אמזון מתאר מדוע היא שינתה את סקיני כיתת האמן של Lost Ark עבור קהלים מערביים

אמזון מתאר מדוע היא שינתה את סקיני כיתת האמן של Lost Ark עבור קהלים מערביים

צומת המקור: 2010318

Amazon Games has outlined a little more about Lost Ark’s all-new advanced class, Artist, including an explanation about why it chose to “make localisation updates” that modified Artists skins to make them less sexualised and “better fit Western norms”.

The first in an “entirely new class category” called Specialists, the Artist is “capable of tactical versatility with illusion powers, and specialises in supporting her team”.

איבה אבודה: טריילר יום השנה הראשון.

“The Artist’s Class identity is built around the Harmony Meter Identity Gauge,” Amazon explains. “Landing skills on enemies will fill up three Harmony Orbs which can be used to cast two Identity Skills – Moonfall and Sunrise.

“Similar to other Advanced Classes, the Artist has two unique Class Engravings: Full Bloom, which improves her support capabilities, and Recurrence, which bolsters her offense. The Artist’s skill categories consist of Stroke, Paint and Masterwork skills; players can choose to attack foes directly or summon beasts or dimensional energy to inflict damage by painting them.”

The team also addressed the “speculation” about how the Artist Class would arrive in the game’s Western version, saying it wanted to be “transparent” about why the class has been modified for Western audiences, including adding shorts under short skirts.

“While our goal is to preserve the authenticity of the original game, we also work with Smilegate RPG to make localisation updates to ensure the game feels approachable and representative of our Western players,” the team said.

“Nothing gameplay-related will change for the Artist Class, but some skins will be modified to better fit Western norms. Specifically, skins with short skirts will have shorts added underneath the skirt, and other skins will have adjusted pant lengths or tights added. We will be working to preserve the original spirit of the skins when applying these changes to ensure players will have a variety of compelling customisation options for this uniquely versatile class.”

There’s more, too. From 15th March to 14th June, the Art of War update will feature new Progression Events, including Punika Powerpass, Hyper Express Plus, and Story Express events.

We’ll also get a new 48×48 PvP Tulubik Battlefield “along with quality of life updates, balance changes, new events, cosmetics and the third Ark Pass”.

במסגרת חגיגות יום השנה הראשון שלה, Lost Ark לאחרונה נתנו לנו ירידה קטנה על הסטטיסטיקה המפתיעה ביותר של המשחק, כולל אישור ששחקנים מתו לשומרים הרבה יותר מאשר להיפך, עם 1,672,050,487 מקרי מוות של שחקנים מול 99,281,741 שומרים מתים.

לגבי PvP? על פני 16,294,441 התאמות PvP, הרגנו אחד את השני 192,894,473 פעמים, וחילקנו - חכו לזה - 29,695,327,291,260 נזקים.

בול זמן:

עוד מ Eurogamer