Я провел 3 ночи в штаб-квартире Nintendo.

Моросящим февральским днем ​​я подхожу к скромному трехэтажному зданию в двух шагах от реки Камо в Киото. Табличка гласит: «ИГРАЯ В КАРТЫ» золотыми буквами на фоне строгого темно-зеленого оттенка, рядом со стильной двойной дверью, окруженной парой ярко-красных флажков. Вокруг входа, фасад из светлого кирпича имеет характерное сочетание изгибов ар-деко 1930-х годов и линейной графической каменной кладки; видно, что в этом тихом, преимущественно жилом районе это заведение не похоже на своих соседей. Пара туристов и их японский гид едут на велосипедах. «Это первоначальная штаб-квартира компании по производству видеоигр Nintendo», — говорит гид по-английски, когда они тормозят рядом со мной. Его клиенты выражают восторг — они бы никогда не узнали, если бы он не указал на это.

Я приехал посетить Маруфукуро, роскошный отель на 18 номеров, расположенный в бывшем офисе Nintendo, где когда-то располагался жилой дом семьи основателей компании Ямаути. Он открылся в апреле 2022 года после тщательной реконструкции, проведенной Plan Do See, известной японской гостиничной фирмой, специализирующейся на свадебных площадках и исторически значимых проектах; После победы в тендере на проект Plan Do See поручил знаменитому архитектору Тадао Андо спроектировать отель, а люкс Marufukuro высшего уровня, где гости могут увидеть автограф Андо, написанный карандашом на части стены, может стоить более 1,300 долларов за ночь.

Маруфукуро, несмотря на то, что он является местом рождения Nintendo, в настоящее время не имеет никаких отношений с компанией — мне неоднократно напоминают о важности этого различия, и это забавно, потому что история Nintendo — это главная причина, по которой меня сюда привлекли. Семья Ямаути продала свои акции Nintendo еще в 2014 году. Сейчас отель принадлежит Семейному офису № 10 — компании, созданной Банджо Ямаути в 2020 году для , по имеющимся данным «сохранить «уникальную креативность и новаторское мышление» [третьего президента Nintendo] Хироши Ямаути, который умер в 2013 году, [и] помочь Японии в инновациях». Банджо - биологический внук (и приемный сын) Хироши Ямаути; последний был ответственен за переход Nintendo к видеоиграм, включая ее раннюю работу с экспериментальными игрушками. После смерти Хироши 21-летний Банджо получил «огромное наследство.Судя по всему, №10 не имеет никакого отношения к разработке игр — это инвестиционная фирма, которая курировала целое состояние более 100 миллиардов иен в 2021 году; семейные офисы обычно создаются для управления инвестициями и управлением благосостоянием сверхбогатых семей с «высоким капиталом», часто с упором на династические обязанности. Название отеля принадлежит другой компании по производству карт Ямаути, Marufuku., с добавлением -ro для обозначения роскошного здания, а деятельность отеля осуществляет Plan Do See.

«С 1889 года [Nintendo] придерживаются той же позиции, расширяя границы, хотя за свою историю они несколько раз сталкивались с кризисом управления и угрозой банкротства», — говорит Банджо Ямаути по электронной почте. «Это здание представляет собой трудную историю Nintendo». По словам Ямаути, идея переоборудовать здание была главным образом ради сохранения исторического наследия, и многие его оригинальные архитектурные особенности, такие как крыша в стиле эпохи Сёва, были сохранены. К северу находится самое старое здание, в котором я останусь на следующие три ночи. Он начался 100 лет назад как склад, прежде чем были сделаны еще три пристройки, включая новую пристройку Андо. Моя часть отеля представляет собой трехэтажный вестибюль со старомодным нефункциональным лифтом в виде клетки; Моя комната с красным ковровым покрытием большая и просторная, с высоким частично сводчатым потолком и выложенным плиткой балконом с видом на реку. Я рад впервые за многие годы получить большой старый латунный ключ, а не электронную карточку от номера. На второе утро я просыпаюсь от легкой снежной пыли.

В 1959 году компания переехала в более просторное помещение, и весь комплекс остался неиспользованным и пустым. Ику Хасэгава, работающий в отеле и представляющий Plan Do See, объясняет, что большинство зданий уже хорошо сохранились. «Был один работник из Nintendo, который приходил каждый месяц, чтобы открыть окна и двери, проветрить все и убедиться, что все в порядке», — объясняет она. Патрик Окада, управляющий директор офиса бизнес-инкубатора № 10, случайно посетил отель со своей семьей во время моего пребывания и позже рассказал мне по электронной почте, что «фанаты Nintendo» посещали здание во время его долгого пустующего периода и фотографировали. и оставляем подписи.

Сегодня его гостями являются гости из Японии, а в последнее время, когда Япония сняла ограничения на поездки примерно в ноябре 2022 года, и иностранцы, такие как я (и, по словам сотрудников, несколько человек с американской военной базы на Окинаве). Некоторые из них — любители архитектуры, которые приходят посмотреть на работы Андо; другие - гурманы, желающие посетить ресторан отеля Carta, которым руководит японский шеф-повар. Ай Хосокава. Именно вокруг очень фотогеничных обедов Хосокавы (все три включены в стоимость номера в день) я наблюдаю за другими гостями в общей столовой: несколько компаний матери и дочери, молодые семьи, тихие пары и небольшая, взволнованная группа друзей. За время моего пребывания я, кажется, единственный иностранный гость.

Узнавая больше о районе, я начинаю подозревать, что присутствие Маруфукуро может стать началом долгосрочного плана. «Они смогли украсить территорию, очистив реку», — говорит Хасэгава. «[Годжо] — это исторический район, поэтому они хотели сделать его красивее и чтобы сюда приезжало больше людей, особенно художников». Мне сказали, что за углом (очень хорошая) кофейня, журчание кофе, занимает здание, принадлежащее одной из дочерей Ямаути (оно также обеспечивает отель собственным жареным маруфуку, которое хранится в каждом номере). По словам Хасегавы, возрождение Маруфукуро шло рука об руку с поощрением творческого интереса к району; блуждание по окрестностям не дает никаких реальных признаков ожидаемого результата, по крайней мере, пока, учитывая, что половина существования отеля проходила в условиях ограничений, связанных с пандемией. Если Маруфукуро призван функционировать как своего рода исторический и культурный маяк, то он делает это в сфере, где он уже имеет влияние в сфере недвижимости; Помимо легендарного прошлого физических зданий, это бизнес, который больше опирается на историю и влияние семьи Ямаути, чем на современную компанию по производству видеоигр, которую мы знаем сегодня.

Самым явно связанным с игрой пространством в отеле является небольшая библиотека, куратором которой является Бандзё Ямаути при поддержке японской книжной компании. холостяк; есть также интерактивная «библиотека игрушек» художника Дайто Манабэ и установка от Ризоматикс, творческий коллектив, имеющий работал над игровыми проектами с бывшей легендой Sega Тэцуей Мизугути. Это единственная часть отеля, которой управляет непосредственно офис № 10, и пользоваться ею могут только гости отеля. Я наполовину надеялся на специальный архив, но это не такая библиотека. Это скорее элегантный читальный зал с отражающим «бесконечным» потолком, вдохновленным любовью Ямаути к фильму. Межзвездный; есть бар, где гости могут приготовить себе напитки, что усиливает ощущение того, что мы все находимся в очень хорошем доме, а не в отеле.

В отличие от большинства библиотек, Маруфукуро позволяет вам принести этот дорогой стакан виски непосредственно в библиотеку, чтобы посидеть, почитать и выпить. Здесь собраны высококачественные книги по дизайну, охватывающие весь спектр от философии модернистского искусства до Дэмиена Херста, а также предметы искусства на тему Nintendo, заказанные Ямаути (представьте: Game Boy из матового стекла или Switch, созданный так, чтобы выглядеть как подводная реликвия, покрытая водоросли). На выставке представлено несколько исторических экспонатов Nintendo, например, оригинальная консоль Famicom с красной окантовкой и, к моему восторгу, Легкий телефон 1971 года выпуска.. Последний представлял собой новинку, разработанную Гумпеем Ёкои, позволяющую людям общаться с помощью датчиков света, и он напоминал чрезвычайно неуклюжий мегафонарик. Я спрашиваю, разрешено ли нам пользоваться выставленными напоказ консолями или есть ли в отеле арсенал продуктов Nintendo, которые можно одалживать гостям. Хасэгава объясняет, что игровые консоли отеля не допускаются в номера, чтобы не поощрять азартные игры.

Несколько книг посвящены Nintendo, включая книгу Осаму Иноуэ. Философия Нинтендо, и Эрика Воскуила До Марио, документы, которые скрывают игрушки Nintendo. Однако больше всего мне понравилась книга, прилагавшаяся к выставке «Семейный компьютер» 2003 года в Токийском Метрополитен-музее фотографии, наполненная короткими эссе, играми для Famicom и интервью с Сигэру Миямото и копирайтером Сигэсато Итои, которые придумали фразу «нет». плачу до конца» Мать. (Есть также интервью с молодым Хидео Кодзимой.)

Мое пребывание в Маруфукуро — приятное наслаждение превосходным японским гостеприимством — было не тем опытом, который я себе представлял, когда впервые узнал о его существовании. В качестве отпуска это нишевая историческая достопримечательность, излучающая тепло и роскошь, которая станет незабываемым событием. Проще всего бесцеремонно описать его как «отель Nintendo», хотя внешне в нем нет ничего от Nintendo — скорее сдержанный взгляд на наследие семьи Ямаути и ее попытки использовать свои ресурсы для «вернуть народу унаследованные материальные и духовные богатства». Я думаю о кофейне «Мурм» и задаюсь вопросом, какая часть земли и зданий в этом районе принадлежит Ямаути. Если долгосрочная цель Маруфукуро — вдохнуть новую жизнь в этот район, не беспокоя жителей, то открытое упоминание имени Nintendo, вероятно, будет способствовать развитию более громкого и дерзкого вида туризма, который на самом деле не вяжется со сдержанным брендом гостиничного бизнеса Plan Do See. или предполагаемые цели № 10 - благотворительность и отдача японскому обществу.

Разделение между № 10 (и Маруфукуро) и Nintendo понятно, поскольку Ямаути продали большую часть своих акций последней почти 10 лет назад. Но если в миссии первого есть аспект социальной ответственности, то, к сожалению, он противоречит давним репрессиям второго в отношении пиратство и Эмуляция ПЗУ которые стали бастионами сохранение игры в нестабильном цифровом мире. Если компания № 10 хочет применить подход Nintendo к инновациям и интересу в своих собственных проектах, она, будем надеяться, сделает это с осознанием того, что появление в мире новых форм социально ориентированного творчества должно также включать долгосрочные планы по поддержанию этих проектов; В современном контексте невозможно обсуждать влияние и наследие Nintendo — одного из самых любимых развлекательных брендов в мире — не признавая ее неспособности сохранить свою работу для нынешнего и будущих поколений. Даже несмотря на то, что мне постоянно напоминают, что Маруфукуро и Nintendo — это операционно разрозненные организации, трудно представить одно без другого в более широком историческом контексте — я задаюсь вопросом, кто будет столь же тщательно сохранять работу Nintendo.

• SEO-контент и PR-распределение. Получите усиление сегодня.
• PlatoData.Network Вертикальный генеративный ИИ. Расширьте возможности себя. Доступ здесь.
• ПлатонАйСтрим. Интеллект Web3. Расширение знаний. Доступ здесь.
• ПлатонЭСГ. Углерод, чистые технологии, Энергия, Окружающая среда, Солнечная, Управление отходами. Доступ здесь.
• ПлатонЗдоровье. Биотехнологии и клинические исследования. Доступ здесь.
• Источник: https://www.polygon.com/24009383/nintendo-hotel-marufukuro-kyoto-gojo