Студія Halo Infinite вибачається за «образливе та образливе» слово в косметиці Juneteenth

Глава 343 Industries Бонні Росс вибачилася за звільнення a Halo Infinite косметика, призначена для відзначення кінця рабства в Сполучених Штатах, яка включала кольорову схему з «образливою та образливою» назвою.

Епічна табличка з іменем називається Juneteenth, названа на честь свята в США, яке вшановує кінець рабства. Але гравці швидко помітили, що додаткова колірна палітра доступна для таблички під назвою «Bonobo». Бонобо — різновид великої мавпи, яка має очевидний расистський відтінок, коли використовується стосовно Джунтента.

343 швидко перейменував палітру на «Freedom»—YouTuber Шон В. сказав, що це «найшвидше рішення», яке він коли-небудь бачив, і Росс коротко, але беззастережно вибачився у Twitter.

«Нас повідомили про варіант палітри для нашої емблеми Juneteenth, який містив образливий і образливий термін. Команда негайно вирішила цю проблему за допомогою оновлення», — написала вона у Twitter.

«Ми — студія та франшиза, яка прагне інклюзивності, де кожного чекають і підтримують, щоб бути справжнім собою. Від імені 343 я прошу вибачення за те, що зробив святковий момент болючим».

Росс не прокоментував, як ця назва взагалі прив’язана до косметики, але старший менеджер спільноти 343 Джон Юнішек сказав, що це було посилання на "внутрішній набір інструментівЗображення програмного забезпечення опублікував стример Монетний двір, В той час Kotaku сказав, що це "програма для редагування активів", яка використовується на 343; очевидно, програма не використовувалася для розробки Halo Infinite, але є широко відомою та популярною серед співробітників студії.

Можливість того, що ім’я було використано як бездумний заповнювач, не здається необґрунтованою, але це пояснення не витримує воду для всіх. Гравець OpTic Gaming Бред «aPG» Лоуз, наприклад, зазначив, що назва, імовірно, мала пройти через кілька рівнів схвалення в студії, жоден з яких не позначав її як образливу.

Деякі шанувальники в Субреддит Halo висловили подібний скептицизм і поділилися теоріями про походження назви, які коливалися від організованої змови до простого нехтування.

Якою б не була причина, креативний керівник Halo Infinite Джозеф Стейтен також вибачився за використання назви, назвавши її «непробачною».

Я звернувся до корпорації Майкрософт для отримання додаткової інформації про те, як палітра отримала свою назву, і оновлю її, якщо отримаю відповідь.