روسیه راه اندازی بعدی سایوز را به تعویق انداخت تا ارزیابی نشت مایع خنک کننده در انتظار ارزیابی باشد

داستان نوشته شده برای اخبار سی بی اس و با مجوز استفاده می شود

یک مقام ارشد روز دوشنبه گفت که پرتاب یک کپسول خدمه روسی سایوز برای جایگزینی یک کشتی قایق آسیب دیده در ایستگاه فضایی بین المللی به دلیل حادثه دوم که منجر به آسیب مشابه به کشتی باری پروگرس شد، به تعویق افتاد.

در هر دو مورد، فضاپیما متحمل از دست دادن کامل مایع خنک‌کننده شد، که احتمال وجود دمای بالای داخلی را افزایش می‌دهد که می‌تواند به رایانه‌های پرواز یا سایر سیستم‌های حساس پس از باز شدن آسیب برساند. سایوز بر اثر برخورد ریز شهاب‌سنگ احتمالی آسیب دید. علت خسارت Progress هنوز مشخص نیست.

احتمال وقوع رویدادهای برخورد جداگانه با فاصله دو ماه از هم که می تواند به یک سیستم مشابه در دو فضاپیمای مختلف آسیب برساند، بعید است، اما به همان اندازه بعید به نظر می رسد که دو موضوع متفاوت، یکی از آنها مربوط به ضربه و دیگری نه، بر سیستم های مشابه تأثیر بگذارد.

در هر صورت، یوری بوریسف، رئیس آژانس فضایی فدرال روسیه، روسکوسموس، گفت که پرتاب جایگزین سایوز که برای 19 فوریه برنامه ریزی شده بود، روز دوشنبه به تعویق افتاد و در انتظار تجزیه و تحلیل بیشتر است.

ناسا و اسپیس ایکس قصد دارند یک کپسول Crew Dragon را با چهار خدمه - دو فضانورد، یک فضانورد روسی و یک فضانورد امارات متحده عربی - در 26 فوریه پرتاب کنند. آنها جایگزین چهار فضانورد دیگر Crew Dragon خواهند شد که قصد دارند در 4 مارس به زمین بازگردند. آن پروازها طبق برنامه باقی می مانند.

خدمه سایوز ام اس-22 - سرگئی پروکوپیف، دیمیتری پتلین و فرانک روبیو فضانورد ناسا - سپتامبر گذشته به ایستگاه فضایی پرتاب شدند. آنها قصد داشتند ماه آینده به زمین بازگردند تا اقامت شش ماهه خود را در فضا به پایان برسانند.

اما در 14 دسامبر، یک ریز شهاب‌سنگ فرضی بدنه سایوز را سوراخ کرد و ظاهراً یک خط خنک‌کننده را پاره کرد. Roscosmos روز دوشنبه عکس هایی از محل برخورد منتشر کرد که به نظر می رسد سوراخ کوچکی است که با تغییر رنگ ناشی از خروج مایع خنک کننده احاطه شده است.

مهندسان روسی به این نتیجه رسیدند که فضاپیمای سایوز ام‌اس-22 نمی‌تواند سه خدمه خود را با خیال راحت به خانه ببرد و تصمیم گرفتند سایوز بعدی را در سکانس MS-23 بدون خدمه پرتاب کنند. پروکوپیف و همکارانش در ماه سپتامبر با فضاپیمای جدید به زمین بازخواهند گشت.

اما شنبه گذشته، کشتی باری Progress در یک حادثه ظاهرا نامرتبط به طور ناگهانی مایع خنک کننده خود را از دست داد. برخلاف سایوز آسیب دیده، هر چیزی که باعث بروز مشکل پیشرفت در سمت وسیله نقلیه شده بود که برای دوربین های ایستگاه فضایی قابل مشاهده نیست. مهندسان هنوز نمی دانند که آیا ضربه دیگری رخ داده است یا خیر.

بوریسوف در اظهارات ترجمه شده خود در تلگرام گفت: «یک کمیسیون در حال کار روی پرونده «پیشرفت...» است. تا زمان مشخص شدن علت وضعیت اضطراری، تصمیم گرفته شد که پرتاب فضاپیمای سایوز ام اس-23 در حالت بدون سرنشین تا مارس 2023 به تعویق بیفتد.

در پایان این پست آمده است: "ما تاکید می کنیم که هیچ چیز جان و سلامت خدمه را تهدید نمی کند."

• محتوای مبتنی بر SEO و توزیع روابط عمومی. امروز تقویت شوید.
• پلاتوبلاک چین. Web3 Metaverse Intelligence. دانش تقویت شده دسترسی به اینجا.
• منبع: https://spaceflightnow.com/2023/02/13/russia-delays-next-soyuz-launch-pending-assessment-of-coolant-leaks/