รายการจากกลุ่มคนที่ In The Public Interest มีบรรทัดด้านล่างที่สื่อถึงความเห็นที่ฉันโพสต์ไว้ในรายการของ John Watson จุดตัดของ ESA และการเรียนรู้ดิจิทัล (ตอนที่ 2).

“เงินสาธารณะทุกดอลลาร์ที่มอบให้กับบริษัทเอกชนที่มีอัตรากำไร หรือผลตอบแทนแก่นักลงทุน หรือจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารระดับสูง หรือใช้เงินไปกับการล็อบบี้คือเงินที่ ไม่ เข้าสู่บริการที่พวกเขาได้เข้ายึดครอง”

สองบรรทัดถัดมาก็มีความสำคัญเช่นกัน เพราะมันสัมพันธ์กับความรู้สึกที่ฉันแสดงออกโดยทั่วไปด้วย

“พวกเขาสามารถลดค่าจ้าง ชั่วโมง พนักงาน สวัสดิการ และเงินบำนาญ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการบริการสาธารณะและชุมชนโดยรอบ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อบริษัทเข้ามาและบอกว่าพวกเขาสามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น เรามักจะต้องถามเสมอว่าประสิทธิภาพหมายถึงอะไร”

ผู้คนควรรู้ว่าฉันมักจะพูดว่าเมื่อคุณมีบริษัทที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการศึกษาสาธารณะ นักเรียนจะกลายเป็นวิดเจ็ต และเป้าหมายขององค์กรคือการเพิ่มผลกำไรสูงสุดต่อวิดเจ็ต

จดหมายข่าวรายสัปดาห์สำหรับผู้ที่ต้องการให้รัฐบาลทำงานเพื่อเราทุกคน ไม่ใช่แค่คนรวยเพียงไม่กี่คน ดูจดหมายข่าวนี้ ออนไลน์. ไม่ใช่สมาชิก? ลงชื่อสมัครใช้ที่นี่ การแปรรูปทุกสิ่งทุกอย่าง ในราคาถูก เวอร์ชันเสียงของหนังสือของฉัน การแปรรูปทุกอย่าง กำลังฉลองครบรอบหนึ่งปีของการปรากฏตัว (ซึ่งตลกดีเพราะของขวัญแบบดั้งเดิมครบรอบปีแรกคือ…กระดาษ ใช่แล้ว มีอยู่ในหนังสือปกอ่อนด้วย) และผู้จัดพิมพ์กำลังเสนอข้อตกลง: ร้อยละ 70 ออก. ไม่เลว. โดยปกติแล้ว การแปรรูปรัฐวิสาหกิจจะมีต้นทุนสูงกว่ามาก และนั่นคือประเด็นของหนังสือเล่มนี้ สัปดาห์สำนักพิมพ์ เรียกว่า “การลบล้างแนวคิดที่ภาคเอกชนรู้ดีที่สุดอย่างโน้มน้าวใจ” การแปรรูปทำให้คุณต้องเสียทั้งเงิน—และพลังงาน เงินสาธารณะทุกดอลลาร์ที่มอบให้กับบริษัทเอกชนที่มีส่วนต่างกำไร หรือผลตอบแทนให้กับนักลงทุน หรือจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารระดับสูง หรือใช้เงินไปกับการล็อบบี้คือเงินที่ ไม่ เข้าสู่บริการที่พวกเขาได้เข้ามารับช่วงต่อ พวกเขาสามารถลดค่าจ้าง ชั่วโมง พนักงาน สวัสดิการ และเงินบำนาญ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการบริการสาธารณะและชุมชนโดยรอบ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อบริษัทเข้ามาและบอกว่าพวกเขาสามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น เรามักจะต้องถามเสมอว่าประสิทธิภาพหมายถึงอะไร ฟังหรืออ่านเกี่ยวกับการขายมิเตอร์จอดรถในชิคาโก ซึ่งเป็นวิธีแก้ปัญหาระยะสั้นอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งทำให้สูญเสียรายได้ในระยะยาว และที่สำคัญกว่านั้นคือทำให้เมืองต้องสูญเสียความสามารถในการตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับการวางผังเมืองและ สร้างสรรค์ชีวิตชีวาในละแวกใกล้เคียง หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยตัวอย่างดังกล่าว การแปรรูปทำให้สังคมของเราต้องสูญเสียพันธะทางสังคมและบ่อนทำลายประชาธิปไตย เปลี่ยนพลเมืองให้เป็นผู้บริโภคและเปลี่ยนชีวิตของชุมชนให้เป็นตลาด ไม่มีที่ไหนชัดเจนไปกว่าความพยายามหลายครั้งในการแปรรูปการศึกษา การแปรรูปได้จัดตั้งระบบสิทธิพิเศษส่วนตัวขึ้นซึ่งทำให้โรงเรียนของรัฐต้องสูญเสียเงินทุนและการสนับสนุนในวงกว้าง ส่งผลให้ความไม่เท่าเทียมที่เป็นส่วนหนึ่งของสังคมของเราเลวร้ายลง โดยถือว่าการศึกษาเป็นสินค้าอุปโภคบริโภค ไม่ใช่สินค้าสาธารณะที่ขาดไม่ได้ซึ่งจำเป็นสำหรับระบอบประชาธิปไตยที่ใช้งานได้ หนังสือเล่มนี้เป็นข้อโต้แย้งที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อทวงคืนความคิดของสาธารณชนและเรียกคืนรัฐบาลของเราในฐานะเครื่องมือของสาธารณะ เป็นการเรียกร้องให้ใช้การสนทนาและการอภิปรายสาธารณะเพื่อนิยามสินค้าสาธารณะ และเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าสาธารณะเหล่านั้นยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณะ—ประชาธิปไตย— ฉันหวังว่าคุณจะสามารถดูหรือฟังได้ โดนัลด์ โคเฮน ผู้อำนวยการบริหาร ของคุณ บริจาค ทำให้งานของเราเป็นไปได้

เพื่อประโยชน์สาธารณะ 1305 แฟรงคลิน สตรีท ห้องชุด 501 Oakland, CA94612 ประเทศสหรัฐอเมริกา