کیس کا نام: فلوک کارپوریشن بمقابلہ ٹریڈ مارکس کے رجسٹرار
کیس کا حوالہ: CA(COMM.IPD-TM) 47/2022, MANU/DE/5367/2023
فیصلے کی تاریخ: 16 اگست 2023
کورم: جسٹس پرتھیبا ایم سنگھ
تعارف
فلوک کارپوریشن بمقابلہ ٹریڈ مارکس کے رجسٹرار کے معاملے میں، اپیل کنندہ نے دہلی ہائی کورٹ میں جواب دہندہ کے حکم کے خلاف اپیل دائر کی جس میں سیکشن کے تحت 'DATAPAQ' نشان کے لیے ان کے ٹریڈ مارک کی درخواست کو مسترد کیے جانے کو چیلنج کیا گیا تھا۔ ٹریڈ مارکس ایکٹ، 9 کا 1(1999)(b)۔ مسترد کرنے کی بنیادی بنیاد یہ تھی کہ نشان کو سامان اور خدمات کی وضاحتی سمجھا جاتا تھا۔
طریقہ کار کی تاریخ
اپیل کنندہ کی ٹریڈ مارک درخواست نمبر 2354325، جو 26 جون 2012 کو کلاس 09 میں 'DATAPAQ' کے نشان کے لیے دائر کی گئی تھی یعنی "سائنسی، سمندری، سروے، برقی، فوٹو گرافی، سنیماٹوگرافک، نظری، وزن، پیمائش، سگنلنگ، چیکنگ (نگرانی)، زندگی بچانے اور تدریسی آلات اور آلات؛ آواز یا تصاویر کی ریکارڈنگ، ٹرانسمیشن یا پنروتپادن کے لیے آلات؛ مقناطیسی ڈیٹا کیریئرز، ریکارڈنگ ڈسکس؛ خودکار وینڈنگ مشینیں اور سکے سے چلنے والے آلات کے لیے میکانزم؛ کیش رجسٹر، حساب لگانے والی مشینیں، ڈیٹا پروسیسنگ کا سامان اور کمپیوٹر؛ آگ بجھانے کا سامان"کو ٹریڈ مارکس ایکٹ، 10 کے سیکشن 2018(9)(b) کے تحت 1 دسمبر 1999 کو ایک آرڈر کے ذریعے جواب دہندہ-رجسٹرار آف ٹریڈ مارکس نے مسترد کر دیا تھا۔ آرڈر کا متعلقہ اقتباس ذیل میں پیش کیا گیا ہے:
کارروائی کے دوران، اپیل کنندہ نے 'DATAPAQ' نشان کے استعمال کو درجہ حرارت کے نظام اور درجہ حرارت کی پروفائلنگ سے متعلق مخصوص اشیا تک محدود کرنے پر آمادگی ظاہر کی۔ اپیل کنندہ کی طرف سے سامان کی ایک ترمیم شدہ تفصیل جمع کرائی گئی تھی، جس میں مؤثر طریقے سے تین وضاحتوں کو ہٹا دیا گیا تھا، یعنی • الیکٹرانک ڈیٹا لاگر سینسرز، • تھرموکوپل ٹرے اور • الیکٹرانک ڈیٹا لاگرز کو اصل درخواست سے۔
مسئلہ پیش کیا گیا۔
اس معاملے میں بنیادی مسئلہ یہ ہے کہ آیا 'DATAPAQ' کا نشان ان اشیا اور خدمات کی وضاحتی ہے جس کے لیے اسے دائر کیا گیا تھا۔
قانون کی حکمرانی
ٹریڈ مارکس ایکٹ، 1999، خاص طور پر سیکشن 9(1)(b)، کہتا ہے کہ وہ ٹریڈ مارک جو سامان یا خدمات کی وضاحت کرتے ہیں جن کے لیے وہ دائر کیے گئے ہیں، رجسٹریشن سے انکار کر دیا جانا چاہیے جب تک کہ وہ ثانوی معنی حاصل نہ کر لیں۔
اپیل کنندہ کے دلائل
اپیل کنندہ، فلوک کارپوریشن نے دلیل دی کہ 'DATAPAQ' نشان وضاحتی نہیں ہے اور اسے ٹریڈ مارک کے تحفظ کے لیے اہل ہونا چاہیے۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ وہ اس نشان کو 1985 سے استعمال کر رہے ہیں اور امریکہ سمیت مختلف ممالک میں اسے رجسٹر کر چکے ہیں۔ انہوں نے سیریز کے حصے کے طور پر 'PAQ' کے ساتھ ختم ہونے والے اسی طرح کے نشانات جیسے COILPAQ، WICKETPAQ، MONOPAQ، اور دیگر کے استعمال پر بھی روشنی ڈالی۔
مدعا علیہ کے اعتراضات
ٹریڈ مارکس کے رجسٹرار نے دلیل دی کہ 'DATAPAQ' نشان وضاحتی ہے اور اسے ٹریڈ مارکس ایکٹ 9 کے سیکشن 1(1999)(b) کے تحت مسترد کیا جانا چاہیے۔ رجسٹرار کا استدلال مختصر تھا، یہ کہتے ہوئے کہ ٹریڈ مارک وضاحتی ہے، اور اس لیے سیکشن 9 کے تحت اعتراض برقرار ہے۔
تجزیہ اور استدلال
کیس کا تجزیہ کرتے ہوئے، عدالت نے پہلے 'DATAPAQ' نشان کی نوعیت اور اس کی نمائندگی کرنے والی اشیا اور خدمات پر غور کیا۔ عدالت نے نوٹ کیا کہ یہ نشان درجہ حرارت کی نگرانی اور درجہ حرارت کی پروفائلنگ سافٹ ویئر سسٹم کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے۔ مزید برآں، اپیل کنندہ نے سیریز کے ایک حصے کے طور پر 'PAQ' کے ساتھ ختم ہونے والے دوسرے نمبر درج کیے تھے۔
عدالت نے گزشتہ فیصلوں کا حوالہ دیا، جیسے باٹا انڈیا لمیٹڈ بمقابلہ چاولہ بوٹ ہاؤسہے [1]، جس میں کہا گیا تھا کہ یہاں تک کہ اگر کسی نشان میں ایسے عناصر شامل ہوں جو وضاحتی ہو سکتے ہیں، نشان کی مجموعی امتیاز اور اس کے استعمال کی حد پر غور کیا جانا چاہیے۔ عدالت نے بھی حوالہ دیا۔ ڈسٹرپٹیو ہیلتھ سلوشنز بمقابلہ ٹریڈ مارکس کے رجسٹرارہے [2]، جس نے اس بات پر زور دیا کہ اگر ثانوی معنی قائم ہو تو وضاحتی نشانات درج کیے جا سکتے ہیں۔
اس معاملے میں، عدالت نے پایا کہ وضاحت پر مبنی رجسٹرار کا اعتراض غیر مستحکم تھا کیونکہ اس نے اس بات پر غور نہیں کیا کہ آیا 'DATAPAQ' کے نشان نے ثانوی معنی حاصل کر لیے ہیں۔ عدالت نے اپیل کنندہ کے نشان کے وسیع استعمال اور متعدد ممالک میں اس کی رجسٹریشن کو مدنظر رکھا۔
انعقاد اور فیصلہ
عدالت نے اپیل کنندہ فلوک کارپوریشن کے حق میں فیصلہ سنایا۔ مارک 'DATAPAQ' کو مندرجہ ذیل شرائط کے ساتھ ٹریڈ مارک جرنل میں اشتہار کے لیے آگے بڑھنے کی اجازت دی گئی تھی۔
- 'DATA' یا 'PACK/PAQ' کے الفاظ میں الگ سے کوئی استثنیٰ نہیں ہوگا۔
- ٹریڈ مارک کا رجسٹریشن مجموعی طور پر لفظ مارک DATAPAQ تک ہی محدود رہے گا۔
عدالت نے واضح کیا کہ اس حکم سے کسی بھی اپوزیشن کی کارروائی پر اثر نہیں پڑے گا جو اپیل کنندہ کے نشان کے خلاف دائر کی جا سکتی ہے۔
مضمرات اور اہمیت
یہ معاملہ ٹریڈ مارک ایپلی کیشنز کا جائزہ لیتے وقت استعمال کی امتیازی اور حد تک غور کرنے کی اہمیت کو واضح کرتا ہے۔ وضاحتی نشان اب بھی رجسٹریشن کے اہل ہو سکتے ہیں اگر انہوں نے بازار میں استعمال اور پہچان کے ذریعے ثانوی معنی حاصل کر لیے ہوں۔ اس معاملے میں فیصلہ وضاحتی عناصر کے ساتھ نمبروں کے اندراج کی وضاحت فراہم کرتا ہے اور ہر درخواست کے ارد گرد کے حالات کی مکمل جانچ پڑتال کی ضرورت پر زور دیتا ہے۔
نتیجہ
فلوک کارپوریشن بمقابلہ رجسٹرار آف ٹریڈ مارک کیس ٹریڈ مارک قانون میں ایک قابل قدر نظیر کے طور پر کام کرتا ہے، اس اصول کی توثیق کرتا ہے کہ وضاحتی نشانات کو رجسٹر کیا جا سکتا ہے اگر انہوں نے ثانوی معنی حاصل کر لیے ہوں۔ عدالت کا فیصلہ ٹریڈ مارک کے تحفظ کے لیے اس کی اہلیت کا تعین کرتے وقت نشان کے مجموعی امتیاز اور وسیع استعمال پر غور کرنے کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ اس کیس کا تجزیہ قانونی کارروائیوں اور استدلال کا ایک جامع جائزہ فراہم کرتا ہے جس کی وجہ سے اپیل کنندہ، فلوک کارپوریشن کے لیے سازگار نتیجہ نکلا۔
ہے [1] CS (COMM) 110/2019، فیصلہ مورخہ 16 اپریل 2019
ہے [2] CA (COMM.IPD-TM) 133/2022، فیصلہ مورخہ 8 جولائی 2022۔
- SEO سے چلنے والا مواد اور PR کی تقسیم۔ آج ہی بڑھا دیں۔
- پلیٹو ڈیٹا ڈاٹ نیٹ ورک ورٹیکل جنریٹو اے آئی۔ اپنے آپ کو بااختیار بنائیں۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- پلیٹوآئ اسٹریم۔ ویب 3 انٹیلی جنس۔ علم میں اضافہ۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- پلیٹو ای ایس جی۔ کاربن، کلین ٹیک، توانائی ، ماحولیات، شمسی، ویسٹ مینجمنٹ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- پلیٹو ہیلتھ۔ بائیوٹیک اینڈ کلینیکل ٹرائلز انٹیلی جنس۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
- ماخذ: https://www.theippress.com/2023/11/09/trademark-triumph-fluke-corporations-victory-in-the-datapaq-case-analysis/
- : ہے
- : نہیں
- 09
- 1
- 10th
- 16th
- 1985
- 1999
- 2012
- 2018
- 2022
- 26th
- 39
- 8th
- 9
- a
- اکاؤنٹ
- حاصل
- ایکٹ
- اس کے علاوہ
- اشتہار
- پر اثر انداز
- کے خلاف
- کی اجازت
- بھی
- an
- تجزیہ
- تجزیہ
- اور
- کوئی بھی
- اپیل
- درخواست
- ایپلی کیشنز
- اپریل
- کیا
- دلیل
- AS
- ایسڈ
- At
- اگست
- خودکار
- b
- کی بنیاد پر
- BE
- کیونکہ
- رہا
- کیا جا رہا ہے
- نیچے
- بلاگ
- by
- حساب
- کر سکتے ہیں
- کیریئرز
- کیس
- کیش
- کچھ
- چیلنج
- جانچ پڑتال
- حالات
- حوالہ دیا
- واضح
- وضاحت
- طبقے
- کم
- وسیع
- کمپیوٹر
- حالات
- غور کریں
- سمجھا
- پر غور
- پر مشتمل ہے
- کارپوریشن
- سکتا ہے
- ممالک
- کورس
- کورٹ
- cs
- اعداد و شمار
- ڈیٹا پروسیسنگ
- مورخہ
- دسمبر
- فیصلہ
- فیصلے
- سمجھا
- دلی
- تفصیل
- کا تعین کرنے
- DID
- e
- ہر ایک
- مؤثر طریقے
- الیکٹرک
- الیکٹرانک
- عناصر
- اہلیت
- اہل
- پر زور دیا
- پر زور دیتا ہے
- ختم ہونے
- کا سامان
- قائم
- کا جائزہ لینے
- بھی
- امتحان
- استثناء
- اظہار
- وسیع
- حد تک
- نکالنے
- کی حمایت
- سازگار
- دائر
- آگ
- پہلا
- کے بعد
- کے لئے
- ملا
- سے
- سامان
- گراؤنڈ
- تھا
- ہے
- صحت
- Held
- یہاں
- ہائی
- روشنی ڈالی گئی
- پر روشنی ڈالی گئی
- HTTPS
- i
- if
- تصاویر
- اہمیت
- in
- سمیت
- بھارت
- آلات
- میں
- IP
- مسئلہ
- IT
- میں
- جرنل
- جولائی
- جون
- جسٹس
- قانون
- قیادت
- قانونی
- قانونی کارروائی
- ل.
- مشینیں
- نشان
- مارکیٹ
- زیادہ سے زیادہ چوڑائی
- مئی..
- مطلب
- پیمائش
- نظام
- شاید
- نگرانی
- ایک سے زیادہ
- نام
- یعنی
- فطرت، قدرت
- ضرورت ہے
- نہیں
- کا کہنا
- of
- on
- اپوزیشن
- or
- حکم
- اصل
- دیگر
- دیگر
- باہر
- نتائج
- مجموعی طور پر
- مجموعی جائزہ
- حصہ
- پلاٹا
- افلاطون ڈیٹا انٹیلی جنس
- پلیٹو ڈیٹا
- پوسٹر
- مثال۔
- پریس
- پچھلا
- پرائمری
- اصول
- آگے بڑھو
- کارروائییں
- پروسیسنگ
- تیار
- پروفائلنگ
- تحفظ
- فراہم کرتا ہے
- دوبارہ تصدیق
- تسلیم
- ریکارڈنگ
- کہا جاتا ہے
- رجسٹرڈ
- رجسٹر
- رجسٹرار
- رجسٹریشن
- مسترد..
- متعلقہ
- متعلقہ
- کو ہٹانے کے
- کی نمائندگی کرتا ہے
- پنروتپادن
- محدود
- حکومت کی
- ثانوی
- سیکشن
- سینسر
- سیریز
- کام کرتا ہے
- سروسز
- مقرر
- ہونا چاہئے
- اسی طرح
- بعد
- سافٹ ویئر کی
- حل
- آواز
- خاص طور پر
- امریکہ
- جس میں لکھا
- ابھی تک
- جمع کرائی
- اس طرح
- نگرانی
- ارد گرد
- سسٹمز
- پڑھانا
- کہ
- ۔
- ان
- لہذا
- وہ
- اس
- تین
- کے ذریعے
- کرنے کے لئے
- لیا
- تجارت
- ٹریڈ مارک
- ٹریڈ مارک کی درخواست
- ٹریڈ مارکس
- فتح
- کے تحت
- اندراج
- ناممکن
- امریکا
- استعمال
- استعمال کی شرائط
- استعمال کیا جاتا ہے
- کا استعمال کرتے ہوئے
- قیمتی
- مختلف
- وینڈنگ مشینیں
- فتح
- vs
- تھا
- وزن
- جب
- چاہے
- جس
- پوری
- خواہش
- ساتھ
- لفظ
- الفاظ
- گا
- زیفیرنیٹ