آینه دید عقب: کتاب تنها خودرو یان فلمینگ

اوایل دهه 1920 است. پسر جوانی در لبه پیست مسابقه بروکلندز ایستاده و ماشین‌هایی را که با سرعت در حال رانندگی هستند، تماشا می‌کند، یکی از آنها توسط پلی‌بوی ثروتمند کنت لوئیس زبوروفسکی هدایت می‌شود. راننده و ماشینش، چیتی بنگ بنگ، بعداً الهام‌بخش پسری بودند که نامش ایان فلمینگ بود. 

چند دهه بعد، فلمینگ هنگام نوشتن تنها کتاب کودک خود، "چیتی، چیتی، بنگ، بنگ" در سال 1964، ماشین را به یاد آورد. فیلمی به همین نام این هفته در سال 1968 با بازی دیک ون دایک و سالی آن هاوز اکران شد. 

یک ماشین خیالی که ریشه در حقیقت دارد

پدر لوئیس متولد 1895، راننده ماشین مسابقه ویلیام الیوت موریس زبوروفسکی بود، در حالی که مادر مارگارت یک وارث ثروتمند آمریکایی، نوه ویلیام آستور بود. اما راسینگ پدر لوئیس را زمانی که لوئیس 8 ساله بود، ادعا کرد که در سال 1903 هنگام مسابقه دادن در نیس فرانسه جان خود را از دست داد.

با این وجود، مارگارت ملک هایام پارک در نزدیکی کانتربری، کنت را برای لوئیس خریداری کرد که 225 هکتار را پوشش می داد و شامل 12 خانه بود. او قبل از مرگ بر اثر سرطان در زمانی که لوئیس 16 ساله بود، پول هنگفتی برای آن به خرج داد و او را به یکی از ثروتمندترین نوجوانان جهان تبدیل کرد که دارای دارایی در بریتانیا و ایالات متحده بود.

زبوروفسکی که با زنی به نام ویولت ازدواج کرده بود وحشی بود و به ساختن خانه‌ها فکر نمی‌کرد تا آن‌ها را فقط برای تفریح ​​مهمانانش منفجر کند. 

و عاشق مسابقه بود.

با توجه به ثروت او، جای تعجب نیست که او به زودی ناوگانی از اتومبیل های انگلیسی، از جمله چهار اتومبیل مسابقه، که Chitty Bang Bang نامیده می شوند، داشت. این عبارت در حالی که ظاهراً به دلیل سر و صدایی که ایجاد می کردند نامگذاری شده است، در واقع یک اصطلاح عامیانه وحشیانه نظامی بریتانیایی است که به برگه های مجوزی اشاره دارد که به سربازان اجازه می دهد پادگان خود را ترک کنند و از فاحشه خانه های محلی بازدید کنند.

زبوروفسکی بیش از هر چیز می‌خواست برای مرسدس رانندگی کند، جاه‌طلبی که در سال 1924 با ورود به گرندپری ایتالیا در مونزا به آن پی برد. اما در 44^th دور، او کنترل ماشین خود را از دست داد و در برخورد بعدی با یک درخت جان باخت. همسرش، ویولت، با پاریس سینگر، یکی از 24 فرزند آیزاک سینگر که شهرت چرخ خیاطی داشت و ساکن اولیه پالم بیچ، فلوریدا بود، ازدواج کرد.

تولد یک ماشین جادویی

یان فلمینگ، که اکنون 1961 سال سن دارد، مثل همیشه عاشق ماشین های سریع است. فلمینگ که اکنون نویسنده موفق رمان هایی با بازی مامور مخفی 53، با نام مستعار جیمز باند است، سیگاری شدید است و روزانه 007 نخ سیگار مصرف می کند. جای تعجب نیست که او در آوریل 60 دچار حمله قلبی می شود و زمانی که پسر 1961 ساله اش کاسپار می گوید که فلمینگ جیمز باند را بیشتر از او دوست دارد، در حال بهبودی است. 

این باعث می‌شود او شروع به نوشتن داستان‌های کودکانه برای پسرش کند که در ابتدا آن را «ماشین جادویی» نامید. فلمینگ در تماس با دوست و ناشر خود مایکل هاوارد، می‌گوید: «می‌توانم به شما اطمینان دهم که تا مدت‌ها دوباره به تمام سیلندرها شلیک خواهم کرد... (و) من در حال نوشتن کتابی برای کودکان هستم، بنابراین خواهید دید که حتی یک لحظه وجود ندارد. بر لبه قبر، در حالی که بنده تو را نمی‌کنم.»

داستان حول محور یک "Paragon Panther" می چرخد، تنها ماشینی که توسط شرکت خیالی Paragon Motorcar قبل از اعلام ورشکستگی ساخته شد. این خودرو که توسط فرمانده بازنشسته نیروی دریایی Caractacus Potts بازسازی شد، به زودی ثابت کرد که ذهن و توانایی های خاص خود را دارد. فلمینگ این خودرو را بر اساس تورر استاندارد خود و همچنین چیتی بنگ بنگ زبوروفسکی، یک مرسدس بنز سفارشی با موتور 23 لیتری 6 سیلندر میباخ، ساخت.

در آگوست 1964، فلمینگ دچار حمله قلبی دوم شد و در سن 12 سالگی پسرش درگذشت.^th روز تولد. او هرگز زنده نمی ماند تا کتابش را منتشر کند. اکنون با عنوان "Chitty Chitty Bang Bang" در ابتدا در سه جلد با تصاویر جان برنینگهام منتشر شد. 

فیلم در ادامه می آید

همانطور که پیداست، رمان های جیمز باند فلمینگ بسیار موفق بودند، آلبرت آر. بروکلی، تهیه کننده، که پنج فیلم جیمز باند ساخته بود، تصمیم گرفت تنها کتاب کودک فلمینگ را به پرده سینما بیاورد. او از کن هیوز برای کارگردانی ضربه زد. هیوز قبلا فیلم جعلی باند، «کازینو رویال» را کارگردانی کرده بود.

برای فیلمنامه، بروکلی به رولد دال، نویسنده کتاب‌های کودکانه مانند «چارلی و کارخانه شکلات‌سازی» و «جیمز و هلوی غول‌پیکر» روی آورد. دال همچنین فیلمنامه فیلم باند «You Only Live Twice» در سال 1967 را نوشته بود و این کار را به یک دلیل پذیرفت: درآمد خوبی داشت. فیلمنامه دال رد شد و تهیه کننده به او گفت که این یک "تکه چرند" است.

دال در مصاحبه ای با مجله The Twilight Zone در سال 1983 گفت: «وقتی یک کارگردان فاسد یا یک کارگردان خودمحور به دست می آورید، مرده اید. اما آنها پول زیادی می پردازند، بنابراین شما پول را بردارید و فرار کنید.

دیک ون دایک، سالی آن هاوس، لیونل جفریس و بنی هیل در این فیلم بازی می کنند. اما ستاره واقعی ماشین است. از شش ماشین چیتی چیتی بنگ بنگ که برای این فیلم ساخته شده اند، تنها یکی ماشین در حال حرکت است. این خودرو کاملا قانونی است و دارای عرشه قایق سرو است و از موتور 3.0 سیلندر 6 لیتری فورد اسکس نیرو می گیرد. این خودرو دارای گیربکس اتوماتیک است، زیرا ون دایک قادر به رانندگی دستی نبود. 

برای موسیقی، تهیه کنندگان ریچارد و رابرت شرمن را استخدام کردند که تا آن زمان فقط برای فیلم های دیزنی موسیقی می نوشتند. پس از اکران این فیلم، بسیاری به اشتباه تصور کردند که این فیلم یک فیلم دیزنی است، به ویژه از آنجایی که ون دایک در فیلم «مری پاپینز» دیزنی با موسیقی برادران شرمن بازی کرده بود.

با این وجود، شرمنز برای ترانه «Chitty Chitty Bang Bang» نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین آهنگ شد. با این حال، آنها به میشل لگراند و آلن و مرلین برگمن که برنده جایزه اسکار برای فیلم «آسیاب‌های بادی ذهن تو» از «ماجرای توماس کرون» شدند، شکست خوردند.

همانطور که مشخص است، این فیلم با بودجه تخمینی 10 میلیون دلار، تنها 7,500,445 دلار در سراسر جهان فروخت. 

رناتا آدلر در نقد فیلم برای نیویورک تایمز نوشت: «علی‌رغم عنوان وحشتناک، «Chitty Chitty Bang Bang» یک موزیکال سریع، متراکم و دوستانه برای کودکان است، با چیزی از لذت خواندن با هم در اتوبوس تیمی. در راه یک بازی.»

با این وجود، «چیتی چیتی بنگ بنگ» هرگز موفقیتی را ندید که «شکل عشق» از آن لذت برد، فیلمی از والت دیزنی که یک سال بعد اکران شد و ماشینی را نیز در بر می گیرد، البته در دوران مدرن، نه مانند چیتی در سال 1910. چیتی بنگ بنگ. 

• محتوای مبتنی بر SEO و توزیع روابط عمومی. امروز تقویت شوید.
• پلاتوبلاک چین. Web3 Metaverse Intelligence. دانش تقویت شده دسترسی به اینجا.
• منبع: https://www.thedetroitbureau.com/2022/12/the-rearview-mirror-ian-flemings-only-car-book/