ব্রিটিশ শাসন ভারতীয় থিয়েটারকে আরও বাস্তববাদী করে তুলেছিল ভারতের ঔপনিবেশিক যুগের আগমন তৃতীয় পর্যায়কে চিহ্নিত করেছিল। ব্রিটিশ শাসনের 200 বছর ভারতীয় থিয়েটারকে পশ্চিমা থিয়েটারের সাথে সরাসরি যোগাযোগে নিয়ে আসে। থিয়েটারের রচনা এবং অনুশীলন বাস্তববাদী বা প্রাকৃতিক উপস্থাপনার দিকে পরিচালিত হয়েছিল। যদিও বাস্তববাদ বা প্রকৃতিবাদ আমাদের বিদ্যমান ঐতিহ্যে লোকধর্মীর ধারণার মাধ্যমে উপস্থিত ছিল, অর্থাৎ, প্রতিদিনের অঙ্গভঙ্গি এবং আচরণের সাথে যুক্ত উপস্থাপনের একটি শৈলী, ব্যবহৃত গল্পগুলি সর্বদাই দেবতা এবং বীর পুরুষদের সাথে মহাকাব্যের একই উত্স থেকে ছিল। আধুনিক থিয়েটার আসার সাথে সাথে গল্পেরও পরিবর্তন হয়েছে। বড় নায়ক এবং দেবতা এবং তাদের আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব কীর্তি সম্পর্কে এটি আর ছিল না, তবে থিয়েটার সাধারণ মানুষের বাস্তবতার প্রতিচ্ছবি হয়ে উঠেছে।
আচার-অনুষ্ঠান, ঐতিহ্যবাহী ও লোকনাট্যের পূর্বের রূপ বা পর্যায়গুলি প্রাক-ঔপনিবেশিক ধারার মধ্যে পড়ে। ঔপনিবেশিক পর্যায়েও প্রসেনিয়ামের উত্থান, মেলোড্রামার বিকাশ এবং পার্সি থিয়েটার দেখা যায়, যা ছিল ভারতের প্রথম আধুনিক বাণিজ্যিক থিয়েটার।
সূত্র: https://dreamwallets.com/blog/7-facts-indian-theatre-culture-never-knew/