Biden na predvečer obletnice invazije nenadoma obiskal Kijev

Biden na predvečer obletnice invazije nenadoma obiskal Kijev

Časovni žig: 20. februar 2023 11
Izvorno vozlišče: 1968752

Kijev, Ukrajina (AP) – Predsednik Joe Biden je v ponedeljek nenapovedano obiskal Ukrajino, da bi se srečal s predsednikom Volodimirjem Zelenskim v kljubovalnem prikazu zahodne solidarnosti z državo, ki se nekaj dni pred prvo vojno še vedno bori v, kot je rekel, »brutalni in nepravični vojni«. obletnico ruske invazije.

"Eno leto pozneje Kijev stoji," je izjavil Biden po srečanju z Zelenskim v Marijinski palači. S prstom je pritisnil, da bi poudaril svoje stopničke, na ozadju treh zastav iz vsake države, in nadaljeval: »In Ukrajina stoji. Demokracija stoji. Američani so z vami in svet je z vami.”

Biden je v ukrajinski prestolnici preživel več kot pet ur, se posvetoval z Zelenskim o naslednjih korakih, počastil padle vojake v državi in ​​videl osebje ameriškega veleposlaništva v oblegani državi.

Obisk prihaja v ključnem trenutku: Biden poskuša ohraniti zaveznike enotne v podpori Ukrajini, saj naj bi se vojna s spomladanskimi ofenzivami še zaostrila. Zelenskyy pritiska na zaveznike, naj pospešijo dobavo obljubljenih oborožitvenih sistemov, in poziva Zahod, naj zagotovi bojna letala – nekaj, kar je Biden zavrnil.

Ameriški predsednik je okusil grozo, s katero so Ukrajinci živeli skoraj eno leto, ko so zatulile sirene za zračne napade, ravno ko sta z Zelenskim zaključila obisk katedrale svetega Mihaela z zlato kupolo.

Videti so bili slovesni in nemoteno nadaljevali, ko so položili dva venca in imeli trenutek molka na Zidu spomina v čast ukrajinskim vojakom, ubitim od leta 2014, leta, ko je Rusija priključila ukrajinski polotok Krim in so v vzhodni Ukrajini izbruhnili spopadi, ki jih podpira Rusija.

Bela hiša se ni želela spuščati v podrobnosti, vendar je svetovalec za nacionalno varnost Jake Sullivan dejal, da je obvestila Moskvo o Bidnovem obisku v Kijevu tik pred njegovim odhodom iz Washingtona "za namene razbremenitve konfliktov", da bi se izognili kakršnim koli napačnim izračunom, ki bi lahko povzročila jedrski napad. oborožene države v neposredni spopad.

V Kijevu je Biden napovedal dodatnih pol milijarde dolarjev ameriške pomoči – poleg že zagotovljenih več kot 50 milijard dolarjev – za granate za havbice, protitankovske rakete, radarje za nadzor zraka in drugo pomoč, vendar ne za novo napredno orožje.

Ukrajina si prav tako prizadeva za bojne sisteme, ki bi njenim silam omogočili napad na ruske cilje, ki so bili premaknjeni s frontnih območij, izven dosega raket HIMARS, ki so že bile dostavljene. Zelenskyy je dejal, da sta z Bidnom govorila o "orožju dolgega dosega in orožju, ki se lahko še vedno dobavlja Ukrajini, čeprav prej ni bilo dobavljeno." O novih zavezah pa ni govoril.

"Naša pogajanja so bila zelo plodna," je dodal Zelenskyy. Sullivan ni želel podrobno opisati morebitnih novih zmogljivosti za Ukrajino, vendar je dejal, da je o tem potekala "dobra razprava".

Bidnova misija s svojim obiskom v Kijevu, ki prihaja pred načrtovanim potovanjem v Varšavo na Poljskem, želi poudariti, da so ZDA pripravljene vztrajati pri Ukrajini, "kolikor je potrebno", da bi odvrnile ruske sile, čeprav raziskave javnega mnenja kažejo, da Podpora ZDA in zaveznikov za zagotavljanje orožja in neposredne gospodarske pomoči se je začela mehčati. Za Zelenskega simbolika, da mu predsednik ZDA stoji ob boku na ukrajinski zemlji ob bližajoči se obletnici, ni majhna stvar, saj spodbuja zaveznike, naj zagotovijo naprednejše orožje in pospešijo dostavo.

"Mislil sem, da je ključnega pomena, da ne bo nobenega dvoma o podpori ZDA Ukrajini v vojni," je dejal Biden.

Bidnovo potovanje je bilo nesramen očitek ruskemu predsedniku Vladimirju Putinu, ki je upal, da bo njegova vojska v nekaj dneh hitro prevzela Kijev. Biden, demokrat, se je spomnil pogovora z Zelenskim v noči invazije in rekel: »Tiste temne noči pred enim letom se je svet dobesedno pripravljal na padec Kijeva. Morda celo konec Ukrajine.”

Leto kasneje ukrajinska prestolnica ostaja trdno pod ukrajinskim nadzorom. Čeprav se je v mesto vrnil videz normalnosti, redne sirene za zračni napad ter pogosti napadi z raketami in ubijalskimi brezpilotnimi letali na vojaško in civilno infrastrukturo po vsej državi so skoraj stalni opomin, da vojna še vedno divja. Najbolj krvavi spopadi so trenutno zgoščeni na vzhodu države, predvsem okoli mesta Bakhmut, kjer potekajo ruske ofenzive.

V Ukrajini je bilo v zadnjih 17 urah ubitih najmanj šest civilistov, 24 pa jih je bilo ranjenih, so sporočili iz urada ukrajinskega predsednika. V vzhodni regiji Donecka je ruska vojska z letalstvom napadala mesta na frontni črti. Po besedah ​​guvernerja Ukrajine Pavla Kirilenka je bilo v zadnjih 15 urah obstreljenih skupno 24 mest in vasi. V severovzhodni regiji Harkov so se obstrelila mesta blizu meje z Rusijo. Raketni napad je zadel Kupiansk in poškodoval bolnišnico, obrat in stanovanjske zgradbe.

"Stroški, ki jih je morala nositi Ukrajina, so bili izjemno visoki," je dejal Biden. "In žrtve so bile veliko prevelike." Toda "Putinova osvajalna vojna propada."

"Računa na to, da ne bomo držali skupaj," je dejal Biden. »Mislil je, da nas lahko preživi. Mislim, da trenutno ne razmišlja o tem. Bog ve, kaj misli, ampak mislim, da ne misli tako. Ampak preprosto se je zmotil. Čisto narobe.”

Ob vpisu v knjigo gostov v predsedniški palači je Biden pohvalil Zelenskega in ukrajinsko ljudstvo ter zaključil s "Slava Ukraini!" — "Slava Ukrajini!"

Potovanje je Bidnu dalo priložnost, da si iz prve roke ogleda opustošenje, ki ga je ruska invazija povzročila Ukrajini. Na tisoče ukrajinskih vojakov in civilistov je bilo ubitih, milijoni beguncev so pobegnili pred vojno, Ukrajina pa je utrpela več deset milijard dolarjev infrastrukturne škode.

Biden, oblečen v modro obleko in občasno z značilnimi letalskimi sončnimi očali, je Zelenskemu dejal, da mu bodo ZDA stale ob strani, "dokler bo potrebno". Zelenskyy je odgovoril v angleščini: "To bomo storili."

Ukrajinski voditelj, oblečen v črno trenirko, kot je postala njegova navada med vojno, je prek tolmača dejal, da nas Bidnov obisk letos »približuje zmagi«, kot je upal. Izrazil je hvaležnost Američanom in "vsem, ki cenijo svobodo".

Redko je bilo, da je ameriški predsednik potoval na konfliktno območje, kjer ZDA ali njihovi zavezniki niso imeli nadzora nad zračnim prostorom.

Ameriška vojska ni prisotna v Ukrajini, razen majhnega oddelka marincev, ki varuje veleposlaništvo v Kijevu, zaradi česar je Bidnov obisk bolj zapleten kot drugi nedavni obiski prejšnjih ameriških voditeljev na vojnih območjih.

Medtem ko je bil Biden v Ukrajini, so ameriška nadzorna letala, vključno z zračnim radarjem E-3 Sentry in elektronskim letalom RC-135W Rivet Joint, iz poljskega zračnega prostora bdela nad Kijevom.

Že več tednov se širijo ugibanja, da bo Biden obiskal Ukrajino okoli 24. februarja obletnice ruske invazije. Toda Bela hiša je večkrat dejala, da predsedniško potovanje v Ukrajino ni načrtovano, tudi po napovedi obiska Poljske.

V ponedeljek od zgodnjega jutra so bile številne glavne ulice in osrednji bloki v Kijevu zaprti brez kakršnega koli uradnega pojasnila. Kasneje so ljudje začeli deliti video posnetke dolgih kolon avtomobilov, ki se vozijo po ulicah, kjer je bil dostop omejen.

V Beli hiši so načrtovanje Bidnovega obiska v Kijevu strogo zadrževali – z načrti je bila seznanjena razmeroma majhna skupina pomočnikov – zaradi varnostnih razlogov. Sullivan je dejal, da je Biden dokončno odobril potovanje, ki je potekalo več mesecev, v petek med sestankom v Ovalni pisarni, na katerem so ga seznanili z varnostnimi načrti za obisk.

Predsednik je potoval z običajno majhnim spremstvom, le z nekaj višjimi pomočniki in dvema novinarjema, da bi ohranil tajnost.

Tiskovni predstavnik Sveta za nacionalno varnost Bele hiše John Kirby je na petkovo vprašanje, ali bi Biden morda vključil postanke zunaj Poljske, odgovoril: "Trenutno bo potovanje potekalo v Varšavi." Nekaj ​​trenutkov pozneje – in brez nagovarjanja – je Kirby dodal: »Rekel sem 'takoj'.

Biden je v nedeljo ob 4 tiho odšel iz združene baze Andrews blizu Washingtona in se ustavil v letalski bazi Ramstein v Nemčiji, preden se je odpravil v Ukrajino. V Kijev je prispel v ponedeljek ob 15. uri zjutraj. Odšel je po 8. uri

Do ponedeljka je zaradi Bidnovega neuspešnega obiska nekaj izstopal med ukrajinskimi partnerji na Zahodu, od katerih so nekateri pogosto obiskali ukrajinsko prestolnico. Predstavniki Bele hiše so pred tem navajali varnostne pomisleke, da bi Biden preprečil potovanje, Sullivan pa je v ponedeljek dejal, da so obisk opravili šele, ko so uradniki verjeli, da so tveganje obvladali na sprejemljivi ravni.

Junija so francoski predsednik Emmanuel Macron, nemški kancler Olaf Scholz in takratni italijanski premier Mario Draghi skupaj potovali z nočnim vlakom v Kijev, da bi se srečali z Zelenskim. Britanski premier Rishi Sunak je novembra obiskal Kijev kmalu po prevzemu položaja.

To je Bidnov prvi obisk vojnega območja kot predsednika. Njegovi nedavni predhodniki Donald Trump, Barack Obama in George W. Bush so med svojim predsednikovanjem nenadoma obiskali Afganistan in Irak, da bi se srečali z ameriškimi enotami in voditelji teh držav.

Časovni žig:

Več od Obrambne novice