Импортированный Netflix Ride or Die превращает историю манги в кровавый, сексуальный квир-роуд-муви

Исходный узел: 812329

Мало что кажется таким ленивым, как аккуратный фильм. Когда все незавершенные концы изящно встают на свои места, и ни одна сюжетная линия не остается висящей на месте, история может казаться слишком искусственной, чтобы быть реальной. Люди не опрятные существа: мы делаем бессмысленные вещи. Мы верим лжи и поддаемся безответной любви. Но даже когда история фильма полностью сфабрикована, эмоции должны быть реальными, чтобы достучаться до зрителей. Нам нужен беспорядок, который приходит с реальными отношениями. Японский импорт Netflix Поездка или Die все о том, чтобы быть грязным. Эмоции грязные, отдых грязный. И галлоны крови тоже грязные.

Режиссер Рюичи Хироки, Поездка или Die был адаптирован для экрана из манги Накамуры Чинга. Гунджо. В традициях юрий манга рассказы, он фокусируется на однополых отношениях, хотя это гораздо сложнее, чем влюбленность школьницы или простое знакомство.

Рей (Кико Мизухара) знакомят с подземным ночным клубом, похожим на пещеру. Сделав круг вокруг бара с одного кадра с рук, она нацеливается на мужчину, который сидит в одиночестве. Неясно, что именно привлекает ее к нему, но она привлекает его внимание, покупая ему выпивку, и вскоре они вместе в такси, и она мягко подталкивает его, чтобы он отвез ее домой.

Их сексуальные свидания развиваются быстро и заканчиваются так же внезапно, как и начинаются. Рей маневрирует, чтобы забраться на него, и продолжает оседлать его, пока тянется за скальпелем. Хотя он сопротивляется, она перерезает ему горло и наносит удар разбитым бокалом, быстро убивая его. Она голая, вся в крови и в полном шоке. Что могло заставить ее сделать такой поступок? Поездка или Die оставшуюся часть фильма отвечает на этот вопрос.

Кико Мидзухара и Хонами Сато вместе играют в красочную настольную игру Ride or Die. Фото: Айко Накано / Netflix

Ответ включает в себя школьную любовь Рей, Нанаэ (Хонами Сато), и долгие и сложные отношения между двумя женщинами, которые возобновляются после смерти мужчины. Рей и Нанаэ отправляются в путь на кабриолете Нанаэ, и, размышляя о своем будущем, они погружаются в свои воспоминания. В отличие от лидов в Тельма и Луиза, у них нет текущих отношений, когда они бегут. Когда Нанаэ снова появляется в жизни Рей, Рей как будто увидела привидение. У нее была счастливая жизнь, подвыпившая очаровательная девушка и успешная карьера пластического хирурга. Но она готова бросить все после всего лишь одного телефонного звонка из своего прошлого.

Поездка или Die делает исключительную работу, показывая, что прошлые осложнения Рей и Нанаэ не так просты, как влюбленность школьницы или встречи с бандой подлых девчонок. Их тянет друг к другу, но пропасть между ними пропитана гомофобией (как внутренней, так и культурной) и, что немаловажно, их классовыми различиями. Нанаэ выросла в бедной семье, где жестоко обращались с детьми, и циклы жестокого обращения и финансовой борьбы неотделимы от ее нынешних проблем. Она такой же продукт своего воспитания, как Рей - продукт своего богатого детства.

В конечном счете, эти различия в классе и сексуальной ориентации являются различиями во власти, и эта постоянно меняющаяся динамика никогда не ускользает от внимания Рей и Нанаэ. Их вопросы не так просты, как «У кого есть деньги?» или «Кто наиболее популярен в нашем обществе?» Они больше касаются вопросов о том, что эти деньги или признание значат для каждого из них, и как они могут использовать эту гравитацию, чтобы манипулировать друг другом. Они приехали из одного города, но совершенно разные в понимании того, что движет другим.

Этот толчок и притяжение между женщинами усиливается, поскольку они бегут от убийства. Некоторые автомобильные сбои делают их путешествие более Самолеты, поезда и автомобили чем Безумный Макс когда они переключаются с кабриолета на скутер, чтобы поезд на внедорожник. По пути их эмоции, кажется, переключают передачи так же часто, как и их транспортировка, но это, похоже, ожидаемо, если не задумано этими двумя. Хаос создан по их собственному замыслу, и они опираются на него. Почти маниакальный саундтрек, в котором поп-песни вроде «Love Fool» группы The Cardigans накладываются на бегство с места убийства, только добавляет тональности и эмоционального потрясения.

Помимо смерти и гейзеров крови, другим основным привлекающим внимание элементом Поездка или Die это наглая нагота. Обе женщины несколько раз раздеваются до нуля в фильме. Иногда это для секса, иногда для душа, но вся плоть на экране не вызывает чувства эксплуатации. Нагота используется как способ показать уязвимость и честность. Вот две женщины, которые играют в игры с собой и друг с другом, но часто оказываются в состояниях, когда не могут спрятаться друг от друга. Хироки делает Поездка или Die сексуальным, когда он хочет, чтобы это было, он просто понимает, что не всякая нагота должна быть сексуальной.

Кико Мидзухара и Хонами Сато обнимаются перед хижиной в Ride or Die Фото: Айко Накано / Netflix

Хотя может показаться непостижимым желать, чтобы 142-минутный фильм был длиннее, это все равно кажется Поездка или Die полагается на очень много сокращений, чтобы добраться до этого времени выполнения. Короткие встречи с семьей Рей и незнакомцами во время путешествия указывают на еще более глубокую историю, которая почти не раскрывается в этой функции. Еще более компактное редактирование могло бы устранить любые потенциальные отвлекающие факторы, но, учитывая его стиль с нюансами и сложностью, еще более глубокое погружение в этот мир кажется более привлекательным, чем минималистская версия. Поездка или Die имеет несколько странный тон и имеет некоторые сомнительные мотивы. Но это только поддерживает мир, который Рей и Нанаэ создали для себя. Это грязно и несовершенно, и в этом смысле кажется пугающе реальным.

Поездка или Die сейчас транслируется на Netflix.

Источник: https://www.polygon.com/22388672/ride-or-die-review-netflix

Отметка времени:

Больше от Polygon