Oprema za Ukrajino, ki je bila vzeta iz Kuvajta, ni bila pripravljena za boj, pravi IG

Oprema za Ukrajino, ki je bila vzeta iz Kuvajta, ni bila pripravljena za boj, pravi IG

Izvorno vozlišče: 2691950

WASHINGTON – Oprema je bila pridobljena iz ameriške vojske s sedežem v Kuvajtu vnaprej postavljene zaloge zavezuje za Ukrajino ni bil pripravljen za bojne operacije, je ugotovil generalni inšpektor Pentagona.

Med revizijo tega generalnega inšpektorja vnaprej postavljene zaloge območje, peto od sedmih takšnih lokacij po vsem svetu, "smo identificirali težave, ki so povzročile nepričakovano vzdrževanje, popravila in podaljšane dobavne roke, da bi zagotovili pripravljenost vojaške opreme, izbrane za podporo ukrajinskim oboroženim silam," je navedeno v poročilu 23. maja.

Vseh šest havbic M777 in 25 od 29 visoko mobilnostnih večnamenskih kolesnih vozil M1167 ni bilo »pripravljenih na misijo« in so jih potrebovali popravila, preden je Evropsko poveljstvo ZDA lahko poslalo opremo v Ukrajino.

Do januarja 2023 je vlada ZDA 30-krat uporabil svoje pooblastilo za črpanje skupaj zagotoviti 18.3 milijarde dolarjev opreme in streliva za Ukrajino, ki se bori proti ruski invaziji.

Vojaška vnaprej postavljena zaloga ali APS je namenjena ohranjanju na najvišji stopnji pripravljenosti da se lahko uporabi takoj v nujnih primerih.

Generalni inšpektor je izdal poročilo vmesne revizije zaradi zaskrbljenosti, da bi lahko "težave s slabim vzdrževanjem in ohlapnim nadzorom nad opremo [APS] povzročile prihodnje zamude pri podpori opremi za ukrajinske oborožene sile," je zapisano v poročilu. "Poleg tega, če bi ameriške sile potrebovale to opremo, bi se soočile z enakimi izzivi."

401. vojaški bataljon za terensko podporo v Kuvajtu je odgovoren za nadzor nad vzdrževalnimi deli izvajalcev, kar vključuje izdajo opreme.

Nevarne havbice

Ker bataljon ni zagotovil, da izvajalec izpolnjuje njegove zahteve glede vzdrževanja približno 19 mesecev na havbicah M777, višji predstavnik Army Materiel Command iz Kuvajta je izdal prošnjo za pomoč in pripeljal mobilno ekipo za popravilo tankov, avtomobilov in oborožitve ameriške vojske iz Anniston Army Depot, Alabama.

Ko je ekipa marca 2022 prispela v kamp Arifjan, je izvajalec zagotovil havbico, za katero je dejal, da je popolnoma sposobna za naloge. Toda oborožitveni sistem ni bil vzdrževan v skladu s standardnim tehničnim priročnikom, ki ga izvaja mobilna ekipa za popravila, in »'bi ubil nekoga [operaterja],' v trenutnem stanju,« je navedeno v poročilu.

Defense News je stopil v stik z uradom generalnega inšpektorja ministrstva za obrambo, da bi identificiral izvajalca.

Ekipa je nato ugotovila, da je imelo vseh šest havbic operativne težave. Štiri od šestih havbic so imele zaklepne bloke neustrezno poravnane z zupčastim zobnikom, kar je onemogočalo pravilno zaklepanje zaklepnega dela. Poročilo ugotavlja, da zaklep, ki ni pravilno zaklenjen, lahko povzroči eksplozijo, ki bi lahko ubila posadko.

Poleg tega je vseh šest havbic vsebovalo ponovno uporabljeno, staro hidravlično tekočino, kar ni dovoljeno, ker se tekočina sčasoma razgradi in lahko povzroči "katastrofalne posledice in okvare kritičnih sistemov", je ugotovil generalni inšpektor.

Po poročilu je izvajalec mobilni ekipi za popravila plačal 114 milijonov dolarjev za delo in potne stroške.

Ko so bile havbice pripravljene zapustiti Kuvajt za pošiljanje v Evropo 21. junija 2022, je ena od havbic doživela zavorni požar, verjetno zato, ker izvajalec ni sprostil ročne zavore, ko jo je premikal, v skladu s poročilom, ki navaja specialist z mobilno ekipo za popravila. Izvajalec je trdil, da je to verjetno posledica puščanja zavorne tekočine, je navedeno v poročilu.

Ko so havbice prispele na Poljsko za distribucijo v Ukrajino, so tamkajšnji uradniki povedali, da ima vseh šest havbic še vedno napake, zaradi katerih niso bile sposobne za misijo, glede na poročilo, vključno z obrabljenimi strelnimi iglami in težavami s sprožilnim mehanizmom. Popravila so stala približno 17,490 dolarjev dela in materiala.

Uradniki so povedali, da so se lahko izognili zamudam pri dostavi havbic v Ukrajino, vendar je generalni inšpektor v poročilu ugotovil, da neustrezno vzdrževanje havbic poudarja potrebo po upoštevanju časa, ki bi bil potreben za vzdrževanje in popravilo opreme, ki prihaja z mesta APS v Kuvajt za Ukrajino.

Težave s pnevmatikami

Pred avgustom 2022 je 401. razglasil, da je 28 od 29 Humveejev popolnoma sposobnih za misijo, ko pa je 24. avgusta prejel ukaz, da jih umakne za Ukrajino, so bili pripravljeni samo trije od 29, je dejal generalni inšpektor.

Težave s humveeji so vključevale izpraznjene baterije, nedelujoče luči, pokvarjene merilnike, poškodovane varnostne pasove, zlomljene ključavnice na vratih in puščanje tekočine, navaja poročilo.

Da bi izpolnil rok za pošiljanje opreme v Evropo, je izvajalec vzel dele iz drugih Humveejev v inventarju, vključno z menjalnikom v enem primeru, "kar bi to opremo morda naredilo nesposobno za uporabo," je zapisano v poročilu.

Ko so vozila prispela na Poljsko, so tamkajšnji uradniki poročali, da je bila ena od pnevmatik na humveeju razrezana zaradi suhe gnilobe. Ko so pnevmatiko zamenjali z rezervno, je tudi ta odpovedala zaradi suhe gnilobe, je opisano v poročilu.

Uradniki na Poljskem so septembra 2022 odprli delovne naloge za zamenjavo pnevmatik, poškodovanih zaradi suhe gnilobe. Poleg tega vozila niso prišla z rezervnimi pnevmatikami, so opozorili uradniki, kar povzroča zaskrbljenost, da bodo prečkali mejo in tam ne bodo imeli sredstev za zamenjavo pnevmatik .

Gume so bile nazadnje umaknjene iz druge opreme za Humveeje, namenjene v Ukrajino.

Postopek je odložil dostavo v Ukrajino in zahteval veliko dela in časa ter "potegnil vojake proč od primarnih dolžnosti" in stal 173,524 $ za delo in material, dodaja poročilo.

Vrnitev v bojno formo

Vodja vojaškega vzdrževalnega poveljstva je v odgovoru na poročilo pojasnil, da je raven financiranja storitve za vzdrževanje APS v Kuvajtu znašala 30 % potrjenih potreb v fiskalnem letu 2023 – približno 27.8 milijona USD od 91.3 milijona USD zahtev.

In poveljnik je izjavil, da izvajalec »ni pogodbeno zavezan ali nima ustreznih sredstev za vzdrževanje opreme [APS]« po standardih, določenih v tehničnem priročniku, ki mu je generalni inšpektor sledil pri odločanju glede pripravljenosti opreme za misijo.

Generalni inšpektor se ni strinjal, da izvajalec ni dolžan upoštevati istega tehničnega priročnika, kot ga uporablja generalni inšpektor, in je v poročilu tudi opozoril, da je vojska od 1. avgusta 31 do 2016. aprila 13 za APS zavezala skoraj 2023 milijardo dolarjev. lokacijo.

Generalni inšpektor je v poročilu priporočil, naj namestnik načelnika generalštaba vojske – ali G-3/5/7, ki je odgovoren za izdajanje tega, kar gre v APS – »pretehta raven vzdrževanja in dobavni rok, ki je potreben, preden izbere predhodno pripravljeno zalogo vojske [v Kuvajt] opremo za pridobivanje ukrajinskih oboroženih sil.

Poveljnik 401. čete bi moral prav tako razviti in izvajati "okrepljene inšpekcijske postopke, da bi ne samo potrdili, da je izvajalec [APS] pravilno odpravil znane pomanjkljivosti pri vzdrževanju, ampak tudi za izvedbo temeljitega vizualnega pregleda opreme in odpravo morebitnih pomanjkljivosti, vključno s pnevmatikami, poškodovanimi zaradi suhe gnilobe , preden je bila oprema poslana [Evropskemu poveljstvu ZDA] za prenos ukrajinskim oboroženim silam.”

Jen Judson je nagrajena novinarka, ki pokriva kopensko vojno za Defence News. Delala je tudi za Politico in Inside Defense. Ima magisterij iz novinarstva na univerzi v Bostonu in diplomo iz umetnosti na kolidžu Kenyon.

Časovni žig:

Več od Pentagon obrambnih novic