پرتھ لاک ڈاؤن نے ٹرانس تسمان بلبلا کو WA میں روک دیا۔

New Zealand has paused the trans-Tasman bubble to WA after Perth and the Peel region entered a three-day lockdown.

The state imposed the restrictions, which began at midnight on Friday, after a Victorian man who had spent five days in Perth subsequentely tested positive for COVID.

Quarantine-free travel only پیر کو شروع ہوا, but New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern had warned the agreement would be temporarily halted in the event of a lockdown.

New Zealand COVID-19 Response Minister Chris Hipkins said Kiwis still in WA should follow local rules, which include mandatory mask-wearing.

“As set out in our trans-Tasman bubble protocols, travel between New Zealand and Western Australia has been paused, pending further advice from the state government,” Hipkins said.

“New Zealand health officials are in contact with their Australian counterparts and are completing a risk assessment.

“This is an example of the type of scenario both countries have planned for.”

جب نیوزی لینڈ نے اعلان کیا کہ وہ قرنطینہ سے پاک سفر شروع کر رہا ہے، تو اس نے کہا کہ یہ اس کی رہنمائی میں کر رہا ہے جسے پی ایم آرڈرن نے "فلائر ہوشیار" کہا۔ COVID کلسٹر کی صورت میں، ملک انتظام کو جاری رکھنے، روکنے یا معطل کرنے کا حق محفوظ رکھے گا۔

اگر کوئی ایسا کیس پایا گیا جو واضح طور پر قرنطینہ سہولت کے عملے کے رکن سے منسلک تھا اور اچھی طرح سے موجود تھا، تو سفر کا امکان جاری رہے گا۔

اگر کوئی ایسا کیس پایا جاتا ہے جو واضح طور پر منسلک نہیں تھا، اور کسی ریاست نے مزید معلومات کی شناخت کے لیے مختصر لاک ڈاؤن کے ذریعے جواب دیا، تو نیوزی لینڈ ممکنہ طور پر اس ریاست سے پروازوں کو اسی طرح روک دے گا جس طرح پہلے پروازوں کو روک دیا گیا تھا۔

لیکن اگر ایک سے زیادہ واقعات کسی نامعلوم اصل سے پیش آئے تو ممکنہ طور پر پروازیں ایک مقررہ مدت کے لیے معطل کر دی جائیں گی۔

The Victorian man who tested positive had completed two weeks of quarantine at a WA hotel.

He had dined at a Malaysian restaurant with a friend he was staying with, and visited a swimming pool in the southern suburbs.

It comes after a border worker at Auckland Airport tested positive for COVID earlier this week.

However, PM Ardern said on Tuesday the employee has a “very clear link at this stage to cases that are high-risk” because the person cleaned aircraft arriving from countries with large prevalence of the virus.

دو طرفہ انتظام 18 اپریل کو باضابطہ طور پر کھولا گیا۔ رات 11:59 بجے اور پیر کو ایئر نیوزی لینڈ نے 30 پروازیں اور کنٹاس اور جیٹ اسٹار نے 29 پروازیں چلائیں۔

Qantas اور Jetstar اپنی کووڈ سے پہلے کی صلاحیت کا 83 فیصد نیوزی لینڈ کے لیے چلائیں گے جو اب بلبلا شروع ہو چکا ہے، اور آکلینڈ سے کیرنز اور گولڈ کوسٹ تک دو نئے راستے بھی شروع کریں گے۔

مجموعی طور پر، قنطاس گروپ نے انکشاف کیا ہے کہ ہر ہفتے تسمان میں 122 روٹس، یا ہر ہفتے 15 نشستوں پر 52,000 واپسی پروازیں چلائی جائیں گی۔ موجودہ یکطرفہ انتظامات کے دوران یہ صرف 3 فیصد پری کووڈ صلاحیت پر کام کر رہا ہے۔

ایئر نیوزی لینڈ کی روزانہ 30 پروازیں برسبین، میلبورن، گولڈ کوسٹ، پرتھ اور سڈنی سے آکلینڈ، ویلنگٹن اور کرائسٹ چرچ تک بڑھ کر 300 سے زائد فی ہفتہ ہونے والی ہیں۔

Source: https://australianaviation.com.au/2021/04/perth-lockdown-pauses-trans-tasman-bubble-to-wa/