רובוט: אתה ממשיך להשתמש במילה הזאת אבל זה לא אומר מה שאתה חושב שזה אומר

רובוט: אתה ממשיך להשתמש במילה הזאת אבל זה לא אומר מה שאתה חושב שזה אומר

צומת המקור: 3083125
<img decoding="async" data-attachment-id="660748" data-permalink="https://hackaday.com/2024/01/24/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means/automa_manzetti_1840/" data-orig-file="https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg" data-orig-size="1173,2571" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"2.8","credit":"","camera":"DMC-FZ7","caption":"","created_timestamp":"1302456052","copyright":"","focal_length":"6","iso":"125","shutter_speed":"0.033333333333333","title":"","orientation":"1"}" data-image-title="Automa_Manzetti_1840" data-image-description data-image-caption="

אוטומט נגן החליל מאת אינוצ'נצו מנצטי (1840)

” data-medium-file=”https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means.jpg” data-large-file=”https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg?w=285″ class=”size-medium wp-image-660748″ src=”https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means.jpg” alt=”The flute player automaton by Innocenzo Manzetti (1840)” width=”182″ height=”400″ srcset=”https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg 1173w, https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg?resize=114,250 114w, https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg?resize=182,400 182w, https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg?resize=285,625 285w, https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg?resize=701,1536 701w, https://platoaistream.com/wp-content/uploads/2024/01/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means-1.jpg?resize=934,2048 934w” sizes=”(max-width: 182px) 100vw, 182px”>

אוטומט נגן החליל מאת אינוצ'נזו מנצטי (1840)

עם מילים רבות בהן נעשה שימוש נפוץ באוצר המילים היומיומי, אנו בטוחים שיש לנו הבנה מוצקה של מה שהם עושים ואינם מתכוונים, אבל האם זה באמת נכון? קח לדוגמא את המילה 'רובוט', שבה משתמשים בדרך כלל באופן שגוי ולא נכון כאשר הולכים לפי ההגדרה של האדם שטבע אותו: [קאראל צ'אפק]. זו הייתה שנת 1920 שבה המחזה שלו Rossumovi Univerzální Roboti הוצג לעולם, שראה את עצמו עד מהרה מתורגם ומופיע ברחבי העולם, כשהעולם דובר האנגלית יודע זאת כ RUR: הרובוטים האוניברסליים של רוסום.

עד אז, הרעיון של מכונה הפועלת באופן עצמי יחסית היה ידוע בשם אוטומט, כפי שהוצג על ידי היוונים הקדמונים, כאשר המונח 'אנדרואיד' הוצג כבר במאה ה-18 במשמעות של אוטומטונים בעלי מראה דמוי אנושי, אך הם עדיין קונצרטים מכניים. כאשר [צ'אפק] כתב את המחזה שלו, הוא לא התכוון להרכיב דמויות לא אנושיות שהיו כמו האנדרואידים האלה, אלא חיים מלאכותיים טהורים: מערכות ביוכימיות כמו בני אדם, המשתמשות בעקרונות ביוכימיים דומים כמו חלבונים, אנזימים, הורמונים וויטמינים. מחומר אורגני כמו בני אדם. לדמויות הלא אנושיות האלה הוא כינה 'רובוטי', מהן "רובוט" צ'כי ישן (רובוטה: "פרך, עבדות"), שנראה אנושי, אך חסר 'נשמה'.

למרות כוונה זו, הצלחתו הבורחת של RUR הובילה לכך שכל דבר דמוי אנדרואיד ואוטומט מכונה 'רובוט', שעליו הלין בטור מ-1935 Lidové Noviny. במקום שחלקי מכונות מתערבלים ומקשקשים מכונים 'אוטומטונים' ו'אנדרואידים' כפי שהיו מאות שנים, כעת נמחק למעשה החזון שלו על חיים מלאכותיים. למרות זאת, עד היום אנו עדיין יכולים לראות את עקבותיהם של המונחים הנכונים, למשל כשמדברים על 'אוטומציה', שם נכנסים לתמונה אוטומטונים ("רובוטים תעשייתיים"), כמו הנולים התעשייתיים והקרובים שבישרו את מהפכה תעשייתית.

(תמונת הכותרת: ביצועים של RUR מאת Flat Earth Theatre, מציג את הערבוב של מרכיבי הרובוט)

בול זמן:

עוד מ האק ליום