Подписчикам Virgin Media приказали заплатить «тысячи фунтов стерлингов» для урегулирования судебных исков о пиратстве

На прошлой неделе TorrentFreak сломал новости что Voltage Holdings LLC, компания, хорошо известная благодаря отслеживанию пиратов по всему миру, получила постановление Высокого суда, обязывающее Virgin Media передать данные подписчиков.

В результате некоторые абоненты интернет-провайдера начали получать письма с обвинениями в пиратском копировании фильма «Ава» с советами, что, если дело дойдет до суда, они могут быть привлечены к ответственности за нарушение авторских прав. Конечно, это что-то Напряжение и его партнеры предпочли бы избежать и с этой целью предлагают получателям возможность признать ответственность и заплатить комиссию за расчет.

В соответствии с более ранним руководством Высокого суда, первоначальные письма подписчикам не дают никакого представления о том, какой может быть эта сумма урегулирования. В прошлом запрашиваемые суммы, как правило, колебались в пределах нескольких сотен фунтов стерлингов, но ранние признаки указывают на то, что Voltage и его партнеры теперь стремятся к гораздо большему.

Запрошено несколько тысяч фунтов

Согласно источникам, знакомым с этим вопросом, которые говорили с TorrentFreak на условиях анонимности, попытка урегулировать дело с юридической фирмой Lewis Silkin LLP будет недешевой. По предварительным данным, запрашиваемые суммы достигают нескольких тысяч фунтов стерлингов и, вероятно, варьируются в зависимости от конкретного ответчика.

На данном этапе еще рано однозначно говорить о том, какие факторы учитываются при оценке суммы урегулирования. Однако, если будет развернута более ранняя методология, возможно, что компания Voltage по борьбе с пиратством (предположительно, MaverickEye) возьмет размер роя BitTorrent (количество людей, которые одновременно делятся фильмом) и умножит его на цену Ava. кино.

As уже ранее сообщал, эта система имеет серьезные недостатки. Тем не менее, для людей, которые просто хотят успокоиться и двигаться дальше, заплатив несколько тысяч фунтов стерлингов, вы должны избавиться от всего этого — по крайней мере, в отношении этого конкретного обвинения. Но как насчет тех, кто хочет оспорить выдвигаемые претензии?

Варианты для обвиняемых подписчиков

В основе письма лежит предположение что человек, который оплачивает счет Virgin Media, является человеком, который скачал и поделился фильмом «Ава» без разрешения. «Предположение» является ключевым здесь, поскольку Voltage признает, что это может быть не так, и кто-то другой в домашнем хозяйстве может нести ответственность.

Если плательщик счета не совершал нарушения и не уполномочивал/не разрешал это делать кому-либо другому, в соответствии с Законом об авторском праве на промышленные образцы и патенты он не несет ответственности. Это означает, что они могут дать прямой отказ компании Voltage, но это не помешает компании подать иск, если она считает, что у нее есть дело.

На данном этапе важно отметить, что любой иск компании Voltage будет рассматриваться в гражданском суде, где дела решаются с учетом баланса вероятностей — вероятность нарушения 51% может склонить дело в пользу компании, что приведет к присуждению компенсации за ущерб. Это в дополнение к сопутствующим судебным издержкам из-за неудачной защиты.

Учитывая, что Voltage устанавливает планку так высоко, требуя многотысячных компенсаций, кажется вероятным, что обвиняемые, которые могут позволить себе установить защиту, сделают это. Майкл Койл из Адвокаты Лоудит в настоящее время занимается делами ответчиков за 300 фунтов стерлингов (плюс НДС), но для тех, у кого меньше ресурсов, трудно понять, куда они могут обратиться, кроме Граждане Советы.

Тем не менее, в постановлении Высокого суда скрыты некоторые другие интересные факты, которые могут поставить некоторые дела в тупик еще до того, как они начнутся.

Защитные меры встроены в постановление Высокого суда

В то время как письмо от Lewis Silkin LLP отвечает всем требованиям и соответствует стандартам, установленным Высоким судом, в фактическом приказе есть некоторые интересные детали, которые прямо не рассматриваются в письме юридической фирмы.

Например, Высокий суд постановил, что Voltage не может инициировать судебное разбирательство в отношении несовершеннолетних, то есть лиц моложе 18 лет в Англии, Уэльсе или Северной Ирландии. Это означает, что если родитель оплачивает счет, а 17-летний подросток незаконно скачал и поделился фильмом, Voltage не может возбудить против него дело.

Кроме того, Высокий суд говорит, что Voltage не может возбуждать дела против нарушителя, который является пенсионером. Возраст выхода на пенсию в Великобритании в настоящее время составляет 66 лет, и, согласно инструкциям Высокого суда, «лица старше 65 лет» не могут быть привлечены к ответственности. Кроме того, любой, кто считается «жертвами' также не придется сталкиваться с разбирательством.

Общие наблюдения и мнение

Во многих отношениях эта новая программа по борьбе с пиратством такая же, как и те, которые приходили и уходили в прошлом. Обвинения те же, и цели те же — заставить людей платить большие суммы денег, чтобы избежать судебного иска о нарушении авторских прав. Тем не менее, эта кампания явно усвоила многие уроки, которые преследовали аналогичные усилия в прошлом, и поэтому гораздо меньше вероятность того, что она сойдет с рельсов из-за некомпетентности и неопытности.

Несмотря на то, что проект, возможно, все еще вызывает возражения, учитывая соотношение между стоимостью фильма и грабительскими требованиями урегулирования, проект, похоже, был спланирован в мельчайших деталях, и в нем участвуют несколько крупных игроков. Кроме того, учитывая историю компании Voltage и ее партнеров, у заявителей все еще могут быть некоторые неожиданные источники дополнительных доказательств в рукаве, а не только IP-адреса.

По возможности, все получатели писем должны действовать осторожно, предпочтительно при поддержке профессионального юриста. Напряжение не может подать в суд на всех, но следует предположить, что выбор одного или двух ответчиков, которые будут взяты в качестве примера, вероятно, является частью плана.

Источник: https://torrentfreak.com/virgin-media-subscribers-told-to-pay-thousands-of-pounds-to-settle-piracy-lawsuits-210920/