การเผชิญหน้าที่ตึงเครียด: ฟิลิปปินส์เผชิญหน้าจีนเกี่ยวกับการอ้างสิทธิทางทะเล

การเผชิญหน้าที่ตึงเครียด: ฟิลิปปินส์เผชิญหน้าจีนเกี่ยวกับการอ้างสิทธิทางทะเล

โหนดต้นทาง: 2612484

บนเรือ BRP MALABRIGO — เรือยามฝั่งของจีนปิดกั้นเรือตรวจการณ์ของฟิลิปปินส์ที่กำลังแล่นเข้าสู่สันดอนพิพาทในทะเลจีนใต้ ทำให้เกิดการชนกันจนน่ากลัวในการกระทำล่าสุดของปักกิ่งในน่านน้ำยุทธศาสตร์

การเผชิญหน้าในทะเลหลวงในวันอาทิตย์ระหว่างเรือจีนขนาดใหญ่กว่าและเรือ BRP Malapascua ของหน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ใกล้กับ Second Thomas Shoal เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ตึงเครียดที่เรือฟิลิปปินส์ลำอื่นเผชิญหน้ากันในการลาดตระเวนอธิปไตยนานหนึ่งสัปดาห์ในน่านน้ำที่มีการแข่งขันกันอย่างถึงพริกถึงขิงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

หน่วยยามฝั่งของฟิลิปปินส์ได้เชิญนักข่าวกลุ่มเล็กๆ รวมทั้งสามคนจาก The Associated Press ให้เข้าร่วมการลาดตระเวนระยะทาง 1,670 กิโลเมตร (1,038 ไมล์) เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ใหม่ของฟิลิปปินส์ที่มุ่งเปิดโปงการกระทำที่ก้าวร้าวมากขึ้นของจีนใน ทะเลจีนใต้ซึ่งมีการผ่านแดนของการค้าทั่วโลกประมาณ 5 ล้านล้านดอลลาร์ในแต่ละปี

ในฤดูร้อนที่ร้อนระอุแต่ผืนน้ำค่อนข้างนิ่ง เรือ Malapascua และเรือยามชายฝั่ง BRP Malabrigo อีกลำของฟิลิปปินส์ได้เดินทางไปยังแนวหน้าของความขัดแย้งทางดินแดนที่ยืดเยื้อมายาวนาน พวกเขาล่องเรือผ่านเกาะ เกาะเล็กเกาะน้อย และแนวปะการังที่ชาวฟิลิปปินส์ยึดครองและอ้างสิทธิ์อยู่กระจัดกระจาย มองหาสัญญาณการบุกรุก การทำประมงผิดกฎหมาย และภัยคุกคามอื่นๆ

ในพื้นที่ที่จีนยึดครองหรือควบคุม เรือตรวจการณ์ของฟิลิปปินส์ได้รับคำเตือนทางวิทยุเป็นภาษาจีนและหยุดภาษาอังกฤษ สั่งให้ออกจากพื้นที่ที่หน่วยยามฝั่งของจีนและผู้ส่งวิทยุของกองทัพเรืออ้างว่าเป็น

การสู้รบพุ่งสูงสุดในเช้าวันอาทิตย์ในบริเวณ Second Thomas Shoal ที่ฟิลิปปินส์ยึดครองในหมู่เกาะสแปรตลี ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการสู้รบกันอย่างดุเดือดที่สุดในช่องแคบทะเลที่พลุกพล่าน

ขณะที่เรือตรวจการณ์สองลำเข้าใกล้น้ำตื้นสีเทอร์ควอยซ์ของสันดอนเพื่อสำรวจใต้น้ำ หน่วยยามฝั่งของจีนได้เตือนพวกเขาทางวิทยุหลายครั้งให้ออกจากพื้นที่ ซึ่งอยู่ห่างจากจังหวัดปาลาวันบนเกาะฟิลิปปินส์ไปทางตะวันตกประมาณ 194 กิโลเมตร

หลังจากการแลกเปลี่ยนทางวิทยุกันหลายครั้ง เจ้าหน้าที่ยามชายฝั่งของจีนผู้หนึ่งก็เตือนด้วยท่าทีกระวนกระวายใจและเตือนถึงการกระทำที่ไม่ระบุรายละเอียด

“เนื่องจากคุณเพิกเฉยต่อคำเตือนของเรา เราจะใช้มาตรการที่จำเป็นเพิ่มเติมกับคุณตามกฎหมาย และคุณจะต้องรับผิดชอบผลที่ตามมา” ผู้พูดชาวจีนกล่าว

เรือยามชายฝั่งของจีนแล่นเข้ามาอย่างรวดเร็วและบดบัง Malapascua และ Malabrigo ที่มีขนาดเล็กกว่า เมื่อเรือ Malapascua เคลื่อนตัวเข้าหาปากสันดอน จู่ๆ เรือของจีนก็ขยับเข้ามาขวางเรือ โดยเข้ามาใกล้ 36 ถึง 46 เมตรจากหัวเรือ กัปตัน Rodel Hernandez กัปตันเรือ Malapascua กล่าว

เพื่อหลีกเลี่ยงการชน เฮอร์นันเดซกลับทิศทางของเรืออย่างกะทันหัน จากนั้นดับเครื่องยนต์เพื่อให้เรือหยุดนิ่ง

บุคลากรชาวฟิลิปปินส์บนเรือ และนักข่าวที่จับภาพช่วงเวลาตึงเครียดผ่านกล้อง เฝ้าดูด้วยความเงียบสยดสยอง แต่ Malapascua นำทางได้ทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้น

ในเวลาต่อมา เฮอร์นันเดซบอกกับนักข่าวว่า “การซ้อมรบอย่างกะทันหันและอันตรายมาก” โดยเรือยามชายฝั่งของจีนนั้นไม่คำนึงถึงกฎสากลเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการชนกัน เขาให้เรือของฟิลิปปินส์ออกจากพื้นที่หลังจากการเผชิญหน้าเพื่อความปลอดภัยของเรือและบุคลากร

ก่อนหน้านี้ เรือขนาดใหญ่ของกองทัพเรือจีนได้บดบังเรือตรวจการณ์ของฟิลิปปินส์ XNUMX ลำในความมืดมิดขณะแล่นเข้าใกล้เมืองซูบี ​​ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวปะการังที่แห้งแล้ง XNUMX ใน XNUMX จุดที่จีนได้เปลี่ยนแนวปะการังในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาให้กลายเป็นฐานทัพบนเกาะที่มีการป้องกันขีปนาวุธ เรือของกองทัพเรือจีนวิทยุเรือฟิลิปปินส์ “ให้ออกและป้องกันทันที”

หน่วยยามฝั่งได้วิทยุกลับไปเพื่อยืนยันสิทธิอธิปไตยของฟิลิปปินส์ในพื้นที่ดังกล่าวก่อนจะแยกย้ายกันไป

จีนเรียกร้องมานานแล้วให้ฟิลิปปินส์ถอนกองกำลังทางเรือขนาดเล็กและถอนกองเรือ BRP Sierra Madre ที่ประจำการแต่พังยับเยินออกไป เรือของกองทัพเรือลำนี้ถูกปล่อยทิ้งไว้อย่างจงใจบนสันดอนในปี 1999 และปัจจุบันกลายเป็นสัญลักษณ์ที่เปราะบางของการอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนของมะนิลาต่อเกาะปะการัง

เรือของจีนมักจะปิดกั้นเรือของกองทัพเรือที่ส่งอาหารและเสบียงอื่นๆ ให้กับลูกเรือชาวฟิลิปปินส์บนเรือ รวมถึงก่อนหน้านั้นเพียงไม่กี่วัน เฮอร์นันเดซกล่าว

ขณะที่ความขัดแย้งระหว่างหน่วยยามฝั่งของจีนกับเรือของกองทัพเรือและเรือตรวจการณ์ของฟิลิปปินส์กำลังคลี่คลายลง ฉิน กัง รัฐมนตรีต่างประเทศจีนอยู่ที่กรุงมะนิลา ซึ่งเขาได้พูดคุยกับคู่หูของฟิลิปปินส์และประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส จูเนียร์ เมื่อวันเสาร์ จีนยินดีทำงานร่วมกับฟิลิปปินส์เพื่อแก้ไขความแตกต่างและกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ฉินกล่าว

สถานเอกอัครราชทูตจีนในกรุงมะนิลาไม่ได้ตอบกลับคำขอของ AP ทันทีสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการเผชิญหน้า

ในแนวปะการังอีกลำที่ฟิลิปปินส์อ้างว่าเรียกว่าวิทซัน เรือตรวจการณ์ของฟิลิปปินส์พบเรือทหารจีนต้องสงสัยมากกว่า 100 ลำจอดเรียงเคียงกันเป็นกระจุกหลายลำในบริเวณน้ำตื้น จีนกล่าวว่าเรือลากอวนขนาดมหึมานี้เป็นเรือประมง แต่หน่วยยามฝั่งของมะนิลาสงสัยว่าเรือเหล่านี้ถูกใช้เพื่อตรวจการณ์หรือยึดแนวปะการังไว้เพื่อการพัฒนาในอนาคต

เจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์บนเรือยนต์ XNUMX ลำเข้าหาเรือจีนและสั่งให้ออกทางลำโพงผ่านลำโพง แต่ไม่มีใครทำ

เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์กำหนดให้นักข่าวที่เข้าร่วมไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางในทันที เพื่อรับรองความปลอดภัยของภารกิจ และให้เวลายามชายฝั่งในการสรุปสั้น ๆ เจ้าหน้าที่กลาโหม ยุติธรรม และกิจการต่างประเทศที่รับผิดชอบในการจัดการกับความขัดแย้งทางดินแดน

เมื่อเผชิญกับจีนที่เหนือกว่าทางทหารในน่านน้ำที่เป็นกรณีพิพาท ฟิลิปปินส์จึงเปิดตัวการรณรงค์ในช่วงต้นปีนี้เพื่อเปิดโปงความก้าวร้าวของมหาอำนาจแห่งเอเชีย โดยหวังว่าการรับรู้และการวิจารณ์ของสาธารณชนจะบีบให้ปักกิ่งต้องปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ

พลเรือจัตวาเจย์ ทาร์ริเอลา โฆษกหน่วยยามฝั่งของฟิลิปปินส์ กล่าวว่า กลยุทธ์นี้ได้ผล เขาสังเกตเห็นว่าเอกอัครราชทูตจีนประจำกรุงมะนิลาได้รับเชิญให้จัดแถลงข่าวเพื่ออธิบายฝ่ายปักกิ่งท่ามกลางความไม่พอใจต่อวิดีโอที่เผยแพร่ต่อสาธารณชนซึ่งแสดงให้เห็นเรือยามชายฝั่งของจีนเล็งเลเซอร์ระดับทางการทหารเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งทำให้ลูกเรือสองคนของ Malapascua ตาบอดชั่วคราว โชลโทมัสที่สอง

“เราคือดาวิด” ทาเรียลากล่าว โดยเปรียบฟิลิปปินส์กับวีรบุรุษตกอับในเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิล “เราเชื่อว่าผ่านการเผยแพร่การกระทำที่ก้าวร้าวเหล่านี้ของจีน เราจะพบเพื่อนที่วิพากษ์วิจารณ์โกลิอัท”

ความขัดแย้งด้านดินแดนที่เกี่ยวข้องกับจีน ฟิลิปปินส์ เวียดนาม มาเลเซีย ไต้หวัน และบรูไน ได้รับการมองว่าเป็นจุดวาบไฟของเอเชียมาช้านานและเป็นรอยเลื่อนที่ละเอียดอ่อนในการแข่งขันระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนในภูมิภาค

แม้ว่าสหรัฐฯ จะไม่อ้างสิทธิใดๆ ในทะเลจีนใต้ แต่สหรัฐฯ ได้ส่งเรือรบและเครื่องบินรบของตนออกลาดตระเวนและฝึกซ้อมทางทหารร่วมกับพันธมิตรในภูมิภาคเพื่อรักษาเสรีภาพในการเดินเรือและการบินเหนือ ซึ่งสหรัฐฯ ระบุว่าเป็นผลประโยชน์ของชาติของอเมริกา

ปักกิ่งวิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงล่าสุดของฟิลิปปินส์และสหรัฐฯ ในการอนุญาตให้กองกำลังอเมริกันเข้าถึงค่ายทหารเพิ่มเติมของฟิลิปปินส์ จีนเกรงว่าการเข้าถึงจะทำให้วอชิงตันมีฐานปฏิบัติการทางทหารและด่านตรวจการณ์ทางตอนเหนือของฟิลิปปินส์อีกฟากหนึ่งของทะเลจากไต้หวัน ซึ่งปักกิ่งอ้างสิทธิ์เป็นดินแดนของตน และในจังหวัดต่างๆ ที่ติดทะเลจีนใต้ ซึ่งปักกิ่งอ้างสิทธิ์แทบทั้งหมด

วอชิงตันเตือนหลายครั้งว่าจะช่วยปกป้องฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นพันธมิตรสนธิสัญญาที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชีย หากกองกำลัง เรือ หรือเครื่องบินของฟิลิปปินส์ถูกโจมตีในทะเลจีนใต้

ด้วยความขัดแย้งหลายอย่างที่ปรากฏในพื้นที่ทะเลอันเงียบสงบ ที่ซึ่งโลมาและท้องฟ้ายามราตรีที่มีแสงดาวส่งนักเดินเรือมาจับกล้องของพวกเขา จูลิโอ โคลารีนาที่ XNUMX กัปตันทีม Malabrigo กล่าวว่าเขาจะพยายามอยู่ทางด้านขวาของเขตทุ่นระเบิดทางภูมิรัฐศาสตร์เสมอ

“เราจะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในพื้นที่ให้ได้มากที่สุด” เขากล่าว “ความสนใจที่แข่งขันกันเหล่านี้ต้องการเพียงจุดประกายเดียว” ___

นักข่าว Associated Press Joeal Calupitan และ Aaron Favila สนับสนุนรายงานนี้

ประทับเวลา:

เพิ่มเติมจาก ข่าวกลาโหม Land