Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago และ Axie Infinity ที่ Kanyang Buhay

สำหรับบทความฉบับภาษาอังกฤษ ตรงไปที่นี่.

สะ อิซัง บายัน สา นูเอวา เอซิจา, มะระมิง มกา ปิลิปิโน อัง คูมิตา ง สาปัต สา กนิลาง ปังงันงิลังกัน ดาฮิล สา ปากลาลาโร เกม blockchain na แอ็กซี่อินฟินิตี้. บูมิสิตา ซี ลีอาห์ คัลลอน-บัตเลอร์, คอลัมนิ sa เว็บไซต์ข่าว crypto na Coindesk at ผู้อำนวยการ ng เอ็มฟาร์ซิส, กาสะมะสี นาธาน Smale, ที่ปรึกษาหลัก ng เอ็มฟาร์ซิส, sa Cabanatuan upang makita ang mga Pilipinong nagbago ang buhay ng dahil สา “เล่นเพื่อหารายได้”

ดีโตสะอังปังกาลาวังพาร์เตง "เล่นเพื่อรับโปรไฟล์,” aking ininterview si Zabrina, isa sa mga nakabangon dahil sa paglalaro ง. แอ็กซี่อินฟินิตี้ sa Cabanatuan ที่ nainterview din siya สารคดี ณ ปินมากาตัง: “เล่นเพื่อหารายได้: เกม NFT ในฟิลิปปินส์” นาผลิตng ผลตอบแทนเกมกิลด์ กาสะมะอัง เดลฟีดิจิตอล ที่ dinirek ng เอ็มฟาร์ซิส.

อโน นา บา อัง ปินักกากะบะลาฮัน นี ซาบรินา งายน? อิโต้ อัง กันยาง เกวนตง #SalamatAxie at #PlayToEarn.

ตากาล็อก: Zabrina Cando, Axie Infinity Player 

อิสะ ศรี ซาบรินา สะ ลิโบ-ลิบง มังกากาวะ สา พิลิพินาส นา นาวาลัน ตระบาโฮ ดาฮิล ซะโรคระบาด ลากิง ปัสสาละมาต นิยะ นาทิสกุบริ อัง เล่นเพื่อหารายได้ เกม na แอ็กซี่อินฟินิตี้. อิโต งายน อัง ปังกูนะฮิง ปังคาบูฮายัน นี ซาบรินา ที่ อัง กันยัง ปามิลยา. สา ปักลาโร นิโต ลาหัต ง กนิลัง มะปะปานาลูนัน อาย มาอาริง อิปะลิต สา โททูง เปรา.  

นัคปปสลามัต สิยะ นา นาตุกละสัน นิยะ อัง ปัลลาโร ง แอ็กซี่อินฟินิตี้, ดาฮิล ดิโต มาโยส สีลัง นะมูเฮย์ งายอน สา จิตนา ง ปันเดมยา. อัง เปรัง คินิกิตา นิลา อาย จินากะมิท พารา สา มกะ ปาง อะรอว์-เอรอ นิลัง ปังงะงะงิลังกัน.

Basahin kung paano nabago ang buhay ni Zabrina sa paglararo ng แอกซี อินฟินิตี้.

ปาโน โม นาละมัน อัง แอกซี อินฟินิตี้?

ซาบริน่า: ปารติ โป นักโพ โพส ตงกล สา แอ๊กซี่ อัง พินซาน โก สา Facebook. สะบี โก บากา นาก อี-เอ็นจอย ตาละกา สิยา สา ปากลาลาโร กายะ ปาเนย์ ดิน อัง โพสต์ นยา. อิศวรนาค เสา sya ng may hawak na pera tapos อังแฮชแท็ก ay “#SalamatAxie”. Na-curious po ako ที่ naging interesado นัคปาดลา โปอะโกง ข่าวสาร สา กัญญา สา Facebook, tinanong ko po siya kung paano din ako kikita ng pera sa paglararo ลัง.

ตินาวากัน โก ปอ ซยา พารา มักปาตูโร. หนึ่ง พนาฮอน นา อิยอน คูมิตา นา สิยะ ng Php14,000 sa paglararo ng แอ๊กซี่.

สิยา ปอ อัง นักตุโร สา อะคิน กุง ปะโน ละรุอิน ที่ กุง ปาโน กุมิตา ดุน สา เกม.

Bumili ako ng sarili kong Axie ng สิงหาคม 2020, nabili ko lang po ang isang ทีม สระฮาลากัง 4,000.00 บาท

อัง พินซาน โก ดิน โป อัง นักทูโร สา อะคิน ปาโน มักลาโร ง แอ็กซี่อินฟินิตี้ ที่กุมิตะ งะ มะระมิง ยารักขนาดเล็ก (SLP). (หมายเหตุบรรณาธิการ: Small Love Potion ถูกเรียกว่า Smooth Love Potion เพื่อความชัดเจน เราเรียกมันว่า SLP)

ตินุโร ญะ ปอ ละหัต สา อะกิน, จำลอง ปัจ เงินสดเข้า พังเพรา ปากิลิ ง อีเธอร์ (ETH), ปากพิลิ้งค์ ทีมพื้นฐาน, ตามัง ทักษะ สะปากลาโร, ส กัญญา โก ลัง ปอ นาตูตุนัน ละหัต.

Madami po sya naturuan ที่ natulungan, kaya po siguro sinuswerte siya ngayon sa buhay.

Simula สิงหาคม 2020 hanggang ngayon magkano na ang total na kinita mo sa paglalaro ng Axie?

ฮินดี โก นา โป มา-โทตัล ลาฮัต เปโร พุวัน โป นา กายา คง คูมิตา ง 15K, 20K, 30K, อิบา-อิบา ดิน โป, พึ่งพา ปาดิน สา ราคา ง. เอสแอลพี

อิโต นา ปอ ตาละกา อิคินาบูบูเฮ นมีน งายน. ซา ครอบครัว โกปอ เมรอน ณ กัมมิง ตาดลอง บัญชี ng แอ็กซี่อินฟินิตี้. อิสะ สะอะกิน อิสะ อะสะวะ โก ที่ อิสะ ดิน สา นะ อานัก โก อายุ 14 ปี

ละหัง แอ๊กซี่ นมีน บินิลี ลังดิน นมินสา ตลาดสด Axie.

ขอ plano pa kayo bumili ulit ng Axie team?

พฤษภาคม พลาโน โพ ในอนาคต นา บูมิลี พารา มาลาโร นามัน สา อิบัง เทา พารา มากาตูลอง ดิน สา อิบา กาฮิต ปาปาโน บินาโก โป ตาลากา นิ แอ๊กซี่ อัง บูเฮย์ นามิ กายะ อาลัม โก โป นา มาบาบาโก ดิน นิโต อัง บูเฮย์ อัง อิบา

พะโน กาโย นาตุตุลุงงัง กินิกิตะ เนียว ซา อักซี?

พะโค ปอ กามิ นากสิมูลา มักลาโร ง แอกซี, นัคตาตราบาโฮ ปอ บิลัง คนขับสามล้อ อัง อาซาวะ โก, ดาฮิล ดิน โป มาหินา อัง เบียเฮ ซินาบิ โก ปอ สา กันยา นา บูมิลี นา ลัง กามิ ง อิซา ปัง บัญชี Axie ที่มักลาโร นา ลังดิน ซยา Ngayon po kasi delikado na ang lumabas ng bahay baka pag-uwi นยา อิมเบส นา เปรา อัง ไมอูวี นิยา, ไวรัส พ่อ ที่สก ดิโต ปอ สะ ปักลาโร อักซี วาลา โป สยัง กะปะโกด-เจดีย์, มฆะปอน ปะ สยา นาคาอุโพ.

นพลักษณ์ บาเก ปอง แอ๊กซี่, สะ อิสัง อารอ โป กายัง กิแตน หง ตาตลอง บัญชี น. อ่างทอง P1500-P1800 at tig two hours lang kami maglararo.

Paano binago พรรณี Axie Infinity ang buhay nyo?

นุง นวะลัน อาโก ง ตราบาโฮ ดาฮิล สา การระบาดกระจายทั่ว, สองเดือนแรก ฮินดี โก อินินทา กาสี เมย์ เงินออม ปะ อะโก นาติติรา, tapos unti-unti nararamdaman ko palabas na lahat ng pera wala ng pumapasok, โส แนก อีซิป นา อะโก ลากิ กุง ปาโน นา กากาวิน โก กาสี มหิรัป ตาละกา รายได้มาก ง่าง ปณาโหน นะ อิโต, อินีสิป กอ มกา ธนบัตร โก มก ผ่อนชำระ โก สา บัตรเครดิต. Parang nakaka กดดัน na din kasi alam ng mga anak ko marami pa kaming pera.

Si แอ๊กซี่ ปาง งูเห่า มายากล sa buhay โก. บิณยารัน นิยะ อัง มงคะ ธนบัตร โก อาจ ปังกัสโต กามิ ทุกวัน, นาคาคาอิน กามิ ง มาสารัป กาปัค กุสโต นามีน ทุกที่ทุกเวลา.

Si แอ๊กซี่ ดิน นาคบุกัส งะ อิบะ ปัง ปินโต สา อะคิน. ภาษาฮินดี ลาง ปาลา สิยา อัง pwede โก ปักกากิตาน, นตุโต นา ดิน อาโก สา อิบา ปัง เหรียญเข้ารหัส, กหิต มหิรพ นัค ตยากะ อาโก มะนุด นุด กะหิต ปาปาโน สา Youtube. Doon ko natutunan mag trade ที่ mag ลงทุน ซาอิบัง การเข้ารหัสลับ. Nagte-trade โปอะโกง Small Love Potion (SLP), WINk (ชนะ), BitTorrent Token (BTT) sa Binance basta po ung mga ราคาต่ำสุด na coins lang. 

Bukod sa Axie Infinity ขอ iba ka pa bang เกม nilalaro ได้ไหม?

ถากถาง เริ่มต้น นา ดิน กามิง มักลาโร ง โลกมนุษย์ต่างดาว, yung mga anak ko na 14 ตอนอายุ 11 ขวบ อัง นาคลาโร, ลาหัต งะ ตุน สา กนิลา พาราเมย์ เพอรา ดินศิลา. ฮินดี นามัน มาสยาโด มาลากิ อัง คิตา เปโร pwede นา ดิน กาสี วาลา นามัน อาคง การลงทุน.

Ano ang pinakamalaking ผลงานของ Axie sa buhay nyo? นะบะโฆ บะนิโต อัง บูฮาย ปามิลยา นโย?

ชีวิตเปลี่ยน ตาละกาอัง แอ๊กซี่, dati kasi ang cycle ng buhay ko, utang-trabaho-sahod-bayad utang, tapos ganun ulit. เงิน อิบา ณ ละโร-สาโฮด-กัสโตส-อิปอน. วาลา นะ อาคง อุตัง, นะกะ-อิปอน ปะ อะโก, ดาฮิล ลาหัต อิยัน สา แอ๊กซี่. นัคปปะสาละมาต ตาละกะ อะโก นะ ดูมาติง สิ แอ๊กซี่ สะ บูฮาย โก สะ บูเฮย์ ตั้งชื่อปามิลยา.

ภาษาอังกฤษ: บทสัมภาษณ์กับ Zabrina Cando แม่ลูกสอง นักเตะ Axie Infinity

ในพื้นที่ชนบทแห่งหนึ่งในฟิลิปปินส์ ชุมชนทั้งหมดมีรายได้จากการเล่นเกมบล็อคเชนที่เรียกว่า Axie Infinity Leah Callon-Butler คอลัมนิสต์สำหรับสิ่งพิมพ์ข่าว crypto รายใหญ่ Coindesk และผู้อำนวยการบริษัทที่ปรึกษา Emfarsis ร่วมกับ Nathan Smale ที่ปรึกษาหลักของ Emfarsis เดินทางไปยัง Cabanatuan เพื่อพบกับผู้คนที่ชีวิตเปลี่ยนไปเพราะ "เล่นเพื่อได้รับ"

ในส่วนที่สองของชุดบทความ “Play-to-Earn Profiles” ฉันได้สัมภาษณ์ Zabrina Cando คุณแม่ลูกสองและผู้เล่น Axie Infinity ใน Cabanatuan ที่ปรากฏในสารคดี: Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines” อำนวยการสร้างโดย Yield Guild Games ร่วมกับ Delphi Digital และกำกับโดย Emfarsis

วันนี้ Zabrina เป็นอย่างไรบ้าง? นี่คือเรื่องราว #PlayToEarn และ #ThanksAxie ของเธอ

Zabrina Cando คุณแม่ลูกสอง ทำงานเป็นหัวหน้างานสปอร์ตบาร์ แต่เมื่อเกิดโรคระบาด บาร์ก็ปิดตัวลงอย่างถาวร ทำให้เธอตกงานเหมือนชาวฟิลิปปินส์คนอื่นๆ หลายพันคน เป็นเวลาสองเดือนที่พวกเขาใช้เงินเพียงเล็กน้อยที่เหลืออยู่ในเงินออมของเธอ ขณะที่ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นและวันครบกำหนดเช่าใกล้เข้ามา ความเครียดและความวิตกกังวลทางการเงินของ Zabrina ก็แย่ลงไปอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอไม่มี “แผนบี”

นั่นคือจนกระทั่งเกมเล่นเพื่อหารายได้ Axie Infinity เข้ามาในชีวิตของเธอในแบบที่ไม่คาดคิดที่สุด ตั้งแต่นั้นมาก็เปลี่ยนชีวิตของเธอและครอบครัวของเธอให้ดีขึ้น 

คุณเรียนรู้เกี่ยวกับ 'Axie Infinity' ได้อย่างไร? ใครเป็นคนแนะนำคุณให้รู้จักเกม? 

Zabrina: ฉันติดตามการเดินทางของลูกพี่ลูกน้องใน Axie Infinity บน Facebook แล้ว เขาท่วมฟีดข่าวของฉันด้วยการอัปเดตเกี่ยวกับประสบการณ์เกมของเขา ตอนแรกฉันคิดว่าเขาแค่สนุกกับการเล่นมัน จนกระทั่งเขาโพสต์ตัวเองถือเงินพร้อมแฮชแท็ก '#SalamatAxie' ฉันเริ่มสงสัยจึงถามเขาทันทีว่าทำอย่างไรจึงจะได้เงินจากการเล่น

ฉันโทรหาเขาและเขาอธิบายทุกอย่างให้ฉันฟัง ในเวลานั้นเขาได้รับเงินแล้ว 14,000 บาท

ลูกพี่ลูกน้องของฉันสอนฉันก่อนถึงวิธีเล่นเกมเพื่อรับ Small Love Potion (SLP) เขาสอนฉันทุกอย่างตั้งแต่การดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นเกมบนโทรศัพท์มือถือของฉัน ติดตั้ง Metamask wallet, การซื้อ Ethereum (ETH), การรับเงิน และการซื้อทีม Axie แรกของฉัน

เขาสอนผู้คนมากมายในชุมชนของเราถึงวิธีการเล่น Axie ไม่ใช่แค่ฉัน ด้วยการทำเช่นนั้นเขาช่วยให้เรายกระดับมาตรฐานการครองชีพของเรา   

ฉันซื้อทีม Axie ชุดแรกในเดือนสิงหาคม 2020 ในราคาเพียง P4,000.00 เท่านั้น

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2020 คุณคิดว่ามีรายได้ทั้งหมดเท่าไหร่?

ฉันหลงทาง แต่โดยเฉลี่ยแล้ว ฉันต้องถอนเงิน 15,000 เปโซเป็น 30,000 เปโซต่อเดือน ขึ้นอยู่กับมูลค่าของ SLP เสมอ 

นี่เป็นขนมปังและเนยของเราตั้งแต่ฉันค้นพบมัน ตอนนี้เรามี 3 บัญชี บัญชีหนึ่งสำหรับฉัน บัญชีหนึ่งสำหรับสามี และอีกบัญชีสำหรับลูกชายวัย 14 ปีของฉัน

ฉันซื้อทีม Axie ทั้งหมดของเราใน ตลาด Axie Infinity.

คุณมีแผนจะซื้อทีม Axie อีกทีมในไม่ช้านี้หรือไม่?

ฉันมีแผนที่จะผสมพันธุ์ Axies เร็วๆ นี้ ฉันต้องการให้คนอื่นลองและสัมผัสประสบการณ์หาเงินจากเกมที่เล่นเพื่อหารายได้อย่าง Axie และช่วยเหลือพวกเขา ฉันเชื่อว่ามันสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตพวกเขาได้เหมือนกับที่มันเปลี่ยนพวกเรา

เงินช่วยคุณและครอบครัวอย่างไร?

สามีของฉันเป็นคนขับรถสามล้อ เนื่องจากเป็นโรคระบาดและมีความเสี่ยงสูงที่จะออกไปทำงาน ฉันจึงขอให้เขาอยู่บ้านและเล่นแอกซี่ ฉันกลัวว่าแทนที่จะนำเงินกลับบ้าน เขาจะเซอร์ไพรส์เราด้วยไวรัส นอกจากนี้ การเล่น Axie จะช่วยให้เขาผ่อนคลายด้วยการนั่งบนโซฟาที่บ้านทุกวัน 

การเล่น Axie ช่วยให้เรามีรายได้มากถึง 1,500 ถึง 1,800 บาทต่อวัน นี่เป็นเพียงการเล่น 2 ชั่วโมงต่อวันกับสามบัญชีของเรา เป็นผู้พลิกเกม!

การเล่น 'Axie Infinity' เปลี่ยนชีวิตคุณอย่างไร?

Axie เป็นเหมือน "เวทมนตร์" มันชำระค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเรา เราไม่เคยขาดเงินสำหรับความต้องการในชีวิตประจำวันของเรา และตอนนี้เราสามารถกินอาหารอร่อยได้ทุกเวลาที่ต้องการ 

Axie เปิดประตูให้ฉันมากมาย เนื่องจาก Axie ฉันจึงคุ้นเคยกับเหรียญ crypto ต่างๆ ฉันเรียนรู้ที่จะซื้อขายและลงทุนในมัน ฉันกำลังซื้อขาย Small Love Potions (SLP), WINk (WIN) และ BitTorrent (BTT) ใน Binance

คุณเริ่มเล่นเกมอื่นที่ไม่ใช่ 'Axie Infinity' แล้วหรือยัง?

เราเริ่มเล่น Alien Worlds ลูกๆ ของฉันอายุ 14 และ 11 ปีกำลังเล่นเพื่อที่พวกเขาจะได้รับเงินของตัวเอง เงินที่เราได้รับจากการเล่น Alien Worlds นั้นเทียบไม่ได้กับ Axie Infinity ดีที่เราไม่ได้ลงทุนขนาดนั้นเพื่อเล่นเกมนั้น

อะไรคือสิ่งที่คุณมีส่วนสนับสนุนมากที่สุดของ Axie ในชีวิตคุณ?

การค้นพบเกมที่เล่นเพื่อหารายได้ Axie Infinity เปลี่ยนชีวิตเราให้ดีที่สุด ก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่าชีวิตของฉันจะต้องวนเวียนอยู่ในวัฏจักรหนี้ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นั่นคือ หนี้-งาน-ได้รับเงิน-จ่ายหนี้ แต่เมื่อแอ๊กซี่มา ทุกสิ่งทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ตอนนี้ชีวิตของเราคือการเล่น-รับเงิน-ช้อปปิ้ง-ออมทรัพย์! ฉันจะขอบคุณ Axie Infinity ตลอดไปที่เปลี่ยนชีวิตเราตลอดไป! ตอนนี้ฉันสามารถเห็นอนาคตที่สดใสข้างหน้าสำหรับครอบครัวและฉัน

บทความนี้เผยแพร่บน BitPinas: Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago และ Axie Infinity ที่ Kanyang Buhay

ที่มา: https://bitpinas.com/feature/interview/zabrina-cando-axie-infinity-nueva-ecija-play-to-earn/