Новые голоса в Disco Elysium - The Final Cut делают игру более настольной, чем когда-либо.

Восхитительно необычная детективная ролевая игра Disco Elysium наконец-то на консолях. Версия Final Cut игры появилась вчера на компьютерах PlayStation (4 и 5), в App Store, Stadia и ПК (бесплатное обновление, если у вас уже есть базовая игра), а версия для Xbox должна появиться этим летом.

Я играл в нее на PlayStation 5, и в целом она работает хорошо. Я не заметил проблем с частотой кадров, о которых я видел в других местах, так что, вероятно, они действительно были исправлены. Но я столкнулся с ошибкой взаимодействия с объектом, которая иногда не регистрирует ваши взаимодействия или не запускает их. Повторное нажатие кнопки обычно устраняет проблему, поэтому иногда это раздражает, но редко сильнее. Время загрузки кажется нормальным на PS5, хотя мне интересно, как оно на PS4, и я не видел никаких других ошибок, хотя я только в начале игры (код прибыл поздно).

Но самое заметное нововведение - полноценная озвучка. Disco Elysium - многословная игра, и изначально были озвучены только ее фрагменты, то есть большую часть времени вы читали текстовое поле в правой части экрана. И хотя слова были (и остаются) восхитительными - Disco Elysium обладает невероятным чувством юмора и прекрасным способом высказывать мысли, которые действительно должны оставаться в вашей голове - их огромное количество может утомить. Это также сделало игру несколько тихой и неподвижной, так как она ждала, пока вы прочитаете и наверстаете упущенное. Но сильное влияние на это оказывает добавление слышимых голосов.

Disco Elysium теперь больше похожа на настоящую настольную ролевую игру. Своего рода рассказчик описывает вам сцены вслух, создавая ощущение, что вы находитесь в живом игровом сеансе с GM. Это также освобождает вас, чтобы меньше концентрироваться на словах, что является благословением теперь, когда вы, вероятно, сидите дальше от них. И это означает, что люди в вашем доме тоже могут быть вовлечены в процесс, если вы хотите, чтобы они были - я не рекомендую позволять вашим детям смотреть!

Также очень приятно слышать персонажей, с которыми вы разговариваете. Их вновь обретенные голоса дают новую жизнь игре и добавляют ясности различным персонажам, которых вы встречаете. Голоса, как правило, тоже хороши, с хорошим диапазоном акцентов и типов голоса. Единственный небольшой раздражающий элемент — это когда по какой-то причине нет озвученной линии, и когда ваш персонаж говорит или, вернее, не говорит, потому что вас не озвучивают.

Таким образом, хотя на бумаге полная озвучка может показаться символическим дополнением, на практике она дает большой эффект.

В новой версии игры Final Cut есть и другие дополнения, в том числе невидимые области и улучшения качества жизни, а также добавленная реиграбельность, но я их либо не заметил, либо еще не видел.