Intellectual Property As A Catalyst: Promoting Inclusiveness, Empowerment, And Development

افلاطون کے ذریعہ دوبارہ شائع کیا گیا۔

فالونگ: 0

تعارف

"قوم کے مستقبل کا انحصار صنعت کی کارکردگی پر کسی بھی چھوٹے حصے میں نہیں ہے، اور صنعت کی کارکردگی کا انحصار دانشورانہ املاک کے تحفظ پر بھی نہیں ہے۔"ہے [1]

املاک دانش کے حقوق (اس کے بعد، جسے آئی پی آر کہا جاتا ہے) میں تسلیم کیا جاتا ہے۔ آرٹیکل 15 اقتصادی، سماجی اور ثقافتی حقوق کے بین الاقوامی معاہدے (ICESCR) کے مطابق ہر کسی کے حق کے طور پر "اخلاقی اور مادی مفادات کے تحفظ سے استفادہ حاصل کرنے کے لیے کسی بھی سائنسی، ادبی یا فنکارانہ پیداوار کے نتیجے میں جس کا وہ مصنف ہے۔"ہے [2]

دانشورانہ املاک (اس کے بعد, referred to as IP) serves as a powerful tool for promoting inclusiveness and empowerment, thereby, enabling individuals and communities to protect their creations, ideas, and traditional knowledge. It is one of the most important assets of large businesses, having the potential to generate more than a hundred billion dollars a year in revenues alone from patent licensing. The multibillion-dollar film, recording, publishing, and software industries would not thrive without copyright protection.[3] In addition, geographical indications are essential instruments to facilitate investments in high-quality products and niche markets and promote local trade and development. In this essay, we delve into the potential and prospects of intellectual property as a catalyst for promoting inclusiveness, empowerment, and development.

دانشورانہ املاک اور ترقی کے درمیان تعلق

ترقی ایک وسیع تصور ہے جس کی وضاحت کرنا ضروری ہے، تاہم، یہ سمجھنا ضروری ہے کیونکہ یہ عالمی اور بہت سے ملکی دانشورانہ املاک کے نظام کے کلیدی مقاصد میں سے ہے۔

"جب جدت، تخلیق اور کاروبار شامل ہوتے ہیں اور نئے خیالات اور نقطہ نظر کو اپناتے ہیں، تو ہم سب کو فائدہ ہوتا ہے۔"ہے [4]

ترقی کے بارے میں ایسے نظریات موجود ہیں جو خاص طور پر 1960 کی دہائی میں وضع کیے گئے ہیں جو تجویز کرتے ہیں کہ املاک دانش کے تحفظ کا نظام ریاستوں کے "کم ترقی یافتہ" ہونے سے "ترقی یافتہ" بننے کے ارتقاء کا ایک لازمی حصہ ہے۔ہے [5] حال ہی میں، اقتصادی ترقی کی قدر کی گئی ہے، اس کی اپنی خاطر نہیں، بلکہ انسانی آزادی کو آسان بنانے کے لیے۔ نوبل انعام یافتہ ماہر معاشیات امرتیا سین جیسے ماہرینہے [6]، معروف فلسفی مارتھا نسبامہے [7] اور دوسروں نے اسے "صلاحیتوں کے نقطہ نظر"ترقی کے لیے۔ اقتصادی ترقی لوگوں کو زیادہ پیسہ فراہم کر سکتی ہے اور اس کے نتیجے میں انتخاب کرنے کی زیادہ آزادی ہے۔ تاہم، یہ آزادی لطف اندوز ہونے کی صلاحیتوں کے بغیر بے معنی ہے۔ اچھی صحت، خوراک کی حفاظت، صاف ستھرا ماحول، معیاری تعلیم، متحرک فن، اور ثقافتوں. دانشورانہ ملکیت، کسی نہ کسی طرح، ان تمام ضروری چیزوں سے منسلک ہے۔ہے [8]

آئی پی اور ترقی کے درمیان تعلق کو تسلیم کرتے ہوئے، ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) نے ایک ترقیاتی ایجنڈا اپنایا ہے، جس میں 45 سفارشات ہیں۔[9] جیسا کہ دانشورانہ املاک جدت اور تخلیق کی حوصلہ افزائی کرتی ہے، یہ معاشرے کی ثقافتی اور اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالتی ہے۔ دانشورانہ املاک ایک لطیف ٹول ہے جو مثال کے طور پر،

(i)provides encouragement to inventors, authors, and artists;

(ii)brings sustainability to the cycle of research and development;

(iii)grants protection to businesses against unauthorized use of their goodwill; and

(iv)contribute towards poverty alleviation of craftsmen who are grass-root geographical indication authorized users.

آئی پی ایڈمنسٹریشن اور کارکردگی میں اضافہ

2016 میں، ہندوستان نے عصری معیشت میں انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس (IPR) کے اہم کردار کو تسلیم کرتے ہوئے اپنی افتتاحی قومی IPR پالیسی متعارف کرائی۔

کنٹرولر جنرل آف پیٹنٹس، ڈیزائنز، اور ٹریڈ مارکس (CGPDTM) کے انتظامی کنٹرول کے تحت IP دفاتر میں مختلف انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس (IPRs) کے تحفظ کے لیے درخواستوں کی فائلنگ میں گزشتہ برسوں سے مسلسل اضافہ دیکھا جا رہا ہے۔ آفس آف کنٹرولر جنرل آف پیٹنٹس، ڈیزائنز اینڈ ٹریڈ مارکس (CGPDTM) کی طرف سے جاری کردہ سالانہ رپورٹ (2021-22) کے مطابق، آئی پی ایڈمنسٹریشن میں اضافہ، ڈیجیٹل اصلاحات، اور آئی پی طریقہ کار کی دوبارہ انجینئرنگ کے نتیجے میں کارکردگی میں بہتری آئی ہے۔ ان کوششوں کی وجہ سے التوا میں کمی اور آئی پی ایپلی کیشنز کو نمٹانے کی شرح میں اضافہ ہوا ہے۔ رپورٹنگ سال کے دوران، پیٹنٹ کی درخواست جمع کرانے میں 13.57 فیصد، ڈیزائن کی درخواستوں میں 59.38 فیصد اور کاپی رائٹ کی درخواستوں میں 26.74 فیصد اضافہ ہوا۔ہے [10]

آئی پی آر کے ذریعے صحت کی دیکھ بھال کی حفاظت: زیادہ لاگت اور زندگی بچانے والی ادویات

ہندوستانی پیٹنٹ آفس نے ملک کا پہلا لازمی لائسنس دیا ہے۔ہے [11] حیدرآباد میں واقع نیٹکو فارما کو Bayer's Nexavar (sorafenib tosylate) کے عام ورژن کی تیاری کے لیے، جو کہ گردے اور جگر کے کینسر کے علاج کے لیے ایک اہم دوا ہے۔ یہ Bayer Corporation بمقابلہ میں قائم کیا گیا تھا۔ یونین آف انڈیا اور دیگر[12] کیس کہ کینسر کے مریضوں کی صرف 2% آبادی کو دوا تک آسانی سے رسائی حاصل تھی اور یہ کہ Bayer کی طرف سے ایک ماہ کے علاج کے لیے INR 2.8 لاکھ کی بے حد قیمت پر یہ دوا فروخت کی جا رہی تھی۔

اسی طرح، نووارٹیس[13] کیس میں معزز سپریم کورٹ کے فیصلے نے عالمی سطح پر ہلچل مچا دی ہے۔[14] 2006 میں، نووارٹیس نے کینسر کے خلاف ایک دوا، گلیویک کے پیٹنٹ کے لیے درخواست دی تھی۔اماتینیب) ہندوستان میں، دوائیوں کی تیاری اور فروخت کے خصوصی حقوق کی تلاش میں لیکن درخواست کو ہندوستانی پیٹنٹ نے ہندوستانی پیٹنٹ ایکٹ کے سیکشن 3(d) کا حوالہ دیتے ہوئے مسترد کردیا تھا۔ معاملہ بالآخر سپریم کورٹ آف انڈیا تک پہنچا، اور 2013 میں ایک تاریخی فیصلے میں، عدالت نے نووارٹس کی پیٹنٹ کی درخواست کو مسترد کرنے کو برقرار رکھا۔ عدالت کا فیصلہ سیکشن 3(d) کی تشریح اور ہندوستانی آبادی کے لیے سستی ادویات تک رسائی کو فروغ دینے کے عزم پر مبنی تھا جس میں نہ صرف ہندوستان کے پیٹنٹ نظام کے لیے بلکہ اس کی سماجی و اقتصادی ضروریات کے لیے بھی اہم مسائل کا خاکہ پیش کیا گیا تھا۔ہے [15]

خواتین اور آئی پی: اختراع اور تخلیق کو تیز کرنا

دانشورانہ املاک (IP) صنفی فرق ایک حقیقی مسئلہ ہے۔ WIPO کے پیٹنٹ کوآپریشن ٹریٹی (PCT) کے ذریعے دائر پیٹنٹ کی درخواستوں میں سے صرف 16% خواتین کی طرف سے ہیں، جس سے لاتعداد ذہین دماغ اور ان کے خیالات کو استعمال نہیں کیا گیا۔ہے [16] چیلنج کی شدت کے باوجود، ترقی کے آثار ہیں۔ مثال کے طور پر، فرانسس ایچ آرنلڈ کو 2018 میں کیمسٹری کا نوبل انعام انزائمز کے ڈائریکٹ ایوولوشن پر کام کرنے پر ملا۔ اس کی تحقیق نے سبز کیمسٹری میں ترقی اور زیادہ پائیدار عمل کی ترقی میں حصہ لیا ہے۔ انزائمز کے ہدایت یافتہ ارتقاء پر اس کی تحقیق نے بائیو ٹیکنالوجی میں اہم دریافتیں کیں۔ تکنیک کے ساتھ بنائے گئے خامروں نے کئی صنعتی عملوں میں زہریلے کیمیکلز کی جگہ لے لی ہے۔ Carolyn R. Bertozzi کو کلک کیمسٹری اور بائیورتھوگونل کیمسٹری کی ترقی کے لیے 17 میں کیمسٹری کا نوبل انعام ملا۔ہے [18] اس کے بعد، انورادھا آچاریہ، بایو ٹکنالوجی کمپنی Mapmygenome کی بانی اور CEO۔ کمپنی نے مختلف جینیاتی جانچ اور ذاتی ادویات کی ٹیکنالوجیز کے لیے پیٹنٹ حاصل کیے ہیں۔ہے [19]

یہ مثالیں سائنسی اختراعات کو آگے بڑھانے، سائنس میں خواتین کو فروغ دینے اور مستقبل کے محققین کے لیے ایک مثال قائم کرنے میں انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس کے اٹوٹ کردار کو ظاہر کرتی ہیں، اس یقین دہانی کے ساتھ کہ ان کی دریافتوں کو محفوظ اور تسلیم کیا جائے گا، عالمی چیلنجوں کے لیے اختراعی حل تلاش کرنے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ ان ٹیکنالوجیز کے سماجی اثرات دور رس ہوسکتے ہیں، جو صحت کی دیکھ بھال، ماحولیاتی نگرانی اور اس سے آگے کی بہتری میں معاون ثابت ہوسکتے ہیں۔

حال ہی میں، واشنگٹن ڈی سی میں قائم ایک غیر منفعتی تنظیم Light Years IP کی رہنمائی کے تحت، خواتین کے پروڈیوسر شیعہ مکھن سوڈان اور یوگنڈا میں دانشورانہ املاک کی حکمت عملیوں کی اہمیت کو سمجھنے کے لیے تربیت حاصل کی ہے۔ انہوں نے کوآپریٹو، خواتین کی ملکیت والی نیلوٹیکا شیا (WONS) اور ان کے اپنے خوردہ برانڈ کے قیام میں خواتین پروڈیوسر کی مدد کی۔ بڑی کاسمیٹک کمپنیوں کی جانب سے نامناسب پیشکشوں کو قبول کرنے کے بجائے، خواتین اب اپنے برانڈ کی مالک ہیں اور تقسیم کا کنٹرول سنبھال رہی ہیں۔ لائٹ ایئرز آئی پی ویب سائٹ کے مطابق، یہ خواتین $25 فی کلوگرام کی کم پیشکش لینے کے بجائے $100 سے $6 فی کلوگرام کمائیں گی۔

آئی پی آر کے ذریعے شمولیت اور بااختیاریت کو فروغ دینا: پیڈ مین کی سینیٹری پیڈ مشین کا معاملہ

شمولیت کو فروغ دینے کے لیے دانشورانہ املاک کو کس طرح استعمال کیا جا سکتا ہے اس کی ایک اور مثال اروناچلم مروگنانتم کے معاملے میں دیکھی جا سکتی ہے، جسے مشہور طور پر جانا جاتا ہے۔ پیڈ مین. اس نے کم لاگت کا سینیٹری پیڈ بنانے کا ارادہ کیا۔ Muruganantham کی پیڈ بنانے والی مشین کو صارف دوست بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، یہاں تک کہ ان پڑھ افراد کو بھی اسے چلانے کے قابل بنایا گیا ہے۔ اس کی ایجاد نے ماہواری کی حفظان صحت کی صنعت میں انقلاب برپا کر دیا ہے، خاص طور پر بھارت میں، اور مثبت سماجی تبدیلی، معاشی بااختیار بنانے، اور خواتین کے لیے سینیٹری مصنوعات تک رسائی میں اضافہ ہوا ہے۔[20] اس طرح، ماحول دوست ٹیکنالوجیز کی حفاظت کرکے، موجد اور کاروبار اپنی سرمایہ کاری اور ان کی کوششوں سے منافع حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ انہیں پائیدار حل، پیشرفت، اور ماحولیاتی تحفظ میں بہتری کے حصول کو جاری رکھنے کی ترغیب دیتا ہے۔

آئی پی آر: ثقافتی ورثے کی حفاظت اور دیہی برادریوں کو بااختیار بنانا

ہندوستان ایک منفرد ثقافتی ورثہ ہے جس میں مقامی اشیا کی الگ الگ خصوصیات ہیں۔ جغرافیائی اشارہ (اس کے بعدجسے GI کہا جاتا ہے) تحفظ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ مقامی طور پر تیار کردہ مصنوعات جو مخصوص علاقوں سے نکلتی ہیں ان مینوفیکچررز کے تجارتی استحصال سے محفوظ رہیں جو اس مخصوص جغرافیائی علاقے سے تعلق نہیں رکھتے۔ GI اکثر ان مصنوعات کی حفاظت کرتے ہیں جو روایتی طور پر دیہی اور پسماندہ کمیونٹیز کے ذریعہ تیار کی جاتی ہیں۔ GI تحفظ حاصل کر کے، کمیونٹیز اپنے روایتی طریقوں کی حفاظت کر سکتی ہیں اور اپنے علم کو آئندہ نسلوں تک پہنچا سکتی ہیں۔ جیوگرافیکل انڈیکیشن آف گڈز (رجسٹریشن اینڈ پروٹیکشن) ایکٹ 1999 کے نفاذ کے پیچھے بھی یہی مقصد رہا ہے۔ہے [21] مثال کے طور پر، دارجیلنگ چائے جی آئی ٹیگ ملنے کے بعد اس کی گھریلو قیمت میں پانچ گنا اضافہ دیکھا گیا۔ اسی طرح، کی قیمت باسمتی چاول اور تنجاور کی پینٹنگ بھی دوگنا. جی آئی ٹیگ ملنے کے بعد ناگپور سنتریان کی کاشت کرنے والے کسانوں کی تعداد تقریباً دوگنی ہو گئی ہے۔ ایسی متعدد مصنوعات ہیں جنہوں نے پونے، مہاراشٹر سے پونیری پگڈی جیسے جی آئی ٹیگ حاصل کرنے کے بعد اپنی قیمتوں میں اضافہ دیکھا۔ بھارت کے باسمتی چاول؛ اٹلی کا Parmigiano-Reggiano پنیر، گوان کاجو، وغیرہ شامل ہیں.

اس طرح، اس کا مطلب یہ لیا جا سکتا ہے کہ GIs نے اقتصادی مواقع فراہم کر کے، روایتی علم کو محفوظ کر کے، مارکیٹ کی پہچان کو بڑھا کر، اور دیہی برادریوں کو بااختیار بنا کر IPR کے لحاظ سے ہندوستان کو بااختیار بنایا ہے۔

اختتام

The essay highlights the critical role of Intellectual Property Rights (IPR) in promoting inclusiveness, empowerment, and development across various sectors. The instances of compulsory licensing for life-saving medications, the role of women in science and innovation, and the protection of cultural heritage through geographical indications showcase the practical implications of intellectual property in real-world scenarios.

یہ مقدمات اس بات کی مثال دیتے ہیں کہ کس طرح ہندوستانی عدلیہ نے دانشورانہ املاک کے حقوق کے قانون اور مفاد عامہ کے درمیان توازن قائم کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ سستی ادویات تک رسائی اور منصفانہ مقابلے کو فروغ دے کر، ان مثالوں نے صحت کی دیکھ بھال، ٹیکنالوجی اور مینوفیکچرنگ سمیت مختلف شعبوں میں بااختیار بنانے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ ہم ان کامیاب واقعات سے بصیرت حاصل کر سکتے ہیں، اور اس بات پر غور کر سکتے ہیں کہ ہم کس طرح حکمت عملیوں اور دانشورانہ املاک کے قانون کے علم کو بڑے پیمانے پر افراد اور کمیونٹیز کے ساتھ بانٹ سکتے ہیں اور مارکیٹ میں حصہ لینے میں ان کی مدد کر سکتے ہیں۔

تاہم، دانشورانہ املاک کے استعمال کے بہت سے شعبوں میں کچھ گروہوں کی نمائندگی کم ہے۔ ان کی اختراعی صلاحیتوں کو اس وقت کم استعمال کیا جاتا ہے جب ہمیں انسانیت کو درپیش اہم مسائل کو حل کرنے کے لیے صلاحیتوں کی وسیع ترین حد کی ضرورت ہوتی ہے۔[22] دانشورانہ املاک کے حقوق صرف ایک مراعات یافتہ طبقے تک محدود نہیں ہونے چاہئیں بلکہ سماجی و اقتصادی حیثیت یا جغرافیائی محل وقوع سے قطع نظر سب کے لیے قابل رسائی ہونا چاہیے۔

ہندوستان جیسے ترقی پذیر ممالک کو ان دانشورانہ املاک کے قوانین کا دوبارہ جائزہ لینے کی ضرورت ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ایسے قوانین درحقیقت ان کے لیے معاون ہیں اور ان کی سماجی اور اقتصادی ترقی میں رکاوٹ نہیں بن رہے ہیں، جس سے نہ صرف IP مالکان بلکہ صارفین اور عوام بھی مستفید ہوں۔ IP قوانین کا ازسر نو جائزہ لے کر، ہم املاک دانش کے تحفظ کے فوائد کو بہتر بنا سکتے ہیں اور اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ یہ ہمارے اپنے ترقیاتی اہداف کو پورا کرتا ہے اور جدت کی ترغیب دینے، معاشرے کے سماجی و اقتصادی حقوق کے تحفظ اور ماحولیاتی مفادات کو محفوظ بنانے میں توازن پیدا ہوتا ہے۔ دانشورانہ املاک کے مکمل فوائد کو چینل اور استعمال کرنے کے لیے، حکومتوں، بین الاقوامی تنظیموں، کاروباروں، اور اسٹیک ہولڈرز کے لیے ایک قابل عمل فریم ورک بنانے کے لیے مل کر کام کرنا بہت ضروری ہے جو جدت، تخلیقی صلاحیتوں، اور روایات اور ثقافت کے تحفظ میں معاون ہو۔

آخر میں، مستقبل تمام جوابات رکھتا ہے، اور جامعیت، بااختیار بنانے اور ترقی کو فروغ دینے کے لیے ایک اتپریرک کے طور پر دانشورانہ املاک کی مکمل صلاحیت کو اجتماعی کارروائی کے ذریعے حاصل کیا جا سکتا ہے۔

ہے [1] راک ویل گرافک سسٹمز، انکارپوریٹڈ بمقابلہ ڈی ای وی انڈسٹریز، 925 F.2d 174, 180 (7th Cir. 1991)۔

ہے [2] اقتصادی، سماجی اور ثقافتی حقوق پر بین الاقوامی معاہدہ، دستخط کے لیے 16 دسمبر 1966 کو کھولا گیا، 993 UNTS 3 (3 جنوری 1976 کو نافذ ہوا) آرٹ 15۔

ہے [3]ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO)۔ ''انٹلیکچوئل پراپرٹی کیا ہے؟''، صفحہ 3، پر دستیاب ہے۔ http://www.wipo.inta/edocs/pubdocs/en/intproperty/450/wipo pub 450.pdf (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [4] ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) پر دستیاب ہے۔ https://www.wipo.int/ip-outreach/en/ipday/2023/story.html (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [5] دیکھیں روتھ ایل گانا (اوکیڈیجی)،'ترقی کا افسانہ، حقوق کی ترقی: حقوقِ دانش اور ترقی کے لیے انسانی حقوق (1996) 18 قانون اور پالیسی لا جرنل 315، 331۔

ہے [6] امرتیہ سین، بحیثیت آزادی ترقی (آکسفورڈ یونیورسٹی، 1999) 35۔

ہے [7] مارگریٹ چون، 'نیچے سے دانشورانہ املاک: کاپی رائٹ اور تعلیم کے لیے صلاحیت' (2007) 40 یونیورسٹی کیلیفورنیا ڈیوس لاء کا جائزہ، 803؛ 818، مارتھا سی نوسبام کا حوالہ دیتے ہوئے، 'صلاحیتیں اور انسانی حقوق' (1997) 66 فورڈھم لاء کا جائزہ 273، 287۔

ہے [8] ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) پر دستیاب ہے۔ https://welc.wipo.int/lms/pluginfile.php/3162848/mod_resource/content/7/DL101-Module12-IP%20and%20Development.pdf (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [9] WIPO، World Intel کے لیے ترقیاتی ایجنڈا دیکھیں۔ Prop. Org.، پر دستیاب ہے۔ http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/ (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [10] انٹلیکچوئل پراپرٹی انڈیا، سالانہ رپورٹ 2021-2022 پر دستیاب ہے۔ https://ipindia.gov.in/writereaddata/Portal/Images/pdf/Final_Annual_Report_Eng_for_Net.pdf (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [11] لازمی لائسنسنگ دانشورانہ املاک کے قانون میں ایک تصور ہے جو حکومت کو پیٹنٹ ہولڈر کی اجازت کے بغیر پیٹنٹ ایجاد تیار کرنے یا استعمال کرنے کے لیے لائسنس دینے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بنیادی طور پر ضروری سامان یا خدمات تک رسائی کو یقینی بنانے کے لیے کیا جاتا ہے، خاص طور پر ایسے حالات میں جہاں پیٹنٹ ہولڈر کی قیمت یا فراہمی رسائی میں رکاوٹ بن سکتی ہے۔

ہے [12] Bayer Corporation بمقابلہ Natco Pharma Ltdآرڈر نمبر 45/2013 (انٹلیکچوئل پراپرٹی اپیلٹ بورڈ، چنئی)

ہے [13] Novartis AG بمقابلہ یونین آف انڈیا، (2013) 6 ایس سی سی 1۔

ہے [14] نیویارک ٹائمز، ایڈیٹوریل بورڈ، 'بھارت کا نووارٹس کا فیصلہ'، اپریل 4، 2013، پر دستیاب ہے۔ http://www.nytimes.com/2013/04/05/opinion/the-supreme-court-in-india-clarifies-law-innovartis-decision.html (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [15] سدیپ چودھری, 'نووارٹیس-گلیویک فیصلے کے بڑے مضمرات' (2013) 48(17) اقتصادی اور سیاسی ہفتہ 10۔

ہے [16] ہم ایک ساتھ مل کر کر سکتے ہیں: آئی پی میں خواتین کو بااختیار بنانے کے نقطہ نظر پر دستیاب ہے۔ https://www.wipo.int/wipo_magazine_digital/en/2023/article_0005.html (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [17] نوبل انعام یافتہ خواتین پر دستیاب ہے۔https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [18] نوبل انعام یافتہ خواتین پر دستیاب ہے۔https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [19] انورادھا آچاریہ – Mapmygenome اور Ocimum Bio Solutions کی بانی اور CEO پر دستیاب ہے۔ https://sugermint.com/anuradha-acharya/ (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [20] بزنس لائن، دی ہندو، ٹینا ایڈون، ایلن لاسراڈو، "پیریڈ اسٹوری: کیسے پیڈمین مروگنانتم اروناچلم نے ایک حفظان صحت کے انقلاب کو لکھا"، 08 مئی 2023 کو دستیاب ہے۔ https://www.thehindubusinessline.com/blchangemakers/period-story-how-padman-muruganantham-arunachalam-scripted-a-hygiene-revolution/article62222233.ece (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔

ہے [21] گوتمی گویندرجن اور مادھو کپور, 'ہندوستان میں جغرافیائی اشارے کے تحفظ کو اوور ہال کی ضرورت کیوں ہے' (2019) 8(1) NLIU قانون کا جائزہ 22, 24۔

ہے [22] دانشورانہ املاک، جنس، اور تنوع، پر دستیاب ہے۔ https://www.wipo.int/women-and-ip/en/ (آخری بار 16 جولائی 2023 کو دیکھا گیا)۔