Rusland forsinker næste Soyuz-lancering afventer vurdering af kølevæskelækager

Genudgivet af Platon

Abonnenter: 0

HISTORIE SKREVET TIL CBS NYHEDER & BRUGT MED TILLADELSE

Disse billeder kommer fra en inspektion af kilden til kølevæskelækagen på Ruslands Soyuz MS-22 besætningsfærge-rumfartøj ved hjælp af rumstationens canadiske robotarm. Kredit: Roscosmos

Lanceringen af en russisk Soyuz-besætningskapsel til erstatning for et beskadiget færgeskib, der ligger til kaj ved den internationale rumstation, bliver forsinket i kølvandet på en anden hændelse, der resulterede i lignende skader på et Progress-fragtskib, sagde en højtstående embedsmand mandag.

I begge tilfælde led rumfartøjet et totalt tab af kølevæske, hvilket øgede udsigten til høje interne temperaturer, der kunne beskadige flyvecomputere eller andre følsomme systemer efter afdocking. Soyuz blev beskadiget af et formodet mikrometeoroid-nedslag. Årsagen til Progress-skaden kendes endnu ikke.

Chancerne for separate nedslagsbegivenheder med to måneders mellemrum, der kan beskadige det samme system på to forskellige rumfartøjer, er usandsynlige, men det virker lige så usandsynligt, at to forskellige problemer, det ene af dem påvirkningsrelateret og det andet ikke, kan påvirke de samme systemer.

Under alle omstændigheder sagde Yuri Borisov, leder af den russiske føderale rumfartsorganisation Roscosmos, mandagens opsendelse af erstatningen Soyuz, som var planlagt til den 19. februar, blev forsinket til marts i afventning af yderligere analyse.

NASA og SpaceX planlægger at lancere en Crew Dragon-kapsel med en besætning på fire - to astronauter, en russisk kosmonaut og en astronaut i De Forenede Arabiske Emirater - den 26. februar. De vil erstatte fire andre Crew Dragon-astronauter, der planlægger at vende tilbage til Jorden den 4. marts Disse flyvninger forbliver på tidsplanen.

Soyuz MS-22-besætningen - Sergey Prokopyev, Dmitri Petelin og NASA-astronauten Frank Rubio - blev opsendt til rumstationen i september sidste år. De havde planlagt at vende tilbage til Jorden næste måned for at afslutte deres eget seks måneder lange ophold i rummet.

Partikler af kølevæske lækker fra Ruslands Soyuz MS-22 rumfartøj uden for den internationale rumstation i december. Kredit: NASA TV / Spaceflight Now

Men den 14. december punkterede en formodet mikrometeoroid skroget på Soyuz, hvilket tilsyneladende sprængte en kølevæskeledning. Roscosmos offentliggjorde mandag fotografier af nedslagsstedet, der viser, hvad der ser ud til at være en lille punktering omgivet af misfarvning fra udslip af kølevæske.

Russiske ingeniører konkluderede, at Soyuz MS-22 rumfartøjet ikke sikkert kunne bære sine tre besætningsmedlemmer hjem og valgte at opsende den næste Soyuz i rækken, MS-23, uden en besætning om bord. Prokopyev og hans besætningsmedlemmer vender tilbage til Jorden i september ombord på det nye rumfartøj.

Men sidste lørdag mistede Progress-fragtskibet pludselig sin kølevæske i en tilsyneladende ikke-relateret hændelse. I modsætning til den beskadigede Soyuz opstod uanset hvad der forårsagede Progress-problemet på den side af køretøjet, der ikke er synlig for rumstationskameraer. Ingeniører ved endnu ikke, om en anden påvirkning fandt sted, er om en komponent fejlede.

"En kommission arbejder på Progress ... sagen," sagde Borisov i oversatte bemærkninger på Telegram. "Indtil årsagen til nødsituationen er fastlagt, blev der truffet en beslutning om at udsætte opsendelsen af Soyuz MS-23 rumfartøjet i ubemandet tilstand til marts 2023.

"Vi understreger, at intet truer besætningens liv og helbred," konkluderede indlægget.