نقطة الحديث: شرح قصة العودة والنهاية - ماذا يعني كل ذلك؟

العودة تم إصدارها على PlayStation 5 منذ فترة، مما يعني أن مجموعة منكم قد وصلت إلى نهايتها الآن. جزء كبير من جاذبية اللعبة، بصرف النظر عن حركتها الرائعة، هو قصتها الغامضة والمثيرة للاهتمام. من هي سيلين بالضبط؟ لماذا انتهى بها الأمر على الكوكب المعادي أتروبوس؟ ما الأمر مع الحلقة التي لا نهاية لها للعودة إلى حادث الهبوط؟

في هذه المقالة، سنحاول تجميع كل ذلك معًا. لا توضح قصة Returnal كل شيء للاعب، بل تترك الأمور مفتوحة للتأويل، مما يجعلها جاهزة للمناقشة. في حالة عدم وضوح الأمر، فسنتحدث عن القصة بالتفصيل بالإضافة إلى عرض صور من أواخر اللعبة، لذا هنا تحذير المفسد الخاص بك.

---

إذًا، كيف نفسر قصة Returnal ونهايتها؟ إنه أمر صعب، لأنه غالبًا ما يُترك مفتوحًا على مصراعيه للاعبين لاستخلاص استنتاجاتهم الخاصة. ومع ذلك، فإننا نؤيد فكرة أن معظم أحداث اللعبة عبارة عن بناء صنعته سيلين لنفسها.

كل شيء في رأس سيلين

من خلال السجلات الصوتية للعبة، وXenoglyphs، والتسلسلات الموجودة داخل المنزل، يمكننا التقاط بعض التفاصيل الأساسية. كانت لسيلين ووالدتها علاقة بعيدة جدًا، وربما مسيئة. كانت الأم، واسمها ثيا، تطمح للذهاب إلى الفضاء، لكن حادث سيارة غير حياتها إلى الأسوأ. لقد تحطمت على جانب الجسر وسقطت في البحيرة بالأسفل، وكانت سيلين الصغيرة في ظهرها. في تسلسل House، من الواضح جدًا أن ثيا عانت من إصابات خطيرة في العمود الفقري من جراء الحادث، مما تركها مقيدة بالكرسي المتحرك لبقية حياتها، وبالتالي غير قادرة على تحقيق أحلامها في أن تصبح رائدة فضاء. نجت سيلين من الحادث سالمة، ولكن يبدو أن والدتها أصبحت باردة جدًا تجاهها، حتى أنها ألقت باللوم عليها في الحادث وتحطمت أحلامها.

التاريخ محكوم عليه أن يعيد نفسه

نشأت سيلين وهي تستاء من والدتها، لكنها كانت مهووسة بالفضاء أيضًا. لقد أصبحت تشبه ثيا إلى حد كبير، ويمتد ذلك إلى علاقتها بطفلها. مثلما كانت ثيا بعيدة عن سيلين، كانت سيلين تعاني مع ابنها هيليوس - وهي تكرر نفس الخطوات. التركيز على حياتها المهنية، وفي بعض الأحيان تترك ابنها وحده في المنزل.

تقدم سريعًا خلال اللعبة، ويبدو أن فكرة الدورات والأحداث المتكررة تذهب بشكل أعمق من الحلقة الشبيهة بالعنوان. بعد هزيمة Ophion في نهاية الفصل الثاني، سترى النهاية الأولى للعبة. في هذا المشهد، نرى سيلين تقود سيارتها عبر الطرق الريفية ليلاً، في Blue Öyster Cult (لا تخف) حاصد الأرواح اللعب على ستيريو. تبدو سيلين مشتتة وغائبة أثناء القيادة، وابنها هيليوس في الخلف. يسأل: "هل ترى الظل الأبيض؟"، في إشارة على ما يبدو إلى اكتمال القمر. سيلين لا تستجيب. على طول الجسر، ترى رائد الفضاء - وهو شخصية تطاردها طوال اللعبة - وتنحرف لتتجنبه. خرجت السيارة عن نطاق السيطرة، وتحطمت على جانب الجسر وسقطت في الماء، وهو نفس الموقع منذ الاصطدام الأول. نرى سيلين تزيل حزامها وتصل إلى هيليوس، لكن يبدو أنها تُجر بعيدًا بواسطة المخالب قبل أن تتمكن من مساعدته.

القطع النهائية من اللغز

في الفصل 3 من اللعبة، تقوم بجمع جميع أجزاء وجه الشمس الستة من أجل دخول البيت للمرة الأخيرة. يعزز هذا التسلسل العلاقة السيئة بين سيلين وثيا. تعلق سيلين أيضًا قائلة "كنا مكسورين" تتحدث عن الحادث الذي تعرضوا له. باستخدام مفتاح السيارة الذي تتلقاه، يمكنك العودة إلى Abyssal Scar، وهزيمة Ophion مرة أخرى، وفتح السيارة المغمورة، مما يؤدي إلى تشغيل المشهد الأخير.

هنا، ترى سيلين مخلوقًا هيكليًا، على الرغم من أنه يبدو حاملًا، على كرسي متحرك، والذي يصل إليها قبل أن تطرحه أرضًا. يمثل المخلوق والدتها، ويشير إلى النجوم، ومن منظور الشخص الأول، يبدو أن سيلين أصبحت رائدة الفضاء بنفسها، ووقفت على الجسر. تنحرف السيارة نحو البحيرة ونرى سيلين تسبح إلى سطح الماء. تلهث من أجل الهواء وتقول "هيليوس". يبدو أنها أنقذت حياتها لكنها فشلت في إنقاذ ابنها وتركته في السيارة الغارقة.

العثور على المعنى طوال اللعبة

هناك جوانب من اللعبة تنعكس على كل هذا بطرق ذكية. من الواضح أن السفينة تحمل أيضًا اسم Helios، وكلما غادرت موقع التحطم للذهاب في جولة أخرى، تقول "Helios Abandoned"، تمامًا مثلما تركت سيلين ابنها في السيارة. طوال اللعبة، وخاصة في المنطقة الأحيائية الثانية، سترى أبراجًا تشبه إلى حد كبير الأعمدة الشوكية، والتي تمثل إصابة والدتها.

رئيس المنطقة الأحيائية الرابعة، هايبريون، يعزف على الأرغن، وتسمع بشكل متكرر لحنًا يشبه إلى حد كبير النغمات الأولى لـ (لا تخف) حاصد الأرواحالآية الافتتاحية. ربما نقرأ هذا كثيرًا، لكننا نعتقد أنه من الممكن أن يمثل هايبريون والد سيلين، الذي كان يعزف على البيانو وأحب الأغنية. قد يكون هذا هو السبب وراء قيام سيلين، في وقت ما، بتشغيل السجل في تسلسل منزلي، وتعليقًا، "لم تحب هذا الفينيل أبدًا". نحن نعتبر ذلك يعني أن والدتها ثيا لم تحب الاستماع إلى الأغنية لأنها تذكرها بزوجها الراحل.

ثم هناك كل الأعمال المتعلقة بالحضارات القديمة للعبة. يمكن أن يكون هذا ببساطة خيال سيلين الجامح واختراع Severed وHivemind، حيث أن كل ذلك يرتبط بها. تصور بعض أرشيفات Xeno كشافة ASTRA، وتشير بعض Xenoglyphs إلى ماضيها، وكل تلك التكنولوجيا "الغريبة" التي تضعها على بدلتها تعمل بشكل مثالي. من المنطقي أن تكون كل هذه الأشياء مريحة جدًا إذا كانت كلها تأتي من عقل سيلين.

إذن، هناك هذه النظرية، التي تستكشف فكرة أن أحداث اللعبة كلها في رأس سيلين وهي تتعامل مع الصدمة والشعور بالذنب من حياتها، ولكن هناك اقتراحات أخرى.

كل هذا يحدث حقا

البديل الآخر للقصة هو أن أحداث اللعبة تجري بالفعل، وأن سيلين عالقة بالفعل في أتروبوس في هذه الحلقة الزمنية. يمكن العثور على نظرة جامحة للأشياء على رديت، مما يشير إلى أن الكوكب نفسه يتلاعب بسيلين للتسبب في الحادث الأول الذي أدى إلى إصابة والدتها، مما يسمح لها بأن تصبح كشافة ASTRA، مما يعني أنها ستسافر إلى أتروبوس. تبدأ هذه الحلقة حيث يسقط سيلين الأول على التالي، وتستمر الدورة. جميع جثث سيلين المتوفاة التي تجدها هي تكرارات سابقة تتسبب في استمرار الحلقة إلى الأبد. إنها نظرية معقدة تتضمن جميع أنواع الجداول الزمنية البديلة.

يتعلق الأمر بمرض وراثي

نظرية أخرى سمعناها هي أن ثيا لم تكن على كرسي متحرك بسبب الحادث، بل لأنها كانت تعاني من مرض تنكسي يعني أنها أصبحت أضعف مع مرور الوقت. تم نقله إلى سيلين. ومن الأعراض التي تعاني منها رؤية "ظلال بيضاء" في رؤيتها، وحالتها تعني أنها فشلت في أن تصبح رائدة فضاء، وبدلاً من ذلك تضطر إلى رعاية والدتها وطفلها. عندما يسأل هيليوس عن الظل الأبيض في السيارة، فهذا يشير إلى أن المرض قد انتقل إليه أيضًا. هذه النظرية هي في الأساس دوران بديل عن النظرية الأولى، حيث تكون أحداث اللعبة بمثابة قصة رمزية لما تشعر به سيلين.

العلاقات مع الأساطير اليونانية

قد تتبنى اللعبة مظهر الرعب الكوني مع تأثيرات Lovecraftian الواضحة، لكن الأساطير اليونانية حاضرة تمامًا طوال الوقت. أسماء جميع الشخصيات تأتي من البانثيون اليوناني. سيلين هو إله القمر، وهيليوس هو إله الشمس. Theia وHyperion (أحد زعماء اللعبة) هما عملاقان، ولديهما الأطفال المذكورين أعلاه معًا. فريك (رئيس آخر) هو روح الرعب اليونانية. Ixion هو كائن يعاقبه زيوس لشهوته هيرا، ويعاقب بربطه بعجلة نارية طائرة. في الواقع، يرتبط هذا الرئيس بعدة روابط عندما تراه لأول مرة، ويمكنه الطيران. هناك المزيد أيضًا؛ Ophion وNemesis لهما أساس في الأسطورة اليونانية، ويمكن العثور على العديد من المراجع الأصغر الأخرى طوال اللعبة.

---

على أي حال، هذه بعض النظريات الشائعة حول ما يحدث في Returnal، لكننا نريد فتح المناقشة أمامك كثيرًا. ما هو رأيك في قصة اللعبة؟ هل سيلين محاصرة حقًا في عالم فضائي؟ هل هي استعارة واحدة كبيرة للتاريخ محكوم عليه بتكرار نفسه، أم أنها دورة من العنف/الإساءة؟ شيء آخر تماما؟ نريد أن نسمع كل شيء عنها في قسم التعليقات أدناه.

المصدر: https://www.pushsquare.com/news/2021/05/talking_point_returnal_story_and_ending_explained_-_what_does_it_all_mean