ইউরোপে বহুভাষিক এআই যোগাযোগকে সম্বোধন করা: Defined.ai এর প্রতিষ্ঠাতা এবং সিইও ড্যানিয়েলা ব্রাগার সাথে সাক্ষাৎকার | ইইউ-স্টার্টআপস

বহুভাষিক যোগাযোগের জটিল ল্যান্ডস্কেপ নেভিগেট করা, বিশেষ করে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বৈচিত্র্যময় পরিবেশে, যা 24টি অফিসিয়াল ভাষা নিয়ে গর্ব করে, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে অনন্য চ্যালেঞ্জ এবং সুযোগ উপস্থাপন করে। এই ক্ষেত্রটি, আমাদের মধ্যে অনেকেই ইতিমধ্যেই জানি, মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে কারণ আমরা EU AI আইনের চূড়ান্তকরণের জন্য অপেক্ষা করছি, যা EU-এর জন্য AI-এর উপর একটি আইন বাস্তবায়নের মঞ্চ তৈরি করবে।

ভাষা এবং যোগাযোগ একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে প্রস্তুত, কারণ আইনটি ইউরোপের অভ্যন্তরে এবং বাইরের উভয় সরকারী এবং বেসরকারী সংস্থার জন্য প্রযোজ্য হবে। এটি প্রযোজ্য যদি AI সিস্টেম হয় EU বাজারে প্রবর্তিত হয় বা EU-তে থাকা ব্যক্তিদের প্রভাবিত করে। এই আইনটি শুধুমাত্র AI ডেভেলপারদেরই নয়, বিক্রেতাদেরও প্রভাবিত করবে যারা AI সিস্টেম ব্যবহার করে কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে বিকাশ করে না।

আমরা এই জটিল ল্যান্ডস্কেপ নেভিগেট করার সময়, আমরা আমন্ত্রণ জানিয়েছি ড্যানিয়েলা ব্রাগাএর প্রতিষ্ঠাতা ও সিইও সংজ্ঞায়িত.ai, এই ক্ষেত্রে উদ্ভাবনী সমাধান এবং উদীয়মান প্রবণতা উপর আলোকপাত. Defined.ai, AI প্রযুক্তিতে তার যুগান্তকারী কাজের জন্য পরিচিত, সম্প্রতি DIANA চালু করেছে, একটি বহুভাষিক এআই ভয়েস সহকারী ইংরেজি এবং পর্তুগিজ উভয়ই বুঝতে পারদর্শী – ইউরোপের মধ্যে বহুভাষিক সূক্ষ্মতা মোকাবেলায় একটি উল্লেখযোগ্য লাফ।

এই একচেটিয়া সাক্ষাত্কারে আমাদের সাথে যোগ দিন, আমরা ইউরোপে বহুভাষিক যোগাযোগের জটিলতা, Defined.ai-এর উদ্ভাবনী পদক্ষেপগুলি এবং তার অন্তর্দৃষ্টিগুলি অন্বেষণ করি যা শুধুমাত্র ইউরোপে AI এর দ্রুত বিকশিত বিশ্বে একটি উইন্ডো সরবরাহ করে না বরং তাদের সাথে বৈপরীত্যও করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এআই বিকাশের গতি।  

আপনি কি DIANA কী এবং বর্তমানে বাজারে উপলব্ধ অন্যান্য AI প্রযুক্তিগুলির থেকে এটিকে আলাদা করে কি তা নিয়ে আমাদের পথ চলতে পারেন?

ডায়ানা প্রথম কথোপকথনমূলক এআই এজেন্ট হিসাবে দাঁড়িয়েছে যেটি ইংরেজি এবং পর্তুগিজ উভয়ই বুঝতে পারে। কোড-সুইচিং নামক একটি অনন্য প্রযুক্তির মাধ্যমে এই ক্ষমতা সম্ভব হয়েছে, এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা অ্যাপল বা গুগলের মতো বড় টেক জায়ান্টরা এখনও আয়ত্ত করতে পারেনি। এটি ইউরোপে বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক, যেখানে বহুভাষিকতা সাধারণ, এবং কথোপকথনমূলক এআই সিস্টেমগুলি প্রায়শই ইউরোপীয় নাগরিকদের মধ্যে সাধারণ ভাষা পরিবর্তনের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে লড়াই করে।

কিভাবে DefinedAI বিশেষভাবে ইউরোপে বহুভাষিক যোগাযোগের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করেছে?

ডেটা এবং প্রযুক্তির সূক্ষ্ম টিউনিং সম্পর্কে আমাদের গভীর উপলব্ধির মধ্যে আমাদের শক্তি নিহিত। বিদ্যমান AI মডেলগুলির উপর নির্ভর করে এমন অনেক বড় প্রযুক্তি সংস্থাগুলির বিপরীতে, আমরা আমাদের কথোপকথনমূলক AI মডেলের প্রতিটি দিক কাস্টমাইজ করতে পারদর্শী। এই মডেলটিতে বক্তৃতা শনাক্তকরণ, প্রাকৃতিক ভাষা বোঝা, সংলাপ পরিচালনা, প্রাকৃতিক ভাষা তৈরি, পাঠ্য থেকে বক্তৃতা এবং একটি ভিজ্যুয়াল অবতারের মতো উপাদান রয়েছে। যদিও প্রত্যেকেরই একটি ভিজ্যুয়াল অবতারের প্রয়োজন হয় না, এটি কিছু ব্যবহারকারীর কাছে একটি মানবিক উপাদান। আমরা পর্তুগালের Agência Modernização Administrativa (AMA) এর সাথে একটি প্রকল্পে এই দক্ষতা প্রয়োগ করেছি, নাগরিকদের জন্য একটি জটিল প্রমাণীকরণ প্রক্রিয়া জড়িত।

এই প্রযুক্তির একীকরণে আপনি কোন চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছেন?

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চ্যালেঞ্জটি ইন্টিগ্রেশনের মধ্যে রয়েছে কারণ বিদ্যমান লাইব্রেরি এবং উত্তরাধিকার পরিষেবাগুলির সাথে একীভূত করার জন্য প্রচুর প্রযুক্তিগত উন্নয়ন প্রয়োজন। বড় কোম্পানী এবং সংস্থা মাইক্রোসার্ভিসের জন্য সেট আপ করা হয় না; তারা বিচ্ছিন্নভাবে কাজ করতে পারে না। সুতরাং, এটি সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ, তবে এই নির্দিষ্ট ব্যবহারের ক্ষেত্রে ভাষার মডেলটিকে সূক্ষ্ম-সুর করার দিকটিও রয়েছে, যা প্রতিটি নাগরিকের সাথে কাজ করে। এবং এই আমরা আমাদের গ্রাহকদের এবং নিজেদের জন্য করা হয়েছে কি.

সামনের দিকে তাকিয়ে, আপনি আগামী কয়েক বছরে কথোপকথনমূলক সরঞ্জাম এবং অন্যান্য প্রযুক্তির বিকাশ কীভাবে দেখছেন?

আমি এমন একটি ভবিষ্যৎ কল্পনা করি যেখানে বিশ্ব ভয়েস-সক্ষম; মূলত, প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণের মাধ্যমে ভয়েস অ্যাক্টিভেশনকে জড়িত না করে এমন কিছু আমরা করব না। এর অর্থ হল আপনি যে মাধ্যম বা চ্যানেল ব্যবহার করছেন তা নির্বিশেষে আপনি আপনার ভয়েস ব্যবহার করে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে সক্ষম হবেন – সেটা হোয়াটসঅ্যাপ, সোশ্যাল মিডিয়া, ফোন বা অন্য কোনো প্ল্যাটফর্মই হোক না কেন।

আমি এটাও বিশ্বাস করি যে ঐতিহ্যবাহী পর্দা কম পছন্দ হবে। মিথস্ক্রিয়া পরিধানযোগ্য এবং স্ক্রীনহীন ডিভাইসগুলির দিকে আরও স্থানান্তরিত হবে। লেটেস্ট রে-ব্যানসের মতো পরিধানযোগ্য জিনিসগুলি কল্পনা করুন, যেখানে আপনি আপনার চশমার সাথে কথা বলতে পারেন এবং তারা সাড়া দেয়। বর্তমানে, এটি বর্ধিত বাস্তবতার ক্ষেত্রে রয়েছে, তবে শীঘ্রই এটি মিশ্র বাস্তবতায় বিকশিত হবে। আপনি তথ্য অনুসন্ধান করতে এবং আরও অন্বেষণ করতে আপনার লেন্সগুলির মাধ্যমে একটি ভার্চুয়াল স্ক্রীন প্রজেক্ট করতে সক্ষম হবেন। মূল বিষয় হল যে সবকিছুই ভয়েস-সক্ষম হবে, প্রযুক্তির সাথে আমাদের যোগাযোগের উপায়কে রূপান্তরিত করবে।

ডিফাইনডএআই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও কাজ করে, আপনি কীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপের মধ্যে এআই বিকাশের গতির তুলনা করবেন এবং ইউরোপের কোন দিকটি নেওয়া উচিত?

আমি মহামারীর অনেক আগে 2000 সাল থেকে এআই বিকাশের বিভিন্ন গতি নিয়ে আলোচনা করছি। তারপরে, আমি উল্লেখ করেছি যে ইউরোপ 10 বছর এবং 10 বিলিয়ন ইউরো প্রতি বছর AI বিকাশে পিছিয়ে ছিল, এবং দুর্ভাগ্যবশত, তখন থেকে খুব বেশি পরিবর্তন হয়নি। গত তিন বছরে, EU প্রবিধানের খসড়া তৈরি করা শুরু করার সাথে সাথে, USA AI বিনিয়োগের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য 100 বিলিয়ন ডলার তহবিল শুরু করেছে।

ইইউ এখন নিয়ন্ত্রণের দিকে মনোনিবেশ করছে, প্রাথমিকভাবে এআই-এর ঝুঁকির ওপর জোর দিচ্ছে, এর প্রয়োগ সীমাবদ্ধ করছে এবং উন্নয়নকে উৎসাহিত করার পরিবর্তে ভারী জরিমানা আরোপ করছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, পরবর্তীতে নিয়ন্ত্রণের সাথে শুরু করার সময়, ইতিমধ্যেই গত দুই দশকে AI উন্নয়নে একটি শক্তিশালী ঐতিহ্য প্রতিষ্ঠা করেছে, একটি শক্তিশালী ইকোসিস্টেম এবং সিদ্ধান্তমূলক বিনিয়োগ দ্বারা সমর্থিত। 2022 সালের গ্রীষ্মে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি AI বিল অফ রাইটস প্রবর্তন করেছে, যেটি আমি একটি টাস্ক ফোর্সের অংশ ছিলাম থেকে উদ্ভূত। এটি জেনারেটিভ এআই-এর জন্য আরেকটি টাস্কফোর্সের দিকে পরিচালিত করে, যা আগস্টে শুরু হয়েছিল, সম্প্রতি ঘোষিত নির্বাহী আদেশে শেষ হয়েছিল। এই নির্বাহী আদেশটি EU আইনের চেয়ে একটি বিস্তৃত কাঠামো উপস্থাপন করে, নাগরিক অধিকার, নাগরিক স্বাধীনতা এবং সামাজিক প্রভাবকে কভার করে।

আপনি কি বিশ্বাস করেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় ইইউ কমিশনের এআই নিয়ন্ত্রণের প্রতি আরও শাস্তিমূলক পদ্ধতি রয়েছে?

আমি বিশ্বাস করি ইইউ এখন ইউএস এক্সিকিউটিভ অর্ডারের এআই-এর পন্থা পর্যবেক্ষণ করছে, যা ইইউ-এর কৌশলের তুলনায় আরও বিস্তৃত এবং একটি বাস্তব কাঠামো। উদাহরণ স্বরূপ, ইইউ আইনে জেনারেটিভ কন্টেন্টের জন্য ওয়াটারমার্ক উল্লেখ করা হয়েছে, যা পরিষ্কার হওয়া উচিত। বিপরীতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এই জাতীয় উদ্যোগগুলি NIST (ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ স্ট্যান্ডার্ডস অ্যান্ড টেকনোলজি) দ্বারা সমর্থিত, একটি সংস্থা যা কয়েক দশক ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে বিভিন্ন ক্ষেত্রে মান নির্ধারণ করে চলেছে। NIST দ্বারা নির্ধারিত এই মানগুলি সার্টিফিকেশনের ভিত্তি হয়ে উঠতে পারে। যদিও ইউরোপীয় ইউনিয়ন এই দিক থেকে কিছুটা পিছিয়ে আছে, আমি আটলান্টিকের উভয় তীরের মধ্যে ধারণা এবং শেখার একটি উপকারী বিনিময় দেখতে পাচ্ছি।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে AI এর দ্রুত অগ্রগতির পরিপ্রেক্ষিতে, আপনি মনে করেন ইউরোপের অগ্রগতি ত্বরান্বিত করার জন্য কী করা দরকার?

আমাদেরকে বিনিয়োগের জন্য তিন থেকে পাঁচটি মূল ক্ষেত্র চিহ্নিত করতে হবে এবং ফোকাস করতে হবে এবং তাদের প্রতি আরও সাহসীকতার সাথে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে হবে। আমাদের বিনিয়োগে আরও সাহসী হওয়া অপরিহার্য। যদিও প্রতিটি ডোমেইনে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করা অসম্ভব, AI-এর মতো বিস্তৃত ক্ষেত্রে, যা এখন ইন্টারনেটের মতো প্রতিটি শিল্পকে প্রভাবিত করছে, আমরা অবিলম্বে সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ না নিলে আমরা বিদেশী প্রযুক্তির উপর চিরকাল নির্ভরতার ঝুঁকি নিয়ে থাকি।

- বিজ্ঞাপন -

• এসইও চালিত বিষয়বস্তু এবং পিআর বিতরণ। আজই পরিবর্ধিত পান।
• PlatoData.Network উল্লম্ব জেনারেটিভ Ai. নিজেকে ক্ষমতায়িত করুন। এখানে প্রবেশ করুন.
• প্লেটোএআইস্ট্রিম। Web3 ইন্টেলিজেন্স। জ্ঞান প্রসারিত. এখানে প্রবেশ করুন.
• প্লেটোইএসজি। কার্বন, ক্লিনটেক, শক্তি, পরিবেশ সৌর, বর্জ্য ব্যবস্থাপনা. এখানে প্রবেশ করুন.
• প্লেটো হেলথ। বায়োটেক এবং ক্লিনিক্যাল ট্রায়াল ইন্টেলিজেন্স। এখানে প্রবেশ করুন.
• উত্স: https://www.eu-startups.com/2024/02/addressing-multilingual-ai-communication-in-europe-interview-with-defined-ai-founder-and-ceo-daniela-braga/