ยุทโธปกรณ์สำหรับยูเครนที่ดึงมาจากคูเวตไม่พร้อมรบ IG กล่าว

ยุทโธปกรณ์สำหรับยูเครนที่ดึงมาจากคูเวตไม่พร้อมรบ IG กล่าว

โหนดต้นทาง: 2691950

วอชิงตัน — ยุทโธปกรณ์ที่ดึงมาจากฐานทัพสหรัฐฯ ในคูเวต สต็อกล่วงหน้า ขอบเขต สำหรับยูเครน ยังไม่พร้อมสำหรับการปฏิบัติการรบ ผู้ตรวจการของเพนตากอนพบ

ระหว่างที่จเรตำรวจตรวจสอบอยู่นั้น สต็อกล่วงหน้า ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ห้าจากทั้งหมดเจ็ดแห่งทั่วโลก “เราพบปัญหาที่ส่งผลให้มีการบำรุงรักษา ซ่อมแซม และขยายระยะเวลารอคอยโดยไม่ได้คาดคิด เพื่อให้แน่ใจว่ายุทโธปกรณ์ที่เลือกไว้เพื่อสนับสนุนกองทัพยูเครนมีความพร้อม” รายงานเมื่อวันที่ 23 พ.ค. ระบุ

M777 howitzer ทั้งหกคันและ M25 29 คันจากทั้งหมด 1167 คันยังไม่ “พร้อมปฏิบัติภารกิจ” และจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมก่อนที่ US European Command จะส่งยุทโธปกรณ์ไปยังยูเครน

ภายในเดือนมกราคม 2023 รัฐบาลสหรัฐฯ ใช้สิทธิ์เบิกเงิน 30 ครั้ง โดยรวมแล้วเพื่อจัดหายุทโธปกรณ์และกระสุนมูลค่า 18.3 พันล้านดอลลาร์แก่ยูเครนซึ่งกำลังต่อสู้กับการรุกรานของรัสเซีย

กองคลังประจำตำแหน่งล่วงหน้าของกองทัพหรือ APS นั้นควรคงไว้ในระดับความพร้อมสูงสุด ว่าสามารถใช้งานได้ทันที ในกรณีฉุกเฉิน

ผู้ตรวจการทั่วไปออกรายงานกลางการตรวจสอบด้วยความกังวลว่า “ปัญหาเกี่ยวกับการบำรุงรักษาที่ไม่ดีและการดูแลที่หละหลวมของอุปกรณ์ [APS] อาจส่งผลให้เกิดความล่าช้าในอนาคตสำหรับการสนับสนุนอุปกรณ์ที่มอบให้กับกองทัพยูเครน” รายงานอ่าน “นอกจากนี้ หากกองกำลังสหรัฐต้องการอุปกรณ์นี้ พวกเขาก็จะพบกับความท้าทายเช่นเดียวกัน”

กองพันสนับสนุนภาคสนามของกองทัพบกที่ 401 ในคูเวตมีหน้าที่รับผิดชอบดูแลงานซ่อมบำรุงของผู้รับเหมาซึ่งรวมถึงการออกยุทโธปกรณ์

ปืนครกอันตราย

เนื่องจากกองพันไม่รับประกันว่าผู้รับเหมาจะปฏิบัติตามข้อกำหนดในการบำรุงรักษาเป็นเวลาประมาณ 19 เดือน บนปืนครก M777 ผู้แทนอาวุโสของกองบัญชาการยุทโธปกรณ์กองทัพบกจากคูเวตได้ออกคำร้องขอความช่วยเหลือ โดยนำทีมซ่อมรถถัง-ยานยนต์และอาวุธยุทโธปกรณ์เคลื่อนที่ของกองบัญชาการกองทัพสหรัฐฯ จากคลังทหารแอนนิสตัน รัฐแอละแบมา

เมื่อทีมมาถึงค่าย Arifjan ในเดือนมีนาคม 2022 ผู้รับเหมาได้จัดหาปืนครกที่กล่าวว่าสามารถปฏิบัติภารกิจได้อย่างเต็มที่ แต่ระบบอาวุธไม่ได้รับการบำรุงรักษาตามคู่มือทางเทคนิคมาตรฐาน ตามรายงานของทีมซ่อมมือถือ และ “'คงจะฆ่าใครซักคน [ผู้ควบคุม]' ในสภาพที่เป็นอยู่” รายงานระบุ

ข่าวกลาโหมติดต่อสำนักงานผู้ตรวจราชการกระทรวงกลาโหมเพื่อระบุผู้รับเหมา

ต่อมาทีมพบว่าปืนครกทั้งหกลำมีปัญหาในการปฏิบัติงาน ปืนครกสี่ในหกกระบอกมีบล็อกก้นวางแนวไม่ถูกต้องกับเฟืองแร็ค ซึ่งทำให้ก้นล็อคไม่ถูกต้อง ก้นที่ไม่ได้ล็อคอย่างถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดที่อาจคร่าชีวิตลูกเรือได้ รายงานระบุ

นอกจากนี้ ปืนครกทั้งหกยังมีน้ำมันไฮดรอลิกเก่าที่นำกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากของเหลวจะเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป และอาจนำไปสู่ ​​“ผลลัพธ์ที่เลวร้ายและการทำงานผิดปกติของระบบที่สำคัญ” ผู้ตรวจสอบทั่วไปพบ

ผู้รับเหมาจ่ายเงินให้ทีมซ่อมมือถือ 114 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าแรงและค่าเดินทาง ตามรายงาน

ขณะที่ปืนครกกำลังเตรียมพร้อมที่จะออกจากคูเวตเพื่อส่งไปยังยุโรปในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2022 หนึ่งในปืนครกประสบกับไฟเบรก อาจเป็นเพราะผู้รับเหมาไม่ปลดเบรกจอดรถเมื่อทำการเคลื่อนย้าย ตามรายงานที่อ้างถึง ผู้เชี่ยวชาญพร้อมทีมงานซ่อมมือถือ ผู้รับเหมาอ้างว่าน่าจะเกิดจากน้ำมันเบรกรั่ว รายงานระบุ

เมื่อปืนครกไปถึงโปแลนด์เพื่อแจกจ่ายไปยังยูเครน เจ้าหน้าที่ของที่นั่นกล่าวว่าปืนครกทั้ง 17,490 กระบอกยังคงมีข้อบกพร่องซึ่งทำให้ไม่สามารถปฏิบัติภารกิจได้ ตามรายงาน รวมถึงเข็มยิงที่ชำรุดและปัญหาเกี่ยวกับกลไกการยิง การซ่อมแซมมีค่าใช้จ่ายแรงงานและวัสดุประมาณ XNUMX ดอลลาร์

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการส่งปืนครกไปยังยูเครนได้ แต่ผู้ตรวจการทั่วไประบุในรายงาน การบำรุงรักษาปืนครกที่ไม่เพียงพอเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการพิจารณาเวลาที่ต้องใช้ในการบำรุงรักษาและซ่อมแซมอุปกรณ์ที่มาจากไซต์ APS ใน คูเวตสำหรับยูเครน

ปัญหายาง

ก่อนเดือนสิงหาคม 2022 401 ได้ประกาศรถฮัมวี 28 คันจากทั้งหมด 29 คันว่าสามารถปฏิบัติภารกิจได้อย่างเต็มที่ แต่เมื่อได้รับคำสั่งให้ถอนรถฮัมวีออกไปยูเครนในวันที่ 24 ส.ค. มีเพียง 29 คันจาก XNUMX คันเท่านั้นที่พร้อม ผู้ตรวจการทั่วไปกล่าว

ปัญหาเกี่ยวกับ Humvees ได้แก่ แบตเตอรี่หมด, ไฟไม่ทำงาน, มาตรวัดผิดพลาด, เข็มขัดนิรภัยชำรุด, กลอนล็อคประตูหัก และของเหลวรั่วไหล รายงานระบุ

เพื่อให้ทันกำหนดเวลาในการจัดส่งอุปกรณ์ไปยังยุโรป ผู้รับเหมาจึงนำชิ้นส่วนจาก Humvees คันอื่นๆ มาใส่ไว้ในสินค้าคงคลัง รวมถึงในกรณีหนึ่ง การส่งกำลัง "อาจทำให้อุปกรณ์ดังกล่าวสามารถใช้งานนอกภารกิจได้" รายงานระบุ

เมื่อรถมาถึงโปแลนด์ เจ้าหน้าที่ที่นั่นรายงานว่ายางล้อหนึ่งบนรถ Humvee ถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเนื่องจากเน่าแห้ง เมื่อเปลี่ยนยางด้วยอะไหล่ ยางเส้นนั้นก็พังเช่นกันเนื่องจากยางแตกแห้ง รายงานอธิบายไว้

เจ้าหน้าที่ในโปแลนด์เปิดรับคำสั่งงานเพื่อเปลี่ยนยางที่เสียหายและเน่าแห้งในเดือนกันยายน 2022 นอกจากนี้ ยานพาหนะไม่ได้มาพร้อมกับยางอะไหล่ เจ้าหน้าที่ระบุ ทำให้เกิดความกังวลว่าพวกเขาจะข้ามพรมแดนและไม่สามารถเปลี่ยนยางที่นั่นได้ .

ในที่สุด ยางก็ถูกดึงออกจากอุปกรณ์อื่นๆ สำหรับรถฮัมวีที่มุ่งหน้าไปยังยูเครน

กระบวนการดังกล่าวทำให้การส่งมอบยูเครนล่าช้าและต้องใช้แรงงานและเวลาจำนวนมาก “ดึงทหารออกจากหน้าที่หลัก” และมีค่าใช้จ่าย 173,524 ดอลลาร์สำหรับแรงงานและวัสดุ รายงานระบุ

กลับมาสู้ได้เหมือนเดิม

หัวหน้าหน่วยสนับสนุนกองทัพอธิบายตามรายงานว่าระดับเงินทุนของบริการสำหรับการบำรุงรักษา APS ในคูเวตคือ 30% ของข้อกำหนดที่ผ่านการตรวจสอบในปีงบประมาณ 2023 หรือประมาณ 27.8 ล้านดอลลาร์จากความต้องการ 91.3 ล้านดอลลาร์

และผู้บัญชาการระบุว่าผู้รับเหมา “ไม่มีข้อผูกมัดตามสัญญาหรือมีทรัพยากรที่เหมาะสมในการบำรุงรักษาอุปกรณ์ [APS]” ตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ในคู่มือทางเทคนิคที่ผู้ตรวจการทั่วไปปฏิบัติตามเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับความพร้อมในการปฏิบัติภารกิจของอุปกรณ์

ผู้ตรวจการทั่วไปไม่เห็นด้วยที่ผู้รับจ้างไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามคู่มือทางเทคนิคแบบเดียวกับที่ผู้ตรวจการทั่วไปใช้ และยังระบุในรายงานด้วยว่ากองทัพบกมีภาระผูกพันเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์จากวันที่ 31 ส.ค. 2016 ถึง 13 เม.ย. 2023 สำหรับ APS ที่ตั้ง.

ผู้ตรวจการทั่วไปแนะนำในรายงานว่า รองเสนาธิการกองทัพบก — หรือ G-3/5/7 ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการออกสิ่งที่เข้าสู่ APS — “พิจารณาระดับการบำรุงรักษาและเวลานำที่จำเป็นก่อนที่จะเลือก Army Prepositioned Stock [ใน คูเวต] ยุทโธปกรณ์สำหรับการจัดหากองทัพยูเครน”

ผู้บัญชาการของ 401st ควรพัฒนาและดำเนินการ "ขั้นตอนการตรวจสอบที่เพิ่มขึ้นเพื่อไม่เพียงตรวจสอบว่าผู้รับเหมา [APS] ได้แก้ไขข้อบกพร่องในการบำรุงรักษาที่ทราบอย่างถูกต้องแล้ว แต่ยังดำเนินการตรวจสอบอุปกรณ์ด้วยสายตาอย่างละเอียดและแก้ไขข้อบกพร่องใด ๆ รวมทั้งยางที่เสียหายจากการเน่าแห้ง ก่อนที่จะส่งอุปกรณ์ไปยัง [US European Command] เพื่อโอนไปยังกองทัพยูเครน”

Jen Judson เป็นนักข่าวที่ได้รับรางวัลซึ่งครอบคลุมเรื่องสงครามทางบกสำหรับ Defense News เธอยังทำงานให้กับ Politico และ Inside Defense เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบอสตัน และปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตจากวิทยาลัยเคนยอน

ประทับเวลา:

เพิ่มเติมจาก ข่าวกลาโหมเพนตากอน