میں نے نینٹینڈو کے اصل ہیڈکوارٹر میں 3 راتیں گزاریں۔

میں نے نینٹینڈو کے اصل ہیڈکوارٹر میں 3 راتیں گزاریں۔

ماخذ نوڈ: 3034386

فروری کی ایک بوندا باندی والی دوپہر کو، میں کیوٹو کے دریائے کامو سے پتھر پھینکنے والی ایک معمولی، تین منزلہ عمارت پر پہنچا۔ ایک تختی پر لکھا ہے "تاش کھیلناگہرے سبز رنگ کے سایہ دار سایہ کے خلاف سنہری حروف میں، ایک سجیلا ڈبل ​​دروازے کے ساتھ جو چمکدار سرخ جھنڈوں کے جوڑے سے جڑا ہوا ہے۔ داخلی دروازے کے ارد گرد، پیلا اینٹوں کا اگواڑا 1930 کے طرز کے آرٹ ڈیکو منحنی خطوط اور لکیری گرافک اسٹون ورک کا ایک مخصوص مرکب ہے۔ یہ واضح ہے کہ اس پرسکون، زیادہ تر رہائشی علاقے میں، یہ اسٹیبلشمنٹ اپنے پڑوسیوں کی طرح نہیں ہے۔ سیاحوں کا ایک جوڑا اور ان کا جاپانی گائیڈ ساحل پر سائیکلوں پر۔ "یہ ویڈیو گیم کمپنی نینٹینڈو کا اصل ہیڈ کوارٹر ہے،" گائیڈ انگلش میں کہتا ہے جب وہ میرے ساتھ سست ہو رہے ہیں۔ اس کے مؤکل خوشی کا اظہار کرتے ہیں - اگر اس نے اس کی نشاندہی نہ کی ہوتی تو انہیں کبھی معلوم نہ ہوتا۔

میں Marufukuro دیکھنے آیا ہوں، ایک 18 کمروں کا لگژری ہوٹل جو Nintendo کے سابقہ ​​دفاتر میں واقع ہے جس میں کبھی کمپنی کے بانی Yamauchi خاندان کا اپارٹمنٹ گھر بھی شامل تھا۔ یہ اپریل 2022 میں پلان ڈو سی کی طرف سے محتاط تزئین و آرائش کے بعد کھولا گیا، ایک اچھی طرح سے قائم جاپانی مہمان نوازی فرم جو شادی کے مقامات اور تاریخی طور پر اہم منصوبوں میں مہارت رکھتی ہے۔ پروجیکٹ کے لیے بولی جیتنے کے بعد، پلان ڈو سی کو ہوٹل کے ڈیزائن کے لیے مشہور معمار Tadao Ando ملا، اور اعلیٰ درجے کا Marufukuro سویٹ - جہاں مہمان دیوار کے ایک حصے پر پنسل میں اینڈو کے ہاتھ سے دستخط شدہ آٹوگراف کا مشاہدہ کر سکتے ہیں۔ $1,300 ایک رات۔

کیوٹو کے ماروفوکورو میں لاؤنج کا ایک شاٹ، جس میں نینٹینڈو سے بھری ہوئی شیلفیں اور تاش کا سامان کھیل رہا ہے

تصویر: Marufukuro

Marufukuro، Nintendo کی جائے پیدائش ہونے کے باوجود، اس کا کمپنی کے ساتھ کوئی موجودہ تعلق نہیں ہے — مجھے بار بار اس امتیاز کی اہمیت کے بارے میں یاد دلایا جاتا ہے، جو کہ مضحکہ خیز ہے، کیونکہ Nintendo کی تاریخ ہی بنیادی وجہ ہے کہ میں یہاں پہلی جگہ کھینچا گیا تھا۔ یاماوچی خاندان اپنے نینٹینڈو کے حصص کو 2014 میں واپس فروخت کیا۔. ہوٹل اب نمبر 10 فیملی آفس کی ملکیت ہے - یہ کمپنی بنجو یاماوچی نے 2020 میں بنائی تھی۔ مبینہ طور پر جاپان کو اختراع کرنے میں مدد کرنے کے لیے [ننٹینڈو کے تیسرے صدر] ہیروشی یاماوچی، جو 2013 میں انتقال کر گئے تھے، کی 'منفرد تخلیقی صلاحیتوں اور پیشرو ذہنیت' کو محفوظ رکھیں۔" بنجو ہیروشی یاماوچی کا حیاتیاتی پوتا (اور گود لیا بیٹا) ہے۔ مؤخر الذکر نینٹینڈو کی ویڈیو گیمز میں تبدیلی کے لیے ذمہ دار تھا، بشمول تجرباتی کھلونوں کے ساتھ اس کا ابتدائی کام۔ ہیروشی کی موت کے بعد، اس وقت کے 21 سالہ بنجو کو "بہت زیادہ وراثت.تمام ظاہری شکلوں سے، نمبر 10 کا گیم ڈویلپمنٹ سے کوئی تعلق نہیں ہے - یہ ایک سرمایہ کاری فرم ہے جس نے خوش قسمتی کی نگرانی کی۔ 100 میں 2021 بلین ین سے زیادہ; خاندان کے دفاتر عام طور پر انتہائی امیر "اعلی مالیت" والے خاندانوں کے لیے سرمایہ کاری اور دولت کے انتظام کو سنبھالنے کے لیے قائم کیے جاتے ہیں، جن کی توجہ اکثر خاندانی ذمہ داریوں پر ہوتی ہے۔ ہوٹل کا نام ایک اور Yamauchi کارڈ کمپنی، Marufuku سے آتا ہے۔ایک لگژری عمارت کو ظاہر کرنے کے لیے -ro کو شامل کیا گیا، اور پلان ڈو سی ہوٹل کے آپریشنز چلاتا ہے۔

کیوٹو کے ماروفوکورو میں دکھائے جانے والے میو پوکیمون کے تاش کی تصویر کشی کرنے والا ایک فن پارہ

تصویر: الیکسس اونگ

بنجو یاماؤچی بذریعہ ای میل کہتے ہیں، "1889 سے، [نینٹینڈو] سرحدوں کو آگے بڑھانے کا ایک ہی رویہ رکھے ہوئے ہے، حالانکہ انہیں اپنی تاریخ میں کئی بار انتظامی بحران اور دیوالیہ ہونے کے خطرے کا سامنا کرنا پڑا ہے۔" "یہ عمارت نینٹینڈو کی سخت تاریخ کی نمائندگی کرتی ہے۔" یاماوچی کے مطابق، عمارت کو تبدیل کرنے کا خیال بنیادی طور پر تاریخی تحفظ کے لیے تھا، اور اس کی بہت سی اصل تعمیراتی خصوصیات، جیسے اس کی شووا دور کی طرز کی چھت، رکھی گئی ہے۔ شمال میں سب سے پرانی عمارت ہے، جہاں میں اگلی تین راتیں رہوں گا۔ یہ 100 سال پہلے ایک گودام کے طور پر شروع ہوا تھا اس سے پہلے کہ تین مزید اضافہ کیے گئے، بشمول نیا اینڈو انیکس۔ ہوٹل کا میرا سیکشن تین منزلہ واک اپ ہے جس میں پرانے اسکول کی غیر فعال کیج طرز کی لفٹ ہے۔ میرا سرخ قالین والا کمرہ بڑا اور ہوا دار ہے جس میں ایک اونچی، جزوی طور پر والٹڈ چھت اور ایک بساط ٹائل والی بالکونی ہے جو دریا کو دیکھ رہی ہے۔ میں برسوں میں پہلی بار الیکٹرانک روم کارڈ کے بجائے پیتل کی ایک بڑی پرانی چابی حاصل کرنے پر خوش ہوں۔ وہاں میری دوسری صبح، میں برف کی ہلکی دھول سے بیدار ہوا۔

1959 میں، کمپنی ایک بڑی جگہ پر چلی گئی، اور پورا کمپاؤنڈ غیر استعمال شدہ اور خالی ہو کر بیٹھ گیا۔ Iku Hasegawa، جو ہوٹل میں کام کرتا ہے اور پلان ڈو سی کی نمائندگی کرتا ہے، بتاتا ہے کہ زیادہ تر عمارتیں پہلے ہی اچھی طرح سے محفوظ تھیں۔ "نینٹینڈو سے ایک کارکن تھا جو ہر ماہ ہر چیز کو ہوا دینے کے لیے کھڑکیاں اور دروازے کھولنے آتا تھا، اور اس بات کو یقینی بناتا تھا کہ سب کچھ ٹھیک ہے،" وہ بتاتی ہیں۔ پیٹرک اوکاڈا، نمبر 10 کے بزنس انکیوبیشن آفس کے مینیجنگ ڈائریکٹر، میرے قیام کے دوران اپنے خاندان کے ساتھ ہوٹل کا دورہ کرتے ہیں، اور بعد میں مجھے ای میل کے ذریعے بتاتے ہیں کہ نینٹینڈو کے "شائقین" نے اس کی طویل خالی مدت کے دوران عمارت کا دورہ کیا، تصاویر کھینچیں۔ اور دستخط چھوڑتے ہیں۔

آج، اس کے مہمان جاپانی علاقائی زائرین کا مرکب ہیں اور، حال ہی میں، جب سے جاپان نے نومبر 2022 کے آس پاس سفری پابندیاں ہٹا دی ہیں، میرے جیسے بین الاقوامی آنے والے (اور عملے کے مطابق، اوکیناوا میں امریکی فوجی اڈے سے چند ایک)۔ کچھ فن تعمیر کے دیوان ہیں جو اینڈو کا کام دیکھنے آتے ہیں۔ دوسرے کھانے کے شوقین ہیں جو جاپانی شیف کی مدد سے ہوٹل کے ریستوراں کارٹا میں جانے کے خواہشمند ہیں۔ عی ہوسوکاوا. یہ ہوسوکاوا کے بہت ہی فوٹوجینک کھانے کے آس پاس ہے (تینوں کو روزانہ کمرے کی شرح میں فراہم کیا جاتا ہے) جو مجھے اجتماعی کھانے کے کمرے میں ساتھی مہمانوں کا مشاہدہ کرنے کو ملتا ہے: کئی ماں اور بیٹی کے کمبوز، نوجوان خاندان، پرسکون جوڑے، اور ایک چھوٹا سا، پرجوش دوست گروپ۔ اپنے قیام کے دوران ایسا لگتا ہے کہ میں واحد غیر ملکی مہمان ہوں۔

پڑوس کے بارے میں مزید جاننے میں، مجھے شک ہونے لگتا ہے کہ Marufukuro کی موجودگی ایک طویل مدتی منصوبے کا آغاز ہو سکتی ہے۔ ہاسیگاوا کا کہنا ہے کہ "وہ یہاں کے آس پاس دریا کی صفائی کر کے علاقے کو خوبصورت بنانے میں کامیاب ہو گئے تھے۔ "[گوجو] ایک تاریخی علاقہ ہے، اس لیے وہ چاہتے تھے کہ اسے مزید خوبصورت بنایا جائے اور زیادہ سے زیادہ لوگ، خاص طور پر فنکار یہاں آئیں۔" مجھے بتایا گیا ہے کہ کونے کے آس پاس (بہت اچھی) ​​کافی شاپ، کافی گنگنانا، یاماوچی کی بیٹیوں میں سے ایک کی ملکیت والی عمارت پر قبضہ ہے (یہ ہوٹل کو اپنا ماروفوکو روسٹ بھی فراہم کرتا ہے، جو ہر مہمان کے کمرے میں ذخیرہ ہوتا ہے)۔ ہاسیگاوا کے مطابق، ماروفوکورو کا احیاء محلے میں تخلیقی دلچسپی کی حوصلہ افزائی کے ساتھ ساتھ چلا گیا۔ علاقے میں گھومنے پھرنے سے اس مطلوبہ نتائج کی کوئی حقیقی علامت نہیں ملتی، کم از کم ابھی تک نہیں، اس وجہ سے کہ ہوٹل کا نصف وجود وبائی پابندیوں کے تحت ہوا ہے۔ اگر Marufukuro کا مقصد ایک طرح کے تاریخی اور ثقافتی بیکن کے طور پر کام کرنا ہے، تو یہ ایک ایسے دائرے میں کر رہا ہے جہاں اس کا پہلے سے ہی رئیل اسٹیٹ کا اثر ہے۔ جسمانی عمارتوں کے منزلہ ماضی کے علاوہ، یہ ایک ایسا کاروبار ہے جو یاماوچی خاندان کی تاریخ اور اثر و رسوخ کی طرف جھکاؤ رکھتا ہے اس جدید ویڈیو گیم کمپنی سے زیادہ جس کو ہم آج جانتے ہیں۔

کیوٹو میں ماروفوکورو کی طرف جانے والی لابیوں میں سے ایک، نینٹینڈو کے اصل ہیڈکوارٹر کے احاطے میں بنایا گیا ایک ہوٹل۔ اس لابی میں ٹائل اور ماربل اسٹائل کا امتزاج ہے۔

تصویر: Marufukuro

ہوٹل میں سب سے زیادہ نظر آنے والی گیم سے متعلق جگہ اس کی چھوٹی لائبریری ہے جسے بنجو یاماوچی نے جاپانی بک کمپنی کی مدد سے تیار کیا ہے۔ Bach; آرٹسٹ کے ذریعہ ایک انٹرایکٹو "کھلونا لائبریری" بھی ہے۔ دیتو منابے۔ اور کی طرف سے ایک تنصیب ریزومیٹکس، ایک تخلیقی اجتماعی جس کے پاس ہے۔ کھیل جیسے منصوبوں پر کام کیا۔ سابق سیگا لیجنڈ ٹیٹسویا میزوگوچی کے ساتھ۔ یہ ہوٹل کا واحد حصہ ہے جو براہ راست نمبر 10 کے دفتر کے ذریعے چلایا جاتا ہے، اور صرف ہوٹل کے مہمانوں کو اسے استعمال کرنے کی اجازت ہے۔ میں ایک خاص آرکائیو کی آدھی امید کر رہا تھا، لیکن یہ اس طرح کی لائبریری نہیں ہے۔ یہ ایک عکاس "انفینٹی" چھت کے ساتھ ایک خوبصورت ریڈنگ لاؤنج ہے، جو یاماوچی کی فلم سے محبت سے متاثر ہے۔ انٹرسٹیلر; ایک بار ہے جہاں مہمانوں کا استقبال ہے کہ وہ اپنے مشروبات خود بنائیں، اس احساس کو تقویت دیتے ہوئے کہ ہم سب ہوٹل کے بجائے ایک بہت اچھے گھر میں ہیں۔

زیادہ تر لائبریریوں کے برعکس، Marufukuro آپ کو وہسکی کا وہ مہنگا گلاس لائبریری میں مناسب طریقے سے لانے، بیٹھنے، پڑھنے اور پینے کی اجازت دیتا ہے۔ اس میں اعلیٰ درجے کی ڈیزائن کی کتابیں ہیں جو جدیدیت کے فن کے فلسفے سے لے کر ڈیمین ہرسٹ تک کے پہلوؤں کو چلاتی ہیں، جو یاماوچی کے ذریعے شروع کی گئی نینٹینڈو تھیمڈ آرٹ اشیاء کے ساتھ مل کر کام کرتی ہیں (سوچیں: ایک فراسٹڈ گلاس گیم بوائے، یا ایک سوئچ ڈیزائن کیا گیا ہے جو پانی کے اندر ڈھکے ہوئے آثار کی طرح نظر آتا ہے۔ طحالب)۔ ڈسپلے پر نینٹینڈو کے چند تاریخی ٹریٹز ہیں، جیسے ایک اصلی سرخ تراشے ہوئے Famicom کنسول اور، میرے جوش و خروش کے لیے، ایک 1971 سے لائٹ ٹیلی فون. مؤخر الذکر ایک نیا گیجٹ تھا جسے گنپی یوکوئی نے ڈیزائن کیا تھا تاکہ لوگوں کو روشنی کے سینسرز کے ذریعے بات چیت کرنے کی اجازت دی جا سکے، اور یہ ایک بہت زیادہ پیچیدہ میگا ٹارچ سے مشابہ ہے۔ میں پوچھتا ہوں کہ کیا ہمیں ڈسپلے پر کنسولز استعمال کرنے کی اجازت ہے، یا اگر ہوٹل کے پاس نینٹینڈو پروڈکٹس کا ایک ہتھیار ہے جو مہمانوں کو قرض دیا جا سکتا ہے۔ Hasegawa وضاحت کرتا ہے کہ ہوٹل کے گیمنگ کنسولز کی کمروں میں اجازت نہیں ہے، تاکہ جوئے کی حوصلہ افزائی نہ کی جائے۔

مٹھی بھر کتابیں نینٹینڈو کے لیے مخصوص ہیں، بشمول Osamu Inoue کی نینٹینڈو کا فلسفہ، اور ایرک ووسکوئل ماریو سے پہلے، جس کی دستاویزات نینٹینڈو کے کھلونے کو غیر واضح کرتی ہیں۔ میری پسندیدہ، اگرچہ، ٹوکیو میٹروپولیٹن میوزیم آف فوٹوگرافی میں 2003 کی "فیملی کمپیوٹر" نمائش کی ساتھی کتاب تھی، جو مختصر مضامین، Famicom گیمز، اور شیگیرو میاموٹو اور کاپی رائٹر شیگیساٹو ایتوئی کے انٹرویوز سے بھری ہوئی تھی، جس نے یہ جملہ تیار کیا تھا۔ آخر تک رونا" میں ماں. (ایک نوجوان Hideo Kojima کے ساتھ ایک انٹرویو بھی ہے۔)

کیوٹو میں ماروفوکورو میں شیشے کے نیچے دکھائے جانے والے ونٹیج پلے کارڈز کا ایک مجموعہ جو نینٹینڈو کے دنوں سے بطور کارڈ کمپنی ہے

تصویر: الیکسس اونگ

Marufukuro میں میرا وقت - بہترین جاپانی مہمان نوازی میں ایک خوشگوار عیش و عشرت - وہ تجربہ نہیں تھا جس کا میں نے تصور کیا تھا جب میں نے پہلی بار اس کے وجود کے بارے میں سیکھا تھا۔ تعطیلات کے طور پر، یہ گرم جوشی اور عیش و عشرت سے بھرپور تاریخی تاریخی نشان ہے، اور ایک یادگار سپلرج بناتا ہے۔ اسے "نینٹینڈو ہوٹل" کے طور پر بیان کرنا سب سے آسان ہے، حالانکہ اس کے بارے میں ظاہری طور پر نینٹینڈو کچھ نہیں ہے - یاماوچی خاندان کی میراث اور اس کے وسائل کو استعمال کرنے کے لیے اس کی کوششوں پر ایک معمولی نظر۔وراثت میں ملنے والی مادی اور روحانی دولت کو عوام کو واپس کرنا" میں گنگنانے والی کافی شاپ کے بارے میں سوچتا ہوں اور سوچتا ہوں کہ اس محلے کے ارد گرد کتنی زمین اور عمارتیں یاموچی کی ملکیت ہیں۔ اگر Marufukuro کا طویل مدتی مقصد رہائشیوں کو متاثر کیے بغیر علاقے میں نئی ​​زندگی کا سانس لینا ہے، تو پھر کھلے عام نینٹینڈو کے نام کا استعمال کرنے سے شاید ایک بلند تر، بریشر قسم کی سیاحت کا فروغ ہو گا جو واقعی میں پلان ڈو سی کے ہوٹلنگ کے چھوٹے برانڈ کے ساتھ مذاق نہیں کرتا ہے۔ یا نمبر 10 کے انسان دوستی اور جاپانی معاشرے کو واپس دینے کے اہداف۔

نمبر 10 (اور ماروفوکورو) اور نینٹینڈو کے درمیان علیحدگی قابل فہم ہے، کیونکہ یاماوچیوں نے تقریباً 10 سال قبل بعد میں اپنے زیادہ تر حصص بیچ دیے تھے۔ لیکن اگر سابق کے مشن کے لیے سماجی ذمہ داری کا زاویہ ہے، تو یہ مؤخر الذکر کے دیرینہ کریک ڈاؤن کے ساتھ متصادم محسوس ہوتا ہے۔ قزاقی اور ROM ایمولیشن جو کہ گڑھ بن چکے ہیں۔ کھیل کی حفاظت ایک غیر یقینی ڈیجیٹل دنیا میں۔ اگر نمبر 10 اپنے پراجیکٹس میں اختراعات اور جوش و خروش کے لیے نینٹینڈو اپروچ کو اپنانا چاہتا ہے، تو امید ہے کہ وہ اس آگاہی کے ساتھ ایسا کرے گا کہ دنیا میں سماجی ذہن رکھنے والی تخلیقی صلاحیتوں کی نئی شکلیں لانے میں ان منصوبوں کو برقرار رکھنے کے لیے طویل المدتی منصوبے بھی شامل ہونے چاہئیں؛ ایک جدید سیاق و سباق میں، Nintendo کے اثرات اور وراثت پر بات کرنا ناممکن ہے - جو دنیا کے سب سے پیارے تفریحی برانڈز میں سے ایک ہے - اپنے کام کو موجودہ اور آنے والی نسلوں کے لیے محفوظ کرنے میں اس کی ناکامی کو تسلیم کیے بغیر۔ یہاں تک کہ جب مجھے مسلسل یاد دلایا جا رہا ہے کہ Marufukuro اور Nintendo عملی طور پر منقطع ہستی ہیں، وسیع تر تاریخی تناظر میں ایک کے بغیر ایک کے بارے میں سوچنا مشکل ہے — میں سوچ رہا ہوں کہ Nintendo کے کام کو اسی احتیاط سے کون محفوظ رکھے گا۔

ٹائم اسٹیمپ:

سے زیادہ کثیرالاضلاع