המראה האחורית: ספר המכוניות היחיד של איאן פלמינג

זה תחילת שנות ה-1920. ילד צעיר עומד בקצה מסלול המירוץ ברוקלנד, צופה במכוניות דוהרות, אחת מהן מונעת על ידי נער המשחקים העשיר הרוזן לואי זבורובסקי. הנהג ומכוניתו, צ'יטי בנג בנג, יהוו מאוחר יותר השראה לילד, ששמו היה איאן פלמינג. 

עשרות שנים מאוחר יותר, פלמינג נזכר במכונית כשכתב את ספר הילדים היחיד שלו, "צ'יטי, צ'יטי, בנג, באנג", בשנת 1964. הסרט באותו השם יצא השבוע ב-1968, בכיכובם של דיק ואן דייק וסאלי אן האוס. 

מכונית בדיונית שורשית למעשה

נולד ב-1895, אביו של לואי היה נהג המרוצים וויליאם אליוט מוריס זבורובסקי, בעוד האם מרגרט הייתה יורשת אמריקאית עשירה, נכדתו של וויליאם אסטור. אבל מירוצים טען שאביו של לואיס היה בן 8, מת בזמן מירוץ בניס, צרפת ב-1903.

למרות זאת, מרגרט רכשה עבור לואיס את אחוזת הייאם פארק ליד קנטרברי, קנט, ששטחה 225 דונם וכללה 12 בתים. היא הוציאה כסף על זה לפני שמת מסרטן כשלואיס היה בן 16, והפכה אותו לאחד מהמתבגרים העשירים בעולם, עם רכוש בבריטניה ובארצות הברית.

נשוי לאישה בשם ויולט, זבורובסקי היה פרוע, ולא חשב על בניית בתים רק כדי לפוצץ אותם לשעשוע אורחיו. 

והוא אהב מרוצים.

בהתחשב בעושרו, אין זה מפתיע שבקרוב היה לו צי מכוניות אנגליות, כולל ארבע מכוניות מירוץ, אשר נקראות צ'יטי בנג באנג. למרות שנקרא לכאורה על שם הרעש שהם השמיעו, הביטוי הוא למעשה סלנג צבאי בריטי זימה המתייחס לתלושי אישור המאפשרים לחיילים לעזוב את הצריפים שלהם ולבקר בבתי זונות מקומיים.

יותר מכל רצה זבורובסקי לנהוג במרצדס, שאיפה שהגשים ב-1924 כשנכנס לגראנד פרי האיטלקי במונזה. אבל ב-44^th בהקפה, הוא איבד שליטה על מכוניתו ומת בהתנגשות שלאחר מכן בעץ. אשתו, ויולט, תמשיך להתחתן עם פריס זינגר, אחד מ-24 ילדיו של אייזק זינגר מתהילת מכונות התפירה, ותושב מוקדם בפאלם ביץ', פלורידה.

לידתה של מכונית קסומה

מהר קדימה לשנת 1961. איאן פלמינג, כיום בן 53, אוהב מכוניות מהירות כמו אי פעם. כעת, מחבר מצליח של רומנים בכיכובו של הסוכן החשאי הבדיוני 007, הלא הוא ג'יימס בונד, פלמינג הוא מעשן כבד, שצורך עד 60 סיגריות ביום. באופן לא מפתיע הוא סובל מהתקף לב באפריל 1961, והוא מתאושש כאשר בנו קספר בן ה-8 אומר שפלמינג אוהב את ג'יימס בונד יותר ממנו. 

זה מוביל אותו להתחיל לכתוב סיפורי ילדים עבור בנו, אותם הוא כינה בתחילה "המכונית הקסומה". ביצירת קשר עם חברו והמוציא לאור מייקל הווארד, פלמינג אומר, "אני יכול להבטיח לך שאירה על כל הצילינדרים שוב בקרוב... (ו) אני כותב ספר ילדים, כדי שתראה שאין אף רגע, אפילו על שפת הקבר, כשאני לא עובד בשבילך."

הסיפור סובב סביב "פנתר פרגון", המכונית היחידה שנבנתה על ידי חברת Paragon Motorcar Co. הבדיונית לפני שהיא הגישה בקשה לפשיטת רגל. שוחזר על ידי מפקד הצי בדימוס קרקטקוס פוטס, המכונית מוכיחה עד מהרה כי יש מחשבה ויכולות משלה. פלמינג ביסס את המכונית על הסטנדרד טורר שלו, כמו גם על צ'יטי באנג באנג של זבורובסקי, מרצדס מותאמת אישית עם מנוע אווירי מאייבאך בנפח 23 ליטר 6 צילינדרים.

באוגוסט 1964, פלמינג לוקה בהתקף לב שני, ומת ב-12 של בנו^th יום הולדת. הוא לא חי לראות את ספרו יצא לאור. כעת בשם "Chitty Chitty Bang Bang", הוא פורסם בתחילה בשלושה כרכים, עם איורים של ג'ון ברנינגהם. 

הסרט עוקב

כפי שמתברר, רומני ג'יימס בונד של פלמינג הוכיחו את עצמם כל כך מוצלחים, המפיק אלברט ר. ברוקולי, שעשה חמישה סרטי ג'יימס בונד, בחר להביא את ספר הילדים היחיד של פלמינג למסך הגדול. הוא הקיש על קן יוז כדי לביים. יוז ביים בעבר את הזיוף של בונד, "קזינו רויאל".

לצורך התסריט, פנה ברוקולי לרואלד דאל, מחברם של ספרי ילדים כמו "צ'רלי ומפעל השוקולד" ו"ג'יימס והאפרסק הענק". דאל גם כתב את התסריט לסרט בונד מ-1967, "אתה חי רק פעמיים" ולקח את התפקיד מסיבה אחת: זה השתלם היטב. התסריט של דאל נדחה, ונאמר לו על ידי המפיק שזה "חתיכת חרא".

"ברגע שאתה מקבל במאי רקוב, או במאי אגוצנטרי, אתה מת," אמר דאל בראיון לשנת 1983 למגזין The Twilight Zone. "אבל הם משלמים הרבה, אז אתה לוקח את הכסף וברח".

בסרט מככבים דיק ואן דייק, סאלי אן האוס, ליונל ג'פריס ובני היל. אבל הכוכב האמיתי הוא המכונית. מתוך שש מכוניות צ'יטי צ'יטי בנג בנג שנבנו עבור הסרט, רק אחת היא מכונית נוסעת. חוקי לחלוטין ברחוב, הוא מתהדר בסיפון סירת ארז ומופעל על ידי מנוע 3.0 ליטר פורד אסקס 6 צילינדרים. הוא כולל תיבת הילוכים אוטומטית, שכן ואן דייק לא יכול היה לנהוג בידנית. 

עבור המוזיקה, המפיקים שכרו את ריצ'רד ורוברט שרמן שעד אז כתבו מוזיקה אך ורק לסרטי דיסני. עם יציאת הסרט לאקרנים, זה הוביל רבים להניח בטעות שמדובר בסרט של דיסני, במיוחד מאז ואן דייק כיכב בסרט "מרי פופינס" של דיסני עם מוזיקה של האחים שרמן.

עם זאת, משפחת שרמן הייתה מועמדת לאוסקר השיר הטוב ביותר על השיר "Chitty Chitty Bang Bang". הם הפסידו, לעומת זאת, למישל לגראן ולאלן ומרלין ברגמן, שזכו באוסקר על "טחנות הרוח של דעתך", מ"פרשת תומס קראון".

כפי שמתברר, הסרט, שתוקצב בכ-10 מיליון דולר, הכניס רק 7,500,445 דולר ברחבי העולם. 

בביקורת על הסרט עבור הניו יורק טיימס, כתבה רנטה אדלר, "למרות הכותרת הנוראה, 'צ'יטי צ'יטי בנג בנג'... הוא מחזמר לילדים מהיר, צפוף וידידותי, עם משהו מהנאות של שירה משותפת באוטובוס קבוצתי. בדרך למשחק".

אף על פי כן, "Chitty Chitty Bang Bang" מעולם לא ראה את ההצלחה שממנה נהנה "The Love Bug", סרט של וולט דיסני שיצא שנה לאחר מכן, הכולל גם מכונית עם מחשבה משלה, אם כי בתקופה המודרנית, לא מ-1910 כמו עם צ'יטי. צ'יטי בנג בנג. 

• הפצת תוכן ויחסי ציבור מופעל על ידי SEO. קבל הגברה היום.
• Platoblockchain. Web3 Metaverse Intelligence. ידע מוגבר. גישה כאן.
• מקור: https://www.thedetroitbureau.com/2022/12/the-rearview-mirror-ian-flemings-only-car-book/