De Britse overheersing maakte het Indiase theater pragmatischer De komst van de koloniale periode in India was de derde fase. 200 jaar Britse heerschappij bracht het Indiase theater in direct contact met het westerse theater. Het schrijven en beoefenen van theater werd gericht op realistische of naturalistische presentatie. Hoewel realisme of naturalisme aanwezig was in onze bestaande traditie door de concepten van Lokdharmi, dat wil zeggen een presentatiestijl die verband houdt met dagelijkse gebaren en gedrag, waren de gebruikte verhalen altijd afkomstig uit dezelfde bronnen van heldendichten met goden en heroïsche mannen. Met de komst van het moderne theater veranderde ook het verhaal. Het ging niet meer om grote helden en goden en hun schijnbaar onmogelijke prestaties, maar theater werd een weerspiegeling van de realiteit van de gewone man.
De eerdere vormen of fasen van ritueel, traditioneel en volkstheater vallen in de categorie pre-koloniaal. De koloniale fase zag ook de opkomst van het proscenium, de ontwikkeling van melodrama en het Parsi-theater, het eerste moderne commerciële theater van India.
Bron: https://dreamwallets.com/blog/7-facts-indian-theatre-culture-never-knew/