Các cuộc đàm phán dự luật chính sách ngân sách quốc phòng phải đối mặt với vùng nước âm u

Các cuộc đàm phán dự luật chính sách ngân sách quốc phòng phải đối mặt với vùng nước âm u

Nút nguồn: 2790960

Các nhà lãnh đạo Quốc hội cho biết họ tin tưởng có thể đạt được thỏa thuận về một dự luật ủy quyền quốc phòng mang tính thỏa hiệp vào cuối năm nay mặc dù các dự thảo của Hạ viện và Thượng viện cho đến nay vẫn có sự khác biệt đáng kể về một loạt vấn đề xã hội gây tranh cãi.

Hôm thứ Năm, các nhà lập pháp Thượng viện đã phê chuẩn phiên bản của họ về dự luật ủy quyền lớn, trong đó vạch ra kế hoạch chi tiêu quốc phòng trị giá 886 tỷ USD trong năm tài chính tới và yêu cầu một loạt thay đổi về chương trình và chính sách cho quân đội.

Nó cũng bao gồm việc tăng lương 5.2% cho quân đội vào tháng 62 tới và một loạt các khoản tiền thưởng cần thiết cho nỗ lực tuyển dụng và giữ chân. Biện pháp này đã được Quốc hội thông qua trong XNUMX năm và được coi là đạo luật phải được Quốc hội thông qua hàng năm.

Các thượng nghị sĩ đã tiến hành dự thảo của họ sau hơn một tuần sửa đổi, bao gồm các biện pháp bảo vệ mới cho quân nhân khỏi bị đòi nợ và các giới hạn mới đối với việc Trung Quốc tiếp cận công nghệ quân sự nhạy cảm của Hoa Kỳ. Biện pháp cuối cùng được thông qua với số phiếu 86-11, với sự ủng hộ đáng kể từ các thành viên của cả hai đảng.

Điều đó trái ngược hoàn toàn với cuộc bỏ phiếu dự luật ủy quyền của Hạ viện hồi đầu tháng này, đã vượt qua 219-210 phần lớn theo đường lối của đảng.

House Đảng Dân chủ không ủng hộ biện pháp này sau khi các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa đưa vào các sửa đổi nhằm bãi bỏ các chính sách tiếp cận phá thai của Bộ Quốc phòng, hạn chế chăm sóc y tế cho quân đội chuyển giới, loại bỏ các sáng kiến ​​​​đa dạng hóa quân sự và cấm Lầu Năm Góc thực hiện các lệnh giảm thiểu biến đổi khí hậu của Tổng thống Joe Biden.

Bất chấp sự gay gắt, các nhà lãnh đạo chủ chốt của Quốc hội cho biết trong tuần này rằng họ tin tưởng rằng các dự thảo luật ủy quyền cạnh tranh có thể được giải quyết trong các cuộc đàm phán giữa các phòng và có thể đạt được một thỏa hiệp vào mùa thu này.

Hạ nghị sĩ Mike Rogers, R-Ala., Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện cho biết: “Chúng tôi sẽ hoàn thành công việc đó. “Nhân viên sẽ tiếp tục và bắt đầu thỏa hiệp với những khác biệt nhỏ trong kỳ nghỉ tháng XNUMX và chúng tôi sẽ quay lại vào tháng XNUMX để giải quyết những khác biệt khác. Tôi tin chắc chúng ta sẽ kết thúc ở một nơi tốt đẹp.”

Thượng nghị sĩ Roger Wicker của Mississippi, đảng viên Cộng hòa hàng đầu trong Ủy ban Quân vụ Thượng viện, cũng cho biết ông “lạc quan” về sản phẩm cuối cùng, nói rằng “chúng tôi luôn nhận được một hóa đơn, hơn sáu thập kỷ. Lần này chúng ta sẽ có được một chiếc.”

Thành viên xếp hạng của ủy ban Adam Smith, D-Wash. – người đã bỏ phiếu chống lại biện pháp này tại Hạ viện – bày tỏ quan điểm tích cực tương tự.

“Tôi nghĩ chúng ta sẽ có thể giải quyết những khác biệt của mình,” ông nói hôm thứ Năm. “Rõ ràng, Đảng Cộng hòa tại Hạ viện sẽ phải hủy bỏ rất nhiều nội dung mà họ đã bổ sung. Nhưng chúng tôi hoàn toàn đồng ý với dự luật khi nó được thông qua khỏi ủy ban. Vì vậy, có một con đường phía trước.”

Dự thảo biện pháp này của ủy ban Dịch vụ Vũ trang Hạ viện đã bao gồm các giới hạn về đào tạo đa dạng của Bộ Quốc phòng, các hạn chế đối với các nhiệm vụ tiêm vắc xin COVID-19 trong tương lai và một số biện pháp khác khiến các đảng viên Đảng Dân chủ thiểu số phẫn nộ. Nhưng cuối cùng hầu hết đều bỏ phiếu ủng hộ dự luật này vì tầm quan trọng tổng thể của nó đối với quân đội.

Bất chấp sự khác biệt lớn giữa hai dự luật về các vấn đề chiến tranh văn hóa, cả hai đều có một loạt điều khoản tương tự. Trong đó có ngôn ngữ đóng băng công trình mới tại cơ sở Chỉ huy Không gian tạm thời ở Colorado Springs và đóng băng một nửa ngân sách của Bộ trưởng Không quân Frank Kendall cho đến khi ông đưa ra quyết định quá hạn hàng tháng về việc có nên giữ nguyên quyền chỉ huy chiến đấu ở đó hay chuyển nó đến Huntsville, Alabama như kế hoạch trước đó.

Cả hai hóa đơn cũng thể chế hóa chương trình hạt nhân tên lửa hành trình phóng từ biển đồng thời cung cấp khoảng 190 triệu đô la trong năm tài chính 24 để tiếp tục nghiên cứu và phát triển, bất chấp sự phản đối của chính quyền Biden.

Thượng viện cũng sửa đổi dự thảo luật với nhiều điều khoản khác. Tuần trước, các thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu với tỷ lệ 65-28 để yêu cầu sự chấp thuận của Quốc hội về việc Mỹ rút khỏi NATO - một biện pháp phòng ngừa khả năng trở lại của cựu Tổng thống Donald Trump đến Nhà Trắng.

Thượng viện cũng nhất trí đính kèm một sửa đổi từ Thượng nghị sĩ Tammy Baldwin, D-Wisc., theo đó yêu cầu 100% linh kiện trong tàu Hải quân phải được sản xuất tại Hoa Kỳ vào năm 2033.

Một sửa đổi khác bao gồm hai ủy quyền cho thỏa thuận AUKUS ba bên với Australia và Anh: một thỏa thuận cho phép Mỹ bắt đầu đào tạo nhân viên khu vực tư nhân Australia về công việc tàu ngầm và một thỏa thuận khác nhằm tăng tốc độ cấp phép kiểm soát xuất khẩu cho hai nước.

Tuy nhiên, Wicker đã chặn hai ủy quyền khác của AUKUS khỏi dự luật, thề sẽ giữ chúng cho đến khi Quốc hội cấp thêm kinh phí cho cơ sở công nghiệp tàu ngầm thông qua khoản bổ sung chi tiêu quốc phòng.

Các ủy quyền mà Wicker chặn sẽ cho phép bán tối đa hai tàu ngầm lớp Virginia cho Australia và cho phép Washington nhận 3 tỷ USD từ Canberra cho cơ sở công nghiệp tàu ngầm của Mỹ.

Hạ viện và Thượng viện dự kiến ​​sẽ tạm nghỉ cho đến đầu tháng XNUMX. Các cuộc đàm phán chính thức giữa hai viện về dự luật ủy quyền sẽ bắt đầu sau đó, nhưng công việc hậu trường không chính thức sẽ tiếp tục trong suốt mùa hè.

Leo đưa tin về Quốc hội, các vấn đề Cựu chiến binh và Nhà Trắng cho Military Times. Ông đã đưa tin về Washington, DC từ năm 2004, tập trung vào các chính sách quân nhân và cựu chiến binh. Công việc của anh ấy đã giành được nhiều danh hiệu, bao gồm giải thưởng Polk năm 2009, giải thưởng Người đứng đầu quốc gia năm 2010, giải thưởng Lãnh đạo Báo chí IAVA và giải thưởng VFW News Media.

Bryant Harris là phóng viên của Quốc hội cho Defense News. Ông đã viết về chính sách đối ngoại, an ninh quốc gia, các vấn đề quốc tế và chính trị của Hoa Kỳ ở Washington từ năm 2014. Ông cũng viết cho Foreign Policy, Al-Monitor, Al Jazeera English và IPS News.

Dấu thời gian:

Thêm từ Tin tức Quốc phòng Lầu Năm Góc