راکٹ لیب امریکی فوج کے لیے "بے عیب" لانچ کے ساتھ سروس پر واپس آ گئی۔

Resuming launches after a mission failure two months ago, Rocket Lab successfully placed a small U.S. military research and development satellite into orbit Thursday following a fiery liftoff from New Zealand on a flight that was originally supposed to launch from the company’s new pad in Virginia.

The 59-foot-tall (18-meter) Electron rocket ignited its nine kerosene-fueled Rutherford engines and climbed away from Launch Complex 1 on the North Island of New Zealand at 2 a.m. EDT (0600 GMT) Thursday.

Liftoff from Rocket Lab’s privately-owned launch base on Mahia Peninsula occurred at 6 p.m. local time, just after sunset.

Heading east from Mahia, the rocket’s first stage burned its nine engines for about two-and-a-half minutes, followed by a six-minute firing of the second stage engine to reach a preliminary parking orbit.

A kick stage deployed from the the Electron rocket’s second stage to begin a coast across the Pacific Ocean, Central America, and the Caribbean Sea before igniting its Curie engine reach a circular orbit about 372 miles (600 kilometers) above Earth at an inclination of 37 degrees to the equator.

Rocket Lab, a California-based company founded in New Zealand, confirmed a good deployment of the U.S. military’s small experimental Monolith spacecraft about 52 minutes after liftoff.

“Payload deployed, flawless launch and mission by the team!” tweeted Peter Beck, Rocket Lab’s founder and CEO.

The mission was the 21st flight of a Rocket Lab Electron launch vehicle since 2017, and the eighth to carry a payload for a U.S. military or intelligence agency customer.

It was also the first Rocket Lab mission since May 15, when an Electron rocket failed before reaching orbit with two commercial BlackSky Earth-imaging satellites.

راکٹ لیب کی داخلی تحقیقات، فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن کی نگرانی کے ساتھ، اس نتیجے پر پہنچی کہ ناکامی الیکٹران لانچر کے دوسرے مرحلے کے انجن پر اگنیٹر سسٹم میں خرابی کی وجہ سے ہوئی۔

راکٹ لیب نے ایک بیان میں کہا کہ "اس نے انجن کمپیوٹر کے اندر سگنلز کی خرابی کو جنم دیا جس کی وجہ سے رتھر فورڈ انجن کا تھرسٹ ویکٹر کنٹرول (TVC) برائے نام پیرامیٹرز سے ہٹ گیا اور اس کے نتیجے میں انجن کمپیوٹر صفر پمپ کی رفتار کو کمانڈ کرتا ہوا، انجن کو بند کر دیتا ہے،" راکٹ لیب نے ایک بیان میں کہا۔ اس مہینے کے شروع میں.

15 مئی کو راکٹ سے نیچے آنے والی لائیو ویڈیو میں دکھایا گیا ہے کہ دوسرے مرحلے کا مٹی کے تیل سے چلنے والا ردر فورڈ انجن جل رہا ہے اور پرواز میں تقریباً تین منٹ بعد ہی گرنا شروع کر دیتا ہے۔ انجن چند سیکنڈ کے لیے فائر کرنے کے بعد وقت سے پہلے بند ہو گیا، یہ منصوبہ بند چھ منٹ کے جلنے سے بہت کم تھا۔

راکٹ اور اس کے دو بلیک اسکائی پے لوڈ نیوزی لینڈ میں لانچنگ سائٹ سے بحر الکاہل میں گرے۔

راکٹ لیب نے کہا کہ اگنیٹر کا مسئلہ "اگنیشن سسٹم کے اندر پہلے سے ناقابل شناخت ناکامی کے موڈ کا نتیجہ ہے جو ماحولیاتی دباؤ اور حالات کے ایک منفرد سیٹ کے تحت ہوتا ہے۔"

The company said engineers found no evidence of the problem during pre-flight testing, which included more than 400 seconds of burn time for the same engine. But Rocket Lab said it was able to replicate the issue after the flight, and teams “implemented redundancies in the ignition system to prevent any future reoccurrence, including modifications to the igniter’s design and manufacture.”

15 مئی کا مشن تیسرا موقع تھا جب کوئی الیکٹران راکٹ 20 کے بعد 2017 کوششوں پر مدار تک پہنچنے میں ناکام رہا۔

Engineers traced the cause of an Electron second stage failure in July 2020 to a faulty electrical connector, which detached in flight and led to an early engine shutdown, dooming seven small commercial satellites.

Rocket Lab said it implemented improved testing to better screen for bad connectors, and the company successfully launched its next Electron mission less than two months later.

راکٹ لیب نے 15 مئی کو لانچنگ کی ناکامی سے پہلے چھ براہ راست کامیاب الیکٹران مشنز کا آغاز کیا۔ 2017 میں کمپنی کی پہلی مداری لانچ کی کوشش زمینی نظام کی خرابی کی وجہ سے مدار تک پہنچنے میں ناکام رہی جس کی وجہ سے حفاظتی ٹیموں کو راکٹ کو فلائٹ ٹرمینیشن کمانڈ بھیجنا پڑا۔

The small launch company says it is ready to resume a busy flight cadence through the rest of the year. Rocket Lab is close to beginning launches from two new pads — one in Virginia and another adjacent to its existing launch complex in New Zealand — to accommodate a more rapid flight rate.

Thursday’s mission, designated STP-27RM, was originally supposed to launch from Rocket Lab’s new pad at the Mid-Atlantic Regional Spaceport, located at NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia. But delays in NASA’s certification of the Electron rocket’s new autonomous flight safety system have kept Rocket Lab from beginning service from the Virginia launch base.

جون میں، والپس کے حکام نے کہا کہ وہ امید کرتے ہیں کہ سال کے آخر تک نئے خود مختار فلائٹ سیفٹی سسٹم کی تصدیق مکمل کر لیں گے، جس سے امریکی سرزمین سے پہلی راکٹ لیب لانچ کی جا سکے گی۔ ورجینیا سے نیوزی لینڈ منتقل ہونے والے فوجی کے مونولیتھ مشن کے آغاز کے ساتھ، والپس میں لانچ کمپلیکس 2 سے راکٹ لیب کی پہلی پرواز ممکنہ طور پر ناسا کے کیپسٹون کیوب سیٹ پے لوڈ کو چاند پر بھیجے گی۔

ناسا اور راکٹ لیب کے مطابق، CAPSTONE مشن اس سال کے آخر میں لانچ ہونے والا ہے۔

خلائی ٹیسٹ پروگرام، جو کہ فوج کے تجرباتی مصنوعی سیاروں کی ترقی کے انتظام میں مدد کرتا ہے، نے مونولیتھ سیٹلائٹ کو راکٹ سسٹمز لانچ پروگرام کے ساتھ لانچ کیا، جو اسپیس فورس کے اسپیس اینڈ میزائل سسٹم سینٹر کا حصہ ہے۔

مشن کے دیگر شراکت داروں میں ڈیفنس انوویشن یونٹ اور ریپڈ ایجائل لانچ انیشی ایٹو شامل ہیں، ایک ایسا پروگرام جو ابھرتے ہوئے تجارتی چھوٹے سیٹلائٹ لانچروں پر چھوٹے فوجی سیٹلائٹ کے مدار میں سفر کرتا ہے۔

The Monolith satellite, built by the non-profit Space Dynamics Laboratory at Utah State University, will demonstrate the use of a deployable sensor that is relatively large in mass compared to the mass of the spacecraft itself, according to the Space and Missile Systems Center.

فوجی حکام نے کہا کہ سینسر کی تعیناتی سیٹلائٹ کی متحرک خصوصیات کو تبدیل کر دے گی، جس سے خلائی جہاز کی مستحکم رویہ پر قابو پانے کی صلاحیت کی جانچ ہو گی۔

When the military announced the Monolith mission in 2019, officials said the satellite’s sensor package is aimed at space weather monitoring.

Data from the Monolith mission will help engineers design future small satellites to host deployable sensors, such as weather monitoring instruments. The Space Force said that will help reduce the cost, complexity, and development timelines of future missions.

اسپیس فورس نے کہا کہ یہ سیٹلائٹ مستقبل میں خلائی تحفظ کی صلاحیتوں کو جانچنے کے لیے ایک پلیٹ فارم بھی فراہم کرے گا۔

Rocket Lab did not attempt to recover the Electron rocket’s first stage booster on Thursday’s mission. The company has retrieved two Electron boosters from the Pacific Ocean as engineers move toward reusing the rocket’s first stage, an innovation Rocket Lab says will allow for a faster launch rate and lower costs.

راکٹ لیب کے الیکٹران راکٹ کا سائز چھوٹے سیٹلائٹس کو مدار میں پہنچانے کے لیے ہے، جو خلائی جہاز کے لیے ایک مخصوص سواری فراہم کرتا ہے جسے بصورت دیگر ایک بڑی لانچ گاڑی پر کم ترجیحی پے لوڈ کے طور پر اڑنا پڑے گا۔

الیکٹران راکٹ 440 پاؤنڈ (200 کلوگرام) تک کا پے لوڈ 310 میل اونچے (500 کلومیٹر) سورج کے ہم آہنگ مدار تک پہنچا سکتا ہے، جو SpaceX Falcon 1 لانچر کی لفٹ کی صلاحیت کا تقریباً 9% ہے۔ راکٹ لیب وقف شدہ الیکٹران مشن کو کم از کم $7 ملین میں فروخت کرتی ہے۔

دوستوں کوارسال کریں مصنف.

ٹویٹر پر اسٹیفن کلارک کو فالو کریں: @StephenClark1.

Source: https://spaceflightnow.com/2021/07/29/rocket-lab-returns-to-service-with-flawless-launch-for-u-s-military/