
2023 میں رجسٹرڈ GIs
1. پروڈکٹ: کڑی عشد آم
زمرہ: زرعی
ریاست: کرناٹک
تفصیلات: حکومت کے جیوگرافیکل انڈیکیشنز جرنل کے مطابق، کڑی اشد کو اس کی منفرد خوشبو، خوش ذائقہ، گودا کی زیادہ مقدار، شکل اور جسامت کی وجہ سے ایک بہترین معیار کے آم کے طور پر قبول کیا جاتا ہے۔
2. مصنوعات: مارتھنڈم شہد
زمرہ: قدرتی
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: مارتھنڈم میں پیدا ہونے والے شہد کو حکومت ہند کی طرف سے AGMARK 'A' گریڈ کی سند دی گئی ہے۔ یہ کنیا کماری کے پرفتن جنگل سے جنگلی شہد کے اعلیٰ معیار کے لیے جانا جاتا ہے۔
3. پروڈکٹ: شولاونڈن ویٹریلائی
زمرہ: زرعی
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: یہ خیال کیا جاتا ہے کہ دریائے وائیگئی کے کنارے واقع شولاونڈن علاقہ زرخیز مٹی کی وجہ سے ذائقہ اور خوشبو جیسی منفرد خصوصیات کے ساتھ پان کے پتوں کی کاشت کے لیے مشہور ہے۔
4. پروڈکٹ: لداخ شنگسکوس (لکڑی کی تراش خراش)
زمرہ: دستکاری
ریاست: لداخ (UT)
تفصیلات: لداخ کی لکڑی کی تراش خراش، اس خطے میں ایک متحرک فن کی شکل ہے، جس میں پھولوں کے پیچیدہ نمونے شامل ہیں جو ہنر مند کاریگروں کے ذریعے مختلف اشیاء پر نقشے اور چھینی کا استعمال کرتے ہوئے بنائے گئے ہیں۔ ہنجو گاؤں سے تعلق رکھنے والے ووڈ کرافٹ آرٹسٹ سیرنگ نمگیال کو اس روایتی دستکاری میں نمایاں شراکت کے لیے پدم شری سے نوازا گیا۔ یہ فن تبتی بدھ مت سے متاثر ہوتا ہے، جس میں فرنیچر اور خانقاہ کے ستونوں پر نقش مقامی ثقافت، معاشرے اور رسومات سے منسلک مخصوص معنی کی عکاسی کرتے ہیں۔
5. پروڈکٹ: نیگامام کاٹن ساڑھی۔
زمرہ: دستکاری
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: نیگمم کاٹن ساڑھی، جسے گاؤں کی کھاٹ ساڑی بھی کہا جاتا ہے، اپنی موٹائی (86-90 PPI)، پائیداری، اور متحرک رنگوں والے دھاگے کے کام کے لیے مشہور ہے۔ نیگامام میں بُنی ہوئی، روایتی ساڑھی، جس کی پیمائش 7.3 سے 8.2 میٹر ہے، 80 کی دہائی کے سوتی دھاگے کو تانے اور ویفٹ دونوں میں استعمال کرتی ہے، جس کی ایک انوکھی خصوصیت مغربی گھاٹوں سے آنے والی نمی سے بھری ہوا کی وجہ سے ہے جو جون سے نومبر تک اس کی پیداواری مدت کے دوران ہے۔
6. پروڈکٹ: باسوہلی پینٹنگ
زمرہ: دستکاری
ریاست: جموں و کشمیر (UT)
تفصیلات: بسوہلی پینٹنگ 17 ویں صدی کا ایک مخصوص چھوٹے آرٹ فارم ہے جو جموں اور کشمیر کے بسوہلی قصبے سے شروع ہوتا ہے۔ متحرک رنگوں، جلی لکیروں اور ہندو افسانوں پر مبنی پیچیدہ تفصیلات کے لیے جانا جاتا ہے، اسے راجہ کرپال پال کے دور میں اہمیت حاصل ہوئی۔ کاغذ یا ریشم پر قدرتی رنگوں کا استعمال کرتے ہوئے ایک سست، پیچیدہ عمل کے ساتھ، باسوہلی پینٹنگز کو جغرافیائی اشارے (GI) ٹیگ ملا، جو قانونی تحفظ اور معاشی فوائد کی پیشکش کرتا ہے، لیکن اس کی پائیدار ترقی اور فنکاروں کی روزی روٹی کے لیے جاری حکومتی تعاون بہت ضروری ہے۔
7. پروڈکٹ: انڈی لیمبی
زمرہ: زرعی
ریاست: کرناٹک
تفصیلات: ہندوستانی چونے کو اس کے بھرپور ایسکوربک ایسڈ مواد، کم سے کم بیج، پتلی چھلکی اور زیادہ رسی کی وجہ سے ممتاز کیا جاتا ہے، جو اسے قومی اور بین الاقوامی دونوں منڈیوں میں مطلوبہ قسم بناتا ہے۔ حال ہی میں حاصل کردہ جیوگرافیکل انڈیکیشن (GI) ٹیگ سے اس کی عالمی مقبولیت میں اضافہ متوقع ہے۔
8. پروڈکٹ: کمبم پنیر تھراٹچائی
زمرہ: زرعی
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: کمبم انگور، جسے کمبم پنیر تھراٹچائی کے نام سے جانا جاتا ہے، کوڈائی کنال کے ملائی پونڈو کے ساتھ، سری وِلّی پُتر پالکووا، اور پالانی پنچمیرتھم، کو باوقار جغرافیائی اشارے (GI) ٹیگ ملا ہے۔ تمل ناڈو میں کمبم ویلی، جسے "جنوبی ہندوستان کے انگوروں کا شہر" کہا جاتا ہے، مسقط ہیمبرگ کی اقسام کے لیے بنیادی کاشت کا علاقہ ہے، جو ریاست کے 85% سے زیادہ انگور اگانے والے علاقوں پر مشتمل ہے۔ اپنی تیز رفتار نشوونما، بھرپور ذائقے اور استعداد کے لیے مشہور، یہ انگور شراب، اسپرٹ، جام، ڈبہ بند جوس اور کشمش بنانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
9. پروڈکٹ: بنارس پان (پانی کی پتی)
زمرہ: زرعی
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: بنارسی پان کو 'پان پتہ' کے بیٹل پتی کا استعمال کرتے ہوئے بنایا جاتا ہے جو کہ بنیادی جزو ہے۔ بنارسی پان۔ یہ پتی جس میں باقی تمام اجزاء شامل ہوتے ہیں، پھر ایک جیب بنانے کے لیے جوڑ دیا جاتا ہے، جسے پان کہتے ہیں۔ یہاں پان کے سب سے مشہور اجزاء ہیں- سپاری، گلکند، سونف، چونا، کٹھا، کیسر چٹنی، چوارا، ناریل، ٹوٹی فروٹی یا چینی، الائیچی اور جیفل پاؤڈر۔
10. پروڈکٹ: لداخ کی پشمینہ اون
زمرہ: دستکاری
ریاست: لداخ (UT)
تفصیلات: لداخ کی پشمینہ اون کے لیے GI ٹیگ اس کے مخصوص معیار کو تسلیم کرتا ہے، جو کہ مارکیٹ اور برانڈنگ کو بڑھاتے ہوئے خطے کے روایتی ورثے کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ پہچان خطے میں پشمینہ اون کی صنعت سے وابستہ متعدد افراد کو فائدہ پہنچانے کے لیے تیار ہے۔
11. پروڈکٹ: مظفر نگر گڑ (گڑ)
زمرہ: کھانے کی چیزیں
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: مظفر نگر کے گڑ کی عالمی معیار اور معاشی اہمیت ہے۔ GI کی شناخت مقامی اور بین الاقوامی مارکیٹ کی قیمتوں میں اضافے کے لیے تیار ہے، جس سے کسانوں اور خطے کی معیشت دونوں کو فائدہ پہنچے گا، جبکہ ثقافتی ورثے اور سیاحت کو فروغ دینے میں بھی مدد ملے گی۔
12. پروڈکٹ: مصنف ویٹریلائی
زمرہ: زرعی
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: مصنف پان کی پتیوں نے اپنی مخصوص تیکھی دریائے تھمیرابرانی کے منفرد پانی سے حاصل کی ہے، جو ان کا بنیادی آبپاشی کا ذریعہ ہے۔ آتھور اور آس پاس کے دیہاتوں میں 500 ایکڑ پر کاشت کیے جانے والے، یہ پان کی پتیاں، بشمول نٹوکوڈی کی قسمیں جو اپنی لمبی ڈنڈی کی وجہ سے اپنی توسیع شدہ تازگی کے لیے مشہور ہیں۔
13. پروڈکٹ: رام نگر بھانٹا (بیگن)
زمرہ: زرعی
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: رام نگر بھانٹا، جو اپنے ذائقے، معیار اور مخصوص خصوصیات کے لیے مشہور ہے، بڑے سائز کے بیگن پر فخر کرتا ہے، ہر ایک کا وزن 2-2.5 کلوگرام تک ہوتا ہے، جس کا رنگ سبز سے پیلے میں منفرد ہوتا ہے۔ وارانسی اور آس پاس کے علاقوں میں مقبول ہونے والی یہ متلاشی قسم نہ صرف کھانے کے مقاصد کو پورا کرتی ہے بلکہ روایتی اہمیت بھی رکھتی ہے، خاص طور پر بیج کی کاشت میں۔
14. پروڈکٹ: بنارس لنگڑا عام (آم)
زمرہ: زرعی
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: وارانسی کا لنگڑا آم، جو بنگال کے مالدہ آم سے نکلتا ہے اور خیال کیا جاتا ہے کہ 250 سے 300 سال پہلے شیو مندر میں ابھرا تھا، اپنی مٹھاس کے لیے مشہور ہے۔ لیجنڈ اس کا نام ایک سنت سے منسوب کرتا ہے، جسے "لنگڑا" (ہندی میں لنگڑا) کہا جاتا ہے، جس نے آم کا ایک خاص بیج لگایا، جس کی وجہ سے لذیذ بنارسی لنگڑا آم کی وسیع پیمانے پر کاشت ہوئی۔
15. پروڈکٹ: سلیم ساگو (جاواریسی)
زمرہ: کھانے کی چیزیں
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: سیلم ساگو، جسے مقامی طور پر جاواریسی کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک قسم کا ٹیپیوکا موتی ہے جو تامل ناڈو، ہندوستان کے سیلم ضلع میں تیار کیا جاتا ہے۔ یہ بڑے پیمانے پر سبو دانہ کے طور پر پہچانا جاتا ہے، جو ہندوستانی کھانوں میں ایک مقبول جزو ہے۔ سیلم ساگو گیلے نشاستے کے پاؤڈر سے حاصل کیا جاتا ہے جو ٹیپیوکا کی جڑوں سے نشاستہ کو کچل کر اور نکال کر حاصل کیا جاتا ہے۔
16. پروڈکٹ: جبل پور اسٹون کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: مدھیہ پردیش
تفصیلات: مدھیہ پردیش کی دستکاری بشمول گونڈ پینٹنگز، گوالیار کے قالین، اجین باٹک پرنٹس، جبل پور بھیدھا گھاٹ پتھر کا دستکاری، وارسیونی ساڑیاں، اور ریوا سے سندرجا آم، کو اجتماعی طور پر جیوگرافیکل انڈیکیشن (GI) ٹیگ ملے ہیں، جو ریاست کے لیے ایک تاریخی لمحہ ہے۔ کل 19 مصنوعات اب تسلیم شدہ ہیں۔ GI ٹیگز ان مصنوعات کی منفرد جغرافیائی شناخت اور مخصوص خصوصیات کی نشاندہی کرتے ہیں، جو مرکزی وزارت تجارت کی طرف سے دیے گئے سرٹیفیکیشن کے تحت ان کی مارکیٹ ویلیو کو بڑھاتے ہیں۔
17. پروڈکٹ: واراسیونی ہینڈلوم ساڑھی اور کپڑے
زمرہ: دستکاری
ریاست: مدھیہ پردیش
تفصیلات: واراسیونی نے اپنی روایتی سوتی ساڑھیوں اور عصری سلک ہینڈلوم کپڑوں کے لیے عالمی پہچان حاصل کی، جو صدیوں کی تصوف اور ثقافتی حساسیت کی عکاسی کرتی ہے۔ پیچیدہ ہاتھ کی کڑھائی، اور متنوع مصنوعات کی رینج بشمول ساڑھیاں، دوپٹہ، اور کچن کے سامان کے ساتھ ساتھ ارد گرد کی خوبصورتی سے متاثر شاندار نقش، واراسیونی کے ہینڈلوم آرٹ کی رغبت میں معاون ہیں۔
18. پروڈکٹ: گوالیار ہاتھ سے تیار قالین
زمرہ: دستکاری
ریاست: مدھیہ پردیش
تفصیلات: گوالیار، اپنی مغل تاریخ سے متاثر ہے، ایک بھرپور فارسی جمالیات کو برقرار رکھتا ہے جو اس کے مشہور قالین بُننے کے ہنر میں نمایاں طور پر دیکھا جاتا ہے۔ فرش کے روایتی تحفظ سے ہٹ کر، اب ان قالینوں کو اندرونی سجاوٹ کے لیے تلاش کیا جاتا ہے، جو ٹھنڈے علاقوں میں دیواروں پر لٹکائے جانے پر موصل کا کام بھی کرتے ہیں۔
19. پروڈکٹ: اجین باٹک پرنٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: مدھیہ پردیش
تفصیلات: اُجّین کے قریب بھیرو گڑھ، باٹک پرنٹنگ کے اپنے قدیم دستکاری کے لیے مشہور ہے، یہ ایک موم مزاحمتی رنگنے اور چھپائی کی تکنیک ہے جو 2000 سال سے زیادہ عرصے سے رائج ہے۔ تقریباً 800 کاریگروں کے ساتھ، گاؤں اس پیچیدہ عمل میں سبقت لے جاتا ہے، جہاں گرم موم کو کپڑے کے منتخب حصوں پر لگایا جاتا ہے، رنگنے کے خلاف مزاحمت اور متحرک نمونوں کو تخلیق کیا جاتا ہے، جس میں مخصوص پسے ہوئے اثر جیسی تکنیک بھی شامل ہے۔
20. پروڈکٹ: ڈنڈوری کا لوہے کا بنا ہوا دستکاری
زمرہ: دستکاری
ریاست: مدھیہ پردیش
تفصیلات: مدھیہ پردیش اور چھتیس گڑھ میں آگریا قبیلہ، جو روایتی طور پر لوہے کے کام کرنے والے اور لوہار ہیں، آڈی مہوتسو میلے جیسی تقریبات میں اپنے پیچیدہ لوہے کے ہنر کی نمائش کرتے ہیں۔ روایتی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے، وہ لوہے کی خوبصورت چیزیں بناتے ہیں، جدید متبادل سے چیلنجوں کا سامنا کرتے ہیں لیکن اپنے قدیم دستکاری کو محفوظ رکھنے کے لیے حکومت سے تعاون حاصل کرتے ہیں۔
21. پروڈکٹ: ماتا نی پچھیدی
زمرہ: دستکاری
ریاست: گجرات
تفصیلات: گجرات کی منفرد دستکاری، 'ماتا نی پچیدی،' نے جیوگرافیکل انڈیکیشن (GI) ٹیگ حاصل کیا ہے۔ یہ مذہبی ٹیکسٹائل لوک آرٹ، جو تقریباً 300 سال پرانا ہے، دیوی مادر سے متعلق کہانیوں اور افسانوں کو ہینڈ پینٹنگ یا فیبرک پر بلاک پرنٹنگ کے ذریعے پیچیدہ طریقے سے پیش کرتا ہے، جو گجرات کی مصنوعات کے لیے 17 ویں جی آئی ٹیگ کو نشان زد کرتا ہے۔
22. پروڈکٹ: مہوبا گورا پتھر ہستشلیپ
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: مہوبا اپنے شاندار گورا پتھر کے دستکاری کے لیے ملک بھر میں جانا جاتا ہے، جو کہ اس خطے میں زیادہ تر پائے جانے والے چمکدار سفید رنگ کے پتھر سے بنا ہے۔ پتھر کی ساخت نرم ہے۔ اسے کئی ٹکڑوں میں کاٹا جاتا ہے، جو پھر مختلف دستکاری کی اشیاء بنانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں جو سجاوٹی مقاصد کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
23. پروڈکٹ: مین پوری ترکاشی
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: ترکاشی، ایک پیچیدہ فن، دروازے، زیورات کے ڈبوں/ٹرے، لیمپ، پھولوں کے گملوں اور آرائشی ٹکڑوں کو سجانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ پیتل، تانبے اور چاندی کے تاروں کو لکڑی میں بچھایا جاتا ہے، یہ ایک ایسی تکنیک ہے جو مین پوری ضلع کے لیے منفرد ہے۔
24. پروڈکٹ: سنبھل ہارن کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: سنبھل کے سینگ اور ہڈیوں کی مصنوعات پوری دنیا میں مشہور ہیں۔ درحقیقت یہاں سے بنی ہوئی ہارن بون ہینڈی کرافٹ مختلف ممالک کو برآمد کی جاتی ہے۔ ضلع آرائشی ہارن بون ہینڈی کرافٹ کی ایک وسیع رینج پیش کرتا ہے جو مختلف دلکش شکلوں، ڈیزائنوں اور نمونوں میں دستیاب ہیں۔
25. پروڈکٹ: امروہہ ڈھولک
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: امروہہ ڈھولک ایک موسیقی کا آلہ ہے جو قدرتی لکڑی سے بنا ہے۔ ڈھولک بنانے کے لیے آم، جیک فروٹ اور ساگ کی لکڑی کو ترجیح دی جاتی ہے۔ آم اور شیشم کے درختوں کی لکڑی کو ایک سے زیادہ سائز کے اور سائز کے کھوکھلے بلاکس کو تراشنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، جنہیں بعد میں جانوروں کی کھال، زیادہ تر بکری کی کھال سے لگایا جاتا ہے، آلہ بنانے کے لیے۔
26. پروڈکٹ: باغپت ہوم فرنشننگ
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: باغپت بنیادی طور پر پورے ملک میں اپنے گھریلو فرنشننگ کے کاموں کے لیے جانا جاتا ہے۔ گھر کی فرنشننگ مصنوعات جیسے بیڈ شیٹ، گدے، تولیے، تکیے اور دیگر مصنوعات پورے ملک میں باغپت سے سپلائی کی جاتی ہیں۔
27. پروڈکٹ: بارہ بنکی ہینڈلوم پروڈکٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: بارہ بنکی ضلع ہینڈلوم کے ذریعے کپڑا بُنائی کے لیے جانا جاتا ہے۔ سوتی لباس کی زیادہ مانگ کی وجہ سے، روایتی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے تیار کردہ ہینڈلوم مصنوعات کی بھی بہت زیادہ مانگ ہے۔ ضلع کے شہری اور دیہی علاقوں میں بنائی جاتی ہے۔
28. پروڈکٹ: کالپی ہینڈ میڈ پیپر
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: جالون ضلع میں جمنا کے کنارے واقع کالپی میں فضلہ کاغذ اور کپڑے کے تاروں سے ہاتھ سے کاغذ بنانے کا ہنر نمایاں ہے۔ اس کاغذ کو مختلف قسم کی مصنوعات بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جیسے کہ دفتری فائلیں، کیری بیگز، جذب کاغذات، وزیٹنگ کارڈز وغیرہ۔ جدید ٹیکنالوجی اور طریقوں کو استعمال کرکے پیداوار کے معیار کو بہتر بنایا جا سکتا ہے۔ جالون مختلف ڈیزائنوں اور نمونوں میں ہاتھ سے بنے کاغذ فراہم کرنے میں اپنی مہارت کے لیے جانا جاتا ہے، مختلف موٹائی اور سائز کے مختلف مقاصد کے لیے موزوں ہیں۔
29. پروڈکٹ: اٹریا پورم پوتھریکولو
زمرہ: کھانے کی چیزیں
ریاست: آندھرا پردیش
تفصیلات: آندھرا پردیش کی ایک روایتی مٹھائی اٹریا پورم پوتھرےکولو نے جغرافیائی اشارے (GI) ٹیگ حاصل کیا ہے، جس نے اس کی پیداوار کو اتریا پورم گاؤں تک محدود رکھا ہے۔ موٹے چاول کے بلے سے تیار کردہ، نازک میٹھے میں کھانے کے قابل پتلی فلمیں تیار کرنا شامل ہے، جسے ’پوتھریکو‘ کہا جاتا ہے، جو گڑ کے پاؤڈر اور کاجو سے بھری ہوئی ہے، جو کہ تین صدیوں سے زیادہ عرصے سے گاؤں کی خواتین کی منفرد کھانا پکانے کی مہارت کو ظاہر کرتی ہے۔
30. پروڈکٹ: لداخ سی بکتھورن
زمرہ: زرعی
ریاست: لداخ (UT)
تفصیلات: لداخ کا سمندری بکتھورن ایک کانٹے دار جھاڑی ہے جو کہ وٹامن سی کی اعلیٰ مقدار کی وجہ سے جوس، اسکواش، صابن اور روایتی ادویات بنانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔ کٹائی کے چیلنجوں کے باوجود، بنجر زمین پر کاشت کو بڑھانے کے لیے اقدامات اور مالی مدد جاری ہے، جس سے اس علاقے کی طرف توجہ مبذول ہو رہی ہے اور کسانوں کو آمدنی ہو رہی ہے۔
31. پروڈکٹ: بھنڈارا چنور چاول
زمرہ: زرعی
ریاست: مہاراشٹر
تفصیلات: بھنڈارا چنور چاول، ودربھ کی ایک الگ خوشبو والی قسم، منفرد خصوصیات کا حامل ہے اور اس GI سے مقامی کسانوں کو فائدہ پہنچے گا۔ بھنڈارا چنور دھن اُتپادک سنگھ کے ذریعہ جمع کرائی گئی درخواست کا مقصد چاول کی اہم خوشبو اور ذائقہ کو پہچاننا، پیداوار کے لیے پریمیم قیمت کو یقینی بنانا اور مہاراشٹر میں روایتی زرعی اقسام کے تحفظ کو فروغ دینا ہے۔
32. پروڈکٹ: جدیری نماکٹی
زمرہ: دستکاری
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: جاڈیری نماکٹی، جسے حال ہی میں جغرافیائی اشارے (GI) ٹیگ دیا گیا ہے، ایک روایتی مٹی کی مصنوعات ہے جسے تمل ناڈو کے جاڈیری گاؤں میں تیار کیا گیا ہے۔ ہائیڈروس سلیکیٹ معدنیات سے ہنر مند کاریگروں کے ذریعہ تشکیل دیا گیا، یہ ثقافتی اہمیت رکھتا ہے، روایتی طور پر مورتیوں اور افراد کو مذہبی تقریبات میں سجاتا ہے، جبکہ اس علاقے میں تقریباً 120 خاندانوں کے لیے پیشہ ورانہ ورثے کو مجسمہ بناتے ہوئے، مسلسل نشانات کے علاج کے لیے علاج کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔
33. پروڈکٹ: آگرہ چمڑے کے جوتے
زمرہ: تیار کردہ
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: آگرہ کے چمڑے کے جوتے، جسے حال ہی میں جیوگرافیکل انڈیکیشن (GI) ٹیگ دیا گیا ہے، مغل دور سے تعلق رکھنے والا ایک بھرپور ورثہ رکھتا ہے، جو 500 سالوں میں تیار کی گئی منفرد تکنیکوں کی نمائش کرتا ہے۔ 25,000 کروڑ روپے کے سالانہ کاروبار کے ساتھ، جس میں برآمدات میں 4 سے 5 کروڑ روپے شامل ہیں، GI ٹیگ سے آگرہ کی جوتے کی صنعت کو فروغ دینے کی امید ہے، جس سے دستکاروں، تاجروں، مینوفیکچررز اور برآمد کنندگان کو فائدہ پہنچے گا اور اس کی عالمی شناخت میں اضافہ ہوگا۔
34. پروڈکٹ: ناتھدوارا پچھوائی پینٹنگ
زمرہ: دستکاری
ریاست: راجستھان
تفصیلات: پچوائی سنسکرت کا لفظ ہے، سنسکرت میں پچ کا مطلب ہے 'پیچھے' اور وائی کا مطلب ہے 'لٹکنا'۔ پچوائی پینٹنگ کا ایک ہندوستانی روایتی آرٹ فارم ہے جس کی ابتدا سینکڑوں سال قبل راجستھان کے ناتھدوارا قصبے میں واقع شری ناتھ جی مندر کے پس منظر میں ہوئی تھی۔ . پچوائی آرٹ کا تعلق ٹیکسٹائل پینٹنگز کے میواڑ اسکول سے ہے۔ یہ فن بنیادی طور پر بھگوان کرشن کی پرفتن کہانیوں کی ایک تصویری داستان ہے۔
35. پروڈکٹ: کنیا کماری مٹی کیلا
زمرہ: زرعی
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: مٹی کیلا، جسے مگرمچھ کی انگلی کیلے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، جنوبی ٹراوانکور کی پہاڑیوں میں، خاص طور پر ناگرکوئل کے قریب اگائی جانے والی ایک نایاب قسم ہے۔ مگرمچھ کے منہ سے مشابہت کے ساتھ، یہ 2.5 سے 3 سینٹی میٹر لمبا ہوتا ہے۔ دیگر اقسام میں شامل ہیں سیماتی (سرخ مٹی)، تھان مٹی (شہد مٹی)، اور ملائی مٹی (ہل مٹی)۔ خاص طور پر، یہ شیر خوار بچوں کے لیے محفوظ ہے، اور کورم کے عرق کو یرقان کے علاج کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ مٹی کیلے کے ہر گچھے کا وزن 12-19 کلو کے درمیان ہوتا ہے۔
36. پروڈکٹ: چیڈی بوٹا ساڑی
زمرہ: دستکاری
ریاست: تمل ناڈو
تفصیلات: ویراونالور، جنوبی ہندوستان کی چیڈی بٹا ساڑیاں، باریک بنے ہوئے سوتی کپڑے پر پودوں کے شاندار نقشوں کی نمائش کرتی ہیں۔ اپنی خوبصورتی، دیکھ بھال میں آسانی اور آرام کے لیے مشہور، یہ ساڑیاں، جو اعلیٰ سوتی ریشوں سے تیار کی گئی ہیں، خواتین کی الماریوں میں ایک پسندیدہ اور منفرد اضافہ بن گئی ہیں۔
37. پروڈکٹ: مشقبجی چاول
زمرہ: زرعی
ریاست: جموں و کشمیر
تفصیلات: مشکے بجی اپنی مخصوص خوشبو اور بہترین کھانا پکانے کی خصوصیات کے لیے مشہور ہے۔ جنوبی ٹراوانکور کی پہاڑیوں میں کاشت کی جاتی ہے، خاص طور پر ناگرکوئل کے قریب، اس کی نشوونما کا ایک نایاب 15 ماہ کا دور ہوتا ہے، جس کا وزن 12-19 کلو فی گچھا ہوتا ہے، اور اس میں سیمتی (سرخ مشکے)، تھان میٹی (شہد مشکے) اور ملائی جیسی اقسام شامل ہیں۔ مٹی (پہاڑی مشکے)۔ اس کی پاکیزہ قیمت سے ہٹ کر، اسے بچوں کے استعمال کے لیے محفوظ سمجھا جاتا ہے، اور یرقان کے علاج کے لیے روایتی ادویات میں کورم کا عرق استعمال کیا جاتا ہے۔
38. پروڈکٹ: اگسیچی وائینگم (اگاسیم بیگن)
زمرہ: زرعی
ریاست: گوا
تفصیلات: اگاسائم کی قسم جس کا وزن تقریباً 300 گرام ہے اس کا گوشت نرم اور پھولا ہوا ہے۔ اگرچہ وہ سائز اور جگہ میں مختلف ہو سکتے ہیں، وہ زیادہ تر گول ہوتے ہیں اور ان کی جلد گہری جامنی ہوتی ہے۔ ناپختہ پھل سالن میں استعمال ہوتے ہیں اور بیگن سے مختلف قسم کے پکوان تیار کیے جاتے ہیں۔
39. پروڈکٹ: راجوری چکری ووڈ کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: جموں و کشمیر
تفصیلات: اپنے نازک، شہد سے رنگے ہوئے چہرے اور کومل، باریک دانے والی لکڑی کے ساتھ، چکری کی لکڑی صوبہ جموں کے خوبصورت پہاڑی سلسلوں میں اپنا مسکن تلاش کرتی ہے۔ اس لکڑی سے ماخوذ کاریگری اس کی باریک بینی اور پیچیدہ نقش و نگار کے لیے مشہور ہے - جو اس خطے کی فنی مہارت کا حقیقی مجسمہ ہے۔
40. پروڈکٹ: ست شیرو بھینو (ست شیرانچو بھینڈو)
زمرہ: زرعی
ریاست: گوا
تفصیلات: ست شیرو بھینو، یا اوکرا، گوا کی ایک مخصوص سبزیوں کی فصل ہے، جو اس علاقے کے لیے منفرد خصوصیات کے لیے منائی جاتی ہے۔ مقامی طور پر پسند کی جانے والی یہ پیداوار گوا کے زرعی زمین کی تزئین کے لیے مخصوص خصوصیات رکھتی ہے۔
41. پروڈکٹ: مارچا رائس
زمرہ: زرعی
ریاست: بہار
تفصیلات: بہار کے مشہور 'مارچا رائس' جو اپنی خوشبو اور لذت کے لیے جانا جاتا ہے، کو جیوگرافیکل انڈیکیشن ٹیگ سے نوازا گیا۔ مرچا چاول کی ایک مختصر دیسی کھیتی ہے جو بہار کے مغربی چمپارن ضلع میں پائی جاتی ہے۔ جسامت اور شکل سے اس کے دانے کالی مرچ کی طرح دکھائی دیتے ہیں اس لیے اسے ’مرچا‘ کہا جاتا ہے۔
42. پروڈکٹ: اگسیچی وائینگم (اگاسیم بیگن)
زمرہ: دستکاری
ریاست: اتر پردیش
تفصیلات: جلیسر دھتو شلپ ایک دھاتی دستکاری ہے جو اتر پردیش کے ایٹا ضلع کے جلیسر قصبے میں شروع ہوئی تھی۔ یہ پیتل کے برتنوں کی ایک انوکھی شکل ہے جس میں پیتل کے برتنوں، چراغوں، مورتیوں، گلدانوں، ٹرے اور دیگر آرائشی اشیاء پر پھولوں، ہندسی اور جانوروں کے نقشوں کی پیچیدہ کندہ کاری اور ایموبسنگ شامل ہے۔
43. پروڈکٹ: گوا منکوراد آم
زمرہ: زرعی
ریاست: گوا
تفصیلات: ہر گوا مانکوراد آم کا وزن تقریباً 100-200 گرام ہوتا ہے۔ یہ ذائقہ سے بھرپور ہے اور اس میں واقعی چھوٹے اور چپٹے آم کا پتھر یا بیج ہوتا ہے لہذا اس کے نتیجے میں گودا زیادہ ہوتا ہے۔ آم کی یہ قسم الفونسو آم کی دیگر اقسام کے مقابلے میں زیادہ رسیلی اور گودا ہے۔ یہ آم کی ٹوکری سے تصدیق شدہ ایک خصوصی پھل ہے۔
44. پروڈکٹ: گوان بیبینکا
زمرہ: کھانے کی چیزیں
ریاست: گوا
تفصیلات: بیبینکا ایک تہوں والا کیک/کھیر ہے جو آٹے، ناریل کے دودھ اور انڈے کی زردی سے بنایا جاتا ہے۔ نمی کے لیے گھی، رنگ کے لیے کھجور کا گڑ اور ذائقے کے لیے نمک اور جائفل ہے۔ یہ ایک وقت میں ایک پرت کو پکایا جاتا ہے۔
45. پروڈکٹ: ادے پور کوفتگاری میٹل کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: راجستھان
تفصیلات: راجستھان کا کوفتگاری دستکاری، جسے سکلیگر برادری نسلوں سے مشق کرتی ہے، اپنی جمالیاتی خوبصورتی اور فعال لچک کے لیے نمایاں ہے۔ Damascening تکنیکوں کو استعمال کرتے ہوئے، اس کمیونٹی کے تیار کردہ ہتھیار اور آرمز پیچیدہ جڑنا کے کام کو ظاہر کرتے ہیں، تین الگ الگ طریقوں کے ساتھ - تے ہین شاہ (گہری جڑنا)، تہ-تولا (سونے یا چاندی کے ورق کو ہتھوڑا لگانا)، اور کوفتگاری (کراس ہیچنگ پیٹرن) )، اس منفرد دستکاری پر بھرپور تاریخی اور ثقافتی اثرات کی عکاسی کرتا ہے۔
46. پروڈکٹ: بیکانیر کاشیدکاری کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: راجستھان
تفصیلات: بیکانیر کاشیدکاری کرافٹ ایک کڑھائی کا دستکاری ہے جس کی ابتدا راجستھان کے شہر بیکانیر سے ہوئی ہے۔ یہ کڑھائی کی ایک شکل ہے جو ریشم، مخمل، ساٹن اور بروکیڈ جیسے کپڑوں پر وسیع ڈیزائن بنانے کے لیے سونے یا چاندی کے دھاگوں کا استعمال کرتی ہے۔
47. پروڈکٹ: جودھ پور بندھج کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: راجستھان
تفصیلات: سنسکرت کی تصنیف 'بندا' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے باندھنا، بندینی کے فن میں مختلف جگہوں پر کپڑے کے ٹکڑے کو مضبوطی سے باندھنا، اور پھر اسے مختلف رنگوں میں مرنا شامل ہے، اس طرح منفرد اور دلچسپ نمونے تخلیق کیے جاتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ کپڑا بندھا ہوا ہے.
48. پروڈکٹ: بیکانیر استا کالا کرافٹ
زمرہ: دستکاری
ریاست: راجستھان
تفصیلات: اوستا کالا کرافٹ ایک روایتی ہندوستانی فن ہے جس کی ابتدا راجستھان کے شہر بیکانیر سے ہوئی ہے۔ یہ ایک قسم کا سونے کا ابھارنے والا کام ہے جو لکڑی، اونٹ کے چمڑے اور شیشے سمیت مختلف سطحوں پر کیا جاتا ہے۔ آرٹ فارم کا نام اُستاس، یا ماسٹر کاریگروں کے نام پر رکھا گیا ہے، جنہوں نے اسے تیار کیا۔ استا کلا کرافٹ ایک بہت ہی خوبصورت اور نازک فن ہے۔
49. پروڈکٹ: بھدرواہ راجماش
زمرہ: زرعی
ریاست: جموں و کشمیر
تفصیلات: بھدرواہ راجماش، جموں و کشمیر کے ڈوڈا، رامبن اور کشتواڑ اضلاع میں اگایا جاتا ہے، اپنے لذت ذائقہ، چھوٹے سائز کے اناج اور منفرد رنگ کے لیے عالمی سطح پر مشہور ہے۔ کھانا پکانے کی غیر معمولی خصوصیات، آسان ہاضمہ، اور بھرپور غذائیت کے ساتھ، بھدرواہ راجماش خطے میں ایک مقبول ڈش ہے، جس کی مارکیٹ میں بہت زیادہ مانگ ہے۔
50. پروڈکٹ: رامبن سلائی شہد
زمرہ: قدرتی
ریاست: جموں و کشمیر
تفصیلات: دوسرا جی آئی ٹیگ رامبن ضلع میں واقع سولائی میں پیدا ہونے والے شہد پر دیا جاتا ہے۔ یہ سلائی شہد نہ صرف اپنے شاندار ذائقے کی وجہ سے بلکہ اپنی نامیاتی نوعیت کی وجہ سے بھی پہچانا جاتا ہے۔ درحقیقت، 2015 میں، وزیر اعظم نریندر مودی نے اپنے دورہ برطانیہ کے دوران ملکہ الزبتھ کو نامیاتی سولائی شہد پیش کیا تھا، جس سے دنیا کے سامنے اس خطے کی قدرتی فضلیت کی نمائش کی گئی تھی۔
ذیل میں تالیف ڈاؤن لوڈ کریں:
- SEO سے چلنے والا مواد اور PR کی تقسیم۔ آج ہی بڑھا دیں۔
- پلیٹو ڈیٹا ڈاٹ نیٹ ورک ورٹیکل جنریٹو اے آئی۔ اپنے آپ کو بااختیار بنائیں۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- پلیٹوآئ اسٹریم۔ ویب 3 انٹیلی جنس۔ علم میں اضافہ۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- پلیٹو ای ایس جی۔ کاربن، کلین ٹیک، توانائی ، ماحولیات، شمسی، ویسٹ مینجمنٹ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- پلیٹو ہیلتھ۔ بائیوٹیک اینڈ کلینیکل ٹرائلز انٹیلی جنس۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- ماخذ: https://www.theippress.com/2024/01/07/2023-ipr-noteworthy-judgements-and-developments-the-ip-press/
- : ہے
- : ہے
- : نہیں
- :کہاں
- ][p
- $UP
- 000
- 1
- 10
- 11
- 12
- 120
- 14
- 15٪
- 17
- 17th
- 19
- 20
- 2000
- 2012
- 2015
- 2016
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
- 22
- 25
- 250
- 27
- 29
- 30
- 300
- 31
- 39
- 40
- 49
- 50
- 500
- 7
- 72
- 7th
- 8
- 84
- 9
- a
- کی صلاحیت
- ہمارے بارے میں
- tripadvisor
- مقبول
- تک رسائی حاصل
- سراہا گیا
- کے مطابق
- احتساب
- کا اعتراف
- حاصل
- ایکڑ
- کے پار
- ایکٹ
- عمل
- سرگرمیوں
- کام کرتا ہے
- اس کے علاوہ
- اس کے علاوہ
- پتہ
- پتے
- خطاب کرتے ہوئے
- عمل پیرا
- اپنایا
- فائدہ
- اشتہار
- اشتہار.
- معاملات
- کے بعد
- AG
- پھر
- کے خلاف
- ایجنسیوں
- ایجنٹ
- پہلے
- معاہدہ
- زرعی
- زراعت
- امداد
- مقصد
- مقصد
- مقصد
- مقصد ہے
- یلگورتم
- یلگوردمز
- منسلک
- سیدھ میں لائیں
- تمام
- کی اجازت
- کی اجازت
- غصہ
- گدلا
- ساتھ
- شانہ بشانہ
- بھی
- متبادلات
- am
- ترمیم
- کے درمیان
- رقم
- an
- قدیم
- اور
- جانور
- کا اعلان کیا ہے
- سالانہ
- کوئی بھی
- واضح
- اپیل
- اپیل کی
- اپیل
- ظاہر ہوتا ہے
- درخواست
- ایپلی کیشنز
- اطلاقی
- کا اطلاق کریں
- کی تعریف
- نقطہ نظر
- منظوری
- کی منظوری دے دی
- ایپس
- اپریل
- کیا
- رقبہ
- علاقوں
- ارد گرد
- انتظام
- فن
- مصور
- 'ارٹس
- AS
- زور دینا
- تشخیص کریں
- اسسٹنٹ
- ایسوسی ایشن
- At
- کرنے کی کوشش
- توجہ
- پرکشش
- اوصاف
- اگست
- اگست 2
- کی توثیق
- حکام
- اتھارٹی
- خود کار طریقے سے
- دستیاب
- سے نوازا
- b
- واپس
- پس منظر
- بیگ
- کیلا
- بینکوں
- بار
- بنجر
- کی بنیاد پر
- بنیاد
- بیٹری
- بیٹری کی زندگی
- BE
- خوبصورت
- خوبصورتی
- کیونکہ
- بن
- بننے
- رہا
- کیا جا رہا ہے
- خیال کیا
- تعلق رکھتا ہے
- نیچے
- فائدہ
- فائدہ مند
- فوائد
- عطا کیا
- بہتر
- کے درمیان
- سے پرے
- بل
- بایو ٹکنالوجی
- سیاہ
- بلاک
- بلاکس
- بلاگ
- دعوی
- جسم
- جرات مندانہ
- ہڈی
- بڑھانے کے
- اضافے کا باعث
- سرحدوں
- دونوں
- فضل
- برانڈ
- برانڈ
- برانڈز
- پیتل
- خلاف ورزی
- کامیابیاں
- آ رہا ہے
- برطانیہ
- نشریات
- لایا
- گچرچھا
- برگر
- کاروبار
- لیکن
- by
- کہا جاتا ہے
- کر سکتے ہیں
- کینسر
- نہیں کر سکتے ہیں
- کارڈ
- لے جانے کے
- لے جانے والا۔
- کیس
- مقدمات
- درجہ بندی
- جشن منایا
- صدیوں
- تقاریب
- تصدیق
- مصدقہ
- چیلنجوں
- چیلنج
- تبدیل
- تبدیلیاں
- چینل
- خصوصیات
- چارج کرنا
- چیک
- کیمیائی
- چیناس۔
- چینی
- منتخب کیا
- حالات
- حوالہ دیا
- حوالے
- شہر
- کا دعوی
- دعویدار
- دعوی کیا
- دعوی
- دعوے
- واضح
- وضاحت
- طبقے
- درجہ بندی
- درجہ بندی
- واضح
- واضح طور پر
- کلوز
- قریب سے
- کپڑے.
- CMA
- CO
- کوڈفائڈ
- جمع
- اجتماعی طور پر
- رنگ
- کی روک تھام
- آتا ہے
- آرام
- کم
- تبصروں
- کامرس
- تجارتی
- کمیشن
- کامن
- کمیونٹی
- کمیونٹی
- کمپنیاں
- کمپنی کے
- مقابلے میں
- competent,en
- مقابلہ کرنا
- مقابلہ
- مرتب
- شکایت
- مکمل
- پیچیدہ
- تعمیل
- وسیع
- کمپیوٹیشنل
- کمپیوٹر
- کمپیوٹنگ
- تصور
- اندیشہ
- متعلقہ
- بارہ
- اندراج
- منعقد
- معزز
- کنکشن
- بات چیت
- غور کریں
- سمجھا
- پر غور
- بسم
- صارفین
- صارفین
- کھپت
- پر مشتمل ہے
- معاصر
- مواد
- سیاق و سباق
- جاری
- برعکس
- اس کے برعکس
- شراکت
- تعاون کرنا
- شراکت دار
- کنٹرولر
- روایتی
- کھانا پکانے
- سمنوی
- کاپر
- کاپی رائٹ
- کاپی رائٹ کی خلاف ورزی
- کاپی رائٹ
- کارپوریشن
- قیمت
- سکتا ہے
- ممالک
- ملک
- کورٹ
- عدالتیں
- احاطہ
- احاطہ کرتا ہے
- شلپ
- تیار کیا
- تخلیق
- تخلیق
- فوجداری
- اہم
- فصل
- اہم
- cs
- کاشت
- ثقافتی
- ثقافت
- اس وقت
- کسٹم
- کٹ
- سائیکل
- گہرا
- اعداد و شمار
- ڈیٹا پروسیسنگ
- ڈیٹا کے تحفظ
- مورخہ
- ڈیٹنگ
- دن
- معاملہ
- ڈیلز
- دہائیوں
- دسمبر
- فیصلہ کیا
- فیصلہ
- سجاوٹ
- وقف
- سمجھا
- گہری
- دفاع
- مدعا علیہان۔
- کی وضاحت
- کی
- دلی
- خوشگوار
- ڈیمانڈ
- مطالبات
- منحصر ہے
- ۱۰۰۰۰ ڈالر ڈیپازٹ
- اخذ کردہ
- اخذ کردہ
- ڈیزائن
- نامزد
- ڈیزائن
- کے باوجود
- تفصیل
- تفصیلات
- کا تعین
- ترقی یافتہ
- ترقی
- آلہ
- تشخیصی
- DID
- مختلف
- مختلف
- مختلف
- ڈیجیٹل
- ہدایت
- ہدایت
- براہ راست
- انکشاف
- دریافت
- صوابدید
- بیماری
- پکوان
- تنازعہ
- تنازعات
- مختلف
- امتیاز
- مخصوص
- جانبدار
- ضلع
- متنوع
- تنوع
- ڈویژن
- do
- دستاویز
- کرتا
- نہیں کرتا
- کر
- ڈومیسٹک
- کیا
- دروازے
- ڈرافٹ
- مدد دیتی ہے
- منشیات
- دو
- استحکام
- کے دوران
- مردہ
- متحرک
- ہر ایک
- اس سے قبل
- حاصل
- کو کم
- آسان
- اقتصادی
- معیشت کو
- خوردہ
- اثر
- موثر
- تاثیر
- افادیت
- کارکردگی
- کوششوں
- یا تو
- تفصیل
- الیکٹرونکس
- عناصر
- اہل
- الزبتھ
- مجسمہ
- ابھرتی ہوئی
- پر زور دیا
- پر زور دیتا ہے
- ملازم
- کو فعال کرنا
- نافذ کرنا
- بڑھاتا ہے
- بڑھانے
- لطف اندوز
- کو یقینی بنانے ہے
- اداروں
- مساوات
- دور
- ڈاؤن
- ضروری
- بنیادی طور پر
- قائم کرو
- قائم
- قیام
- قیام
- Ether (ETH)
- اخلاقی
- کا جائزہ لینے
- تشخیص
- بھی
- واقعات
- سب کچھ
- ثبوت
- تیار ہے
- تیار ہوتا ہے
- امتحان
- ایکسل
- بہترین
- غیر معمولی
- چھوڑ کر
- خصوصی
- خاص طور سے
- ورزش
- نمائش
- موجودہ
- توقع
- تیز کریں
- مہارت
- وضاحت
- واضح طور پر
- برآمدات
- شاندار
- توسیع
- توسیع
- توسیع
- مدت ملازمت میں توسیع
- نکالنے
- کپڑے
- کپڑے
- سامنا
- سامنا کرنا پڑا
- حقیقت یہ ہے
- عوامل
- حقائق
- ناکام
- ناکامی
- منصفانہ
- آبشار
- جھوٹی
- واقف
- خاندانوں
- مشہور
- کسانوں
- نمایاں کریں
- خصوصیات
- آراء
- ریشہ
- میدان
- دائر
- فائلوں
- فلم
- فلمیں
- فائنل
- مالی
- پتہ ہے
- سروں
- چیلنج
- انگلی
- پہلا
- فلیٹ
- فلور
- پھول
- ورق
- کے بعد
- کھانا
- کے لئے
- سب سے اوپر
- غیر ملکی
- جنگل
- فارم
- ملا
- چار
- تازہ
- سے
- پھل
- فنکشنل
- فعالیت
- مزید برآں
- حاصل کرنا
- حاصل کی
- فوائد
- گیمبل
- GDPR
- جنرل
- عام مقصد
- نسلیں
- جغرافیائی
- گلاس
- گلوبل
- عالمی سطح پر
- GM
- جی ایم بی ایچ
- جی ایم ایس
- دیوی۔
- گولڈ
- سامان
- گوگل
- حکومت کی
- حکومت
- حکومت کی حمایت
- گریڈ
- عطا کی
- سمجھو
- سبز
- اضافہ ہوا
- ترقی
- بات کی ضمانت
- رہنمائی
- رہنمائی
- ہدایات
- گجرات
- گپتا
- تھا
- ہیمبرگ
- ہاتھ
- خوش
- بندرگاہ
- ہارڈ ویئر
- فصل
- کٹائی
- ہے
- ہونے
- سرخی
- صحت
- صحت کی دیکھ بھال
- سنا
- Held
- مدد
- یہاں
- ورثہ
- ہائی
- اعلی کارکردگی
- روشنی ڈالی گئی
- اجاگر کرنا۔
- پہاڑیوں
- ہندی
- ہندو
- ان
- تاریخی
- تاریخی
- تاریخ
- ہولڈنگز
- کی ڈگری حاصل کی
- ہوم پیج (-)
- شہد
- ہانگ
- ہانگ کانگ
- امید
- HOT
- ہاؤس
- کس طرح
- تاہم
- HTTPS
- بھاری
- سینکڑوں
- لٹکا
- i
- خیال
- خیالات
- شناختی
- if
- فوری طور پر
- اثر
- اثر انداز کرنا
- عملدرآمد
- پر عمل درآمد
- اہم
- عائد کیا
- کو بہتر بنانے کے
- بہتر
- بہتر ہے
- in
- انکارپوریٹڈ
- شامل
- شامل
- شامل ہیں
- سمیت
- انکم
- اضافہ
- بھارت
- بھارتی
- اشارہ کرتے ہیں
- اشارہ
- اشارہ
- افراد
- صنعتوں
- صنعت
- انفینٹی
- متاثر ہوا
- معلومات
- خلاف ورزی
- جزو
- اجزاء
- ابتدائی
- اقدامات
- جدت طرازی
- بدعت
- جدید
- ان پٹ
- پریرتا
- متاثر
- کے بجائے
- اداروں
- آلہ
- دانشورانہ
- املاک دانش
- ارادہ
- ارادے
- دلچسپ
- مفادات
- انٹرفیسز
- عبوری
- داخلہ
- بیچوان
- بین الاقوامی سطح پر
- انٹرنیٹ
- انٹرنیٹ پر مبنی
- ایک دوسرے کو کاٹنا
- میں
- پیچیدہ
- متعارف کرانے
- آلودگی
- اختتام
- پوشیدہ
- مدعو کیا
- دعوت دیتا ہے
- مدعو کرنا
- ملوث
- شامل ہے
- شامل
- IP
- IPO
- جاری کرنے
- مسئلہ
- جاری
- مسائل
- IT
- اشیاء
- میں
- جیل
- جام
- جنوری
- جنوری
- جرنل
- جج
- فیصلے
- عدالتی
- جولائی
- جون
- دائرہ کار
- جسٹس
- کلیدی
- بادشاہ
- علم
- جانا جاتا ہے
- کانگ
- لیبل
- لیبارٹریز
- نہیں
- لینڈ
- زمین کی تزئین کی
- بعد
- تازہ ترین
- قانون
- قوانین
- مقدمہ
- قانونی مقدموں
- پرت
- پرتوں
- معروف
- لیپ
- چھوڑ کر
- قیادت
- قانونی
- کنودنتیوں
- قانون سازی
- قانون سازی
- دو
- سطح
- لائسنس
- لائسنسنگ
- زندگی
- زندگی توسیع
- کی طرح
- لیموں
- لمیٹڈ
- لائنوں
- لنکس
- مائع
- لسٹ
- رہ
- LLC
- LLP
- لوڈ
- مقامی
- مقامی طور پر
- واقع ہے
- محل وقوع
- لاجسٹکس
- لانگ
- دیکھنا
- ل.
- مشین
- بنا
- مہوتسو
- مین
- بنیادی طور پر
- برقرار رکھتا ہے
- دیکھ بھال
- بنا
- بنانا
- دستی
- تیار
- ڈویلپر
- مینوفیکچررز
- مینوفیکچرنگ
- مارچ
- نشان
- نشان لگا دیا گیا
- مارکیٹ
- مارکیٹ کی قیمتیں
- مارکیٹ کی قیمت
- Markets
- مارکنگ
- ماسٹر
- ماتا
- مواد
- مواد
- ریاضیاتی
- معاملہ
- معاملات
- مئی..
- مطلب
- معنی
- کا مطلب ہے کہ
- اقدامات
- پیمائش
- دواؤں
- دوا
- سے ملو
- محض
- دھات
- طریقہ
- طریقوں
- پیچیدہ
- مائیکروسافٹ
- سنگ میل
- دودھ
- افروز معدنیات
- کم سے کم
- وزیر
- وزارت
- اقلیت
- یاد ہے
- غلط استعمال کے
- موبائل
- موبائل اطلاقات
- جدید
- نظر ثانی کی
- لمحہ
- ماہ
- زیادہ
- سب سے زیادہ
- سب سے زیادہ مقبول
- زیادہ تر
- ماں
- منہ
- منتقل
- MSN
- موسیقی
- موسیقی کی صنعت
- موسیقی
- موسیقاروں
- ضروری
- my
- نام
- نامزد
- نریندر مودی
- وضاحتی
- قومی
- ملک بھر میں
- قدرتی
- فطرت، قدرت
- قریب
- تقریبا
- ضرورت
- ضرورت ہے
- نیٹ ورک
- نیا
- نہیں
- نوکیا
- قابل ذکر
- خاص طور پر
- براہ مہربانی نوٹ کریں
- قابل ذکرہے
- کچھ بھی نہیں
- ناول
- نیاپن
- نومبر
- اب
- متعدد
- جائفل
- غذائیت
- اشیاء
- ذمہ داری
- جائزہ
- مشاہدہ
- حاصل کی
- واضح
- پیشہ ورانہ
- اکتوبر
- of
- کی پیشکش
- تجویز
- دفتر
- سرکاری طور پر
- اکثر
- on
- ایک
- والوں
- جاری
- آن لائن
- صرف
- کھول
- کام
- OPPO
- مخالفت کی
- اپوزیشن
- or
- حکم
- نامیاتی
- تنظیمیں
- اصل
- پیدا ہوا
- شروع کرنا
- دیگر
- دیگر
- باہر
- نتائج
- بیان کیا
- پر
- مجموعی طور پر
- نگرانی
- نگرانی
- مجموعی جائزہ
- مالکان
- پیکیجنگ
- پینٹنگ
- پینٹنگز
- پام
- PAN
- پینل
- کاغذ.
- کاغذات
- پارلیمنٹ
- پارلیمنٹری
- حصہ
- خاص طور پر
- پارٹی
- منظور
- پاسنگ
- گزشتہ
- پیٹنٹ
- پیٹنٹ کی خلاف ورزی
- پیٹنٹ تحفظ
- پیٹنٹ
- پیٹنٹ
- پاٹرن
- پیٹرن
- ادا
- چوٹی
- زیر التواء
- لوگ
- فی
- کارکردگی
- مدت
- مستقل
- اجازت دیتا ہے۔
- انسان
- ذاتی
- ذاتی مواد
- متعلق
- فارما
- دواسازی کی
- فارمیسیوں
- ٹکڑا
- ٹکڑے ٹکڑے
- ستون
- قزاقی
- مقام
- مقامات
- پلانٹ
- پودوں
- پلاٹا
- افلاطون ڈیٹا انٹیلی جنس
- پلیٹو ڈیٹا
- کھیلیں
- pm
- پوائنٹ
- تیار
- مقبول
- مقبولیت
- مثبت
- پوسٹ
- پوسٹر
- ممکنہ
- ممکنہ طور پر
- طاقت
- پیپیآئ
- پریکٹس
- طریقوں
- مثال۔
- بنیادی طور پر
- کو ترجیح دی
- پریمی
- پریمیم
- تیار
- پیش
- پریس
- اعلی
- کی روک تھام
- روک تھام
- قیمت
- قیمتیں
- پرائمری
- وزیر اعظم
- وزیر اعظم
- پرنٹنگ
- پرنٹس
- پہلے
- کی رازداری
- مسائل
- طریقہ کار
- عمل
- پروسیسنگ
- پیدا
- تیار
- پیداوار
- مصنوعات
- پیداوار
- حاصل
- پروگرام
- پروگرامنگ
- اہمیت
- ممتاز
- وعدہ
- کو فروغ دینے
- جائیداد
- جائیداد کے حقوق
- مجوزہ
- تجویز کرتا ہے
- ملکیت
- استغاثہ
- حفاظت
- تحفظ
- پروٹین
- فراہم
- فراہم کرتا ہے
- فراہم کرنے
- عوامی
- صحت عامہ
- اشاعت
- مقاصد
- تعلیم یافتہ
- قابلیت
- خصوصیات
- معیار
- مہارانی یلجابیت
- سوال کیا
- دیپتمان
- بلند
- رینج
- حدود
- تیزی سے
- Rare
- بلکہ
- تناسب
- تک پہنچنے
- پڑھیں
- قارئین
- واقعی
- مناسب
- وصول
- موصول
- وصول کرنا
- حال ہی میں
- تسلیم
- تسلیم
- تسلیم شدہ
- ریکارڈ
- ریکارڈنگ
- ریڈ
- کم
- کمی
- ادائیگی
- عکاسی کرنا۔
- انکار
- کے بارے میں
- خطے
- خطوں
- رجسٹرڈ
- رجسٹریشن
- ریگولیٹنگ
- ریگولیشن
- ضابطے
- مسترد..
- متعلقہ
- سلسلے
- جاری
- ریلیز
- مطابقت
- متعلقہ
- ریلیف
- رہے
- ہٹاتا ہے
- رینڈرنگ
- معروف
- رپورٹ
- ضرورت
- ضروریات
- مشابہت
- لچک
- حل
- حل کیا
- وسائل
- احترام
- جواب
- ذمہ داری
- پابندی لگانا
- پابندی
- نتائج کی نمائش
- خوردہ
- انکشاف
- انکشاف
- آمدنی
- کا جائزہ لینے کے
- رائس
- امیر
- ٹھیک ہے
- حقوق
- حریف
- دریائے
- مضبوط
- روچ
- کردار
- کمرہ
- جڑوں
- رائلٹی
- رایلٹی
- حکمرانی
- حکومت کی
- قوانین
- حکمران
- دیہی
- دیہی علاقے
- SA
- محفوظ
- حفاظت کرنا
- کہا
- SAINT
- فروخت
- فروخت کی آمدنی
- نمک
- اسی
- کا کہنا ہے کہ
- ایس سی سی
- قدرتی
- شیڈولنگ
- سکول
- گنجائش
- اسکریننگ
- سمندر
- تلاش کریں
- دوسری
- سیکشن
- محفوظ
- سیکورٹی
- بیج
- بیج
- ڈھونڈتا ہے
- دیکھا
- منتخب
- فروخت
- حساسیت
- ستمبر
- خدمت کی
- سرور
- کام کرتا ہے
- سروسز
- خدمت
- اجلاس
- حل کرو
- کئی
- شکل
- سائز
- اشتراک
- مختصر
- ہونا چاہئے
- نمائش
- نمائش
- دستخط
- اہمیت
- اہم
- نمایاں طور پر
- اشارہ
- ریشم
- سلور
- اسی طرح
- بیک وقت
- بعد
- مخلص
- ایک
- بہن
- واقع ہے
- سائز
- سائز
- ہنر مند
- جلد
- سست
- چھوٹے
- So
- سوسائٹی
- سافٹ
- سافٹ ویئر کی
- مٹی
- مکمل طور پر
- حل
- کچھ
- کوشش کی
- ماخذ
- جنوبی
- جنوبی
- خلا
- خصوصی
- مخصوص
- خاص طور پر
- تصریح
- اسٹیج
- اسٹیک ہولڈرز
- معیار
- معیار
- کھڑا ہے
- شروع
- حالت
- نے کہا
- بیان
- مرحلہ
- مراحل
- پتھر
- خبریں
- محرومی
- سٹریمنگ خدمات
- ساخت
- سٹائل
- موضوع
- جمع کرانے
- جمع کرائی
- سبسکرائب
- بعد میں
- کافی
- اس طرح
- چینی
- سوٹ
- موزوں
- اعلی
- کو بڑھانے کے
- فراہم کی
- فراہمی
- حمایت
- تائید
- سپریم
- سپریم کورٹ
- ہندوستان کی سپریم کورٹ
- ارد گرد
- معطل
- معطلی
- مسلسل
- میٹھی
- کے نظام
- سسٹمز
- T
- TAG
- کہانیاں
- ھدف بندی
- ذائقہ
- ٹیم
- ٹیک
- ٹیکنیکل
- تکنیک
- تکنیک
- ٹیکنالوجی
- ٹیکنالوجی
- ٹیلی کمیونیکیشن کی
- ٹیلی ویژن
- عارضی
- اصطلاح
- شرائط
- ٹیسٹ
- سے
- کہ
- ۔
- ریاست
- مغرب
- دنیا
- ان
- ان
- تو
- وہاں.
- لہذا
- یہ
- وہ
- اس
- اگرچہ؟
- خطرات
- تین
- کے ذریعے
- اس طرح
- TIE
- بندھے ہوئے
- مضبوطی سے
- وقت
- ٹائم لائنز
- TM
- کرنے کے لئے
- لیا
- کل
- سیاحت
- شہر
- تجارت
- ٹریڈ مارک
- ٹریڈ مارکس
- تاجروں
- روایتی
- روایتی طور پر
- تبدیلی
- تبدیل
- منتقلی
- شفافیت
- نیٹ ورک
- علاج
- علاج
- علاج
- درخت
- مقدمے کی سماعت
- جنجاتی کے
- سچ
- قسم
- ٹھیٹھ
- غیر مجاز
- غیر یقینی صورتحال
- کے تحت
- اندراج
- افہام و تفہیم
- زیر راست
- غیر منصفانہ
- بدقسمتی سے
- یونین
- منفرد
- یونیورسٹی
- بے نقاب
- اپ ڈیٹ کریں
- اپ گریڈ
- حمایت
- صلی اللہ علیہ وسلم
- شہری
- فوری طور پر
- استعمال
- استعمال کی شرائط
- استعمال کیا جاتا ہے
- رکن کا
- صارفین
- استعمال
- کا استعمال کرتے ہوئے
- استعمال کیا
- وادی
- قیمت
- مختلف اقسام کے
- مختلف
- فیصلہ
- ورزش
- بہت
- ویٹرنری
- متحرک
- لنک
- گاؤں
- خلاف ورزی کی
- خلاف ورزی
- دورہ
- وولٹیج
- W
- چاہتا ہے
- تھا
- فضلے کے
- پانی
- موم
- ہتھیار
- ویب سائٹ
- وزن
- وزن
- وزن
- ویلفیئر
- اچھا ہے
- تھے
- مغربی
- مغربی
- کیا
- جب
- چاہے
- جس
- جبکہ
- ڈبلیو
- وسیع
- وسیع رینج
- بڑے پیمانے پر
- وسیع پیمانے پر
- وائلڈ
- گے
- خواہش
- ونڈ
- شراب
- ساتھ
- کے اندر
- بغیر
- خواتین
- وون
- لکڑی
- لفظ
- کام
- کام کر
- کام کرتا ہے
- دنیا
- عالمی معیار
- دنیا بھر
- گا
- بنے ہوئے
- سال
- سال
- پیلے رنگ
- آپ
- زیفیرنیٹ