Amazon schetst waarom het de Artist Class-skins van Lost Ark voor een westers publiek heeft veranderd

Heruitgegeven door Plato

volgers: 0

Amazon Games heeft iets meer geschetst over de geheel nieuwe geavanceerde klasse van Lost Ark, Artist, inclusief een uitleg over waarom het ervoor koos om “lokalisatie-updates te maken” die de skins van Artists aanpasten om ze minder geseksualiseerd te maken en “beter aan te sluiten bij de westerse normen”.

De Artist is de eerste in een “geheel nieuwe klassecategorie” genaamd Specialists, “in staat tot tactische veelzijdigheid met illusiekrachten, en is gespecialiseerd in het ondersteunen van haar team”.

Lost Ark: eerste verjaardagstrailer.

"De Artist's Class-identiteit is opgebouwd rond de Harmony Meter Identity Gauge", legt Amazon uit. “Landingsvaardigheden op vijanden zullen drie Harmony Orbs vullen die kunnen worden gebruikt om twee Identity Skills uit te oefenen: Moonfall en Sunrise.

“Net als bij andere Advanced Classes heeft de Artist twee unieke Class Engravings: Full Bloom, wat haar ondersteuningsmogelijkheden verbetert, en Recurrence, wat haar overtreding versterkt. De vaardigheidscategorieën van de kunstenaar bestaan uit de vaardigheden Stroke, Paint en Masterwork; spelers kunnen ervoor kiezen om vijanden rechtstreeks aan te vallen of beesten of dimensionale energie op te roepen om schade aan te richten door ze te schilderen.

Het team ging ook in op de “speculatie” over hoe de Artist Class zou verschijnen in de westerse versie van de game, en zei dat het “transparant” wilde zijn over waarom de klasse is aangepast voor een westers publiek, inclusief het toevoegen van korte broeken onder korte rokjes.

“Hoewel ons doel is om de authenticiteit van het originele spel te behouden, werken we ook samen met Smilegate RPG om lokalisatie-updates uit te voeren om ervoor te zorgen dat het spel benaderbaar en representatief aanvoelt voor onze westerse spelers”, aldus het team.

“Voor de Artist Class verandert er niets aan de gameplay, maar sommige skins zullen worden aangepast om beter aan de westerse normen te voldoen. Bij skins met korte rokken is een korte broek onder de rok toegevoegd, en bij andere skins zijn aangepaste broeklengtes of panty's toegevoegd. We zullen eraan werken om de oorspronkelijke geest van de skins te behouden bij het toepassen van deze wijzigingen, om ervoor te zorgen dat spelers een verscheidenheid aan aantrekkelijke aanpassingsopties hebben voor deze unieke veelzijdige klasse.

Er is ook meer. Van 15 maart tot 14 juni bevat de Art of War-update nieuwe voortgangsevenementen, waaronder Punika Powerpass-, Hyper Express Plus- en Story Express-evenementen.

We krijgen ook een nieuw 48×48 PvP Tulubik Battlefield “samen met levenskwaliteitsupdates, balansveranderingen, nieuwe evenementen, cosmetica en de derde Ark Pass”.

Als onderdeel van de viering van het eerste jubileum, gaf Lost Ark ons onlangs een overzicht van de meest verrassende statistieken van de game, waaronder de bevestiging dat spelers veel meer stierven aan Guardians dan andersom, met 1,672,050,487 sterfgevallen door spelers tegen 99,281,741 dode Guardians.

Wat betreft PvP? In 16,294,441 PvP-wedstrijden vermoordden we elkaar 192,894,473 keer en deelden we – wacht even – 29,695,327,291,260 schade uit.