Глава 343 Industries Бонни Росс извинилась за публикацию Halo Infinite cosmetic intended to commemorate the end of slavery in the United States that included a color scheme with an "offensive and hurtful" name.
The epic nameplate is called Juneteenth, named after a US holiday which commemorates the end of slavery. But a playerplayers quickly noticed that a secondary color palette was available for the nameplate, named "Bonobo." The bonobo is a type of great ape, which has an obviously racist connotation when used in reference to Juneteenth.
343 quickly renamed the palette to "Freedom"—YouTuber Шон В said it was "the fastest fix" he'd ever seen—and Ross issued a brief but unreserved apology on Twitter.
"We were made aware of a palette option for our Juneteenth emblem that contained a term that was offensive and hurtful. The team immediately addressed this issue via an update," she tweeted.
"We are a studio and franchise that is committed to inclusivity where everyone is welcome and supported to be their true self. On behalf of 343, I apologize for making a celebrated moment a hurtful moment."
Мы — студия и франшиза, стремящиеся к инклюзивности, где каждый приветствуется и поддерживается, чтобы быть самим собой. От имени 343 я прошу прощения за то, что превратил знаменитый момент в болезненный момент. (2/2)15 июня 2022
Ross didn't comment on how the name ended up attached to the cosmetic in the first place, but 343 senior community manager John Junyszek said it was a reference to an "внутренний набор инструментов." An image of the software was posted by streamer Мятный блиц, В то время Kotaku said that it's an "asset-editing program" in use at 343; the program was apparently not used for Halo Infinite development but is widely-known and popular among employees at the studio.
The possibility that the name was used as an unthinking placeholder doesn't seem unreasonable, but the explanation didn't hold water with everyone. OpTic Gaming player Brad "aPG" Laws, for instance, pointed out that the name presumably had to pass through multiple layers of approval at the studio, none of which flagged it as offensive.
Тот факт, что это произошло и зашло так далеко, ужасен. Они там просто отпускают расистские шутки и думают, что это будет смешно? Теперь я должен продолжать играть в эту игру/поддерживать их, но при любой возможности я буду говорить дерьмо на 343. Пожалуйста, попробуйте и оштрафуйте меня.14 июня 2022
Некоторые фанаты в Субреддит Halo выразил аналогичный скептицизм и поделился теориями о происхождении названия, которые варьировались от организованного заговора до простого пренебрежения.
Whatever the reason, Halo Infinite creative head Joseph Staten also apologized for the use of the name, calling it "inexcusable."
Мне тоже жаль. Наша сегодняшняя ошибка была непростительной, и мне стыдно, что мы позволили ей случиться. https://t.co/cOeg63t0iv15 июня 2022
Я обратился в Microsoft за дополнительной информацией о том, как палитра получила свое название, и обновлю ее, если получу ответ.
- Коинсмарт. Лучшая в Европе биржа биткойнов и криптовалют.
- Платоблокчейн. Интеллект метавселенной Web3. Расширение знаний. БЕСПЛАТНЫЙ ДОСТУП.
- КриптоХок. Альткоин Радар. Бесплатная пробная версия.
- Источник: https://www.pcgamer.com/halo-infinite-studio-apologies-for-offensive-and-hurtful-word-in-juneteenth-cosmetic.
- "
- 98
- a
- О нас
- среди
- автоматический
- доступен
- отмечается
- почтили память
- привержен
- сообщество
- Заговор
- продолжать
- творческий
- кредит
- Развитие
- Дисплей
- сотрудников
- все члены
- расширяемая
- выраженный
- вентиляторы
- быстрый
- конец
- First
- фиксированный
- Freedom
- от
- веселая
- игровой
- большой
- происходить
- держать
- Как
- HTTPS
- изображение
- немедленно
- включены
- Сопричастность
- промышленности
- информация
- пример
- вопрос
- IT
- Законодательство
- сделанный
- Создание
- менеджер
- Microsoft
- БОЛЕЕ
- с разными
- Опция
- Организованный
- Играть
- игрок
- Популярное
- возможность
- FitPartner™
- быстро
- Получать
- Reddit.
- освободить
- Сказал
- схема
- вторичный
- общие
- аналогичный
- просто
- Software
- Области
- студия
- Поддержанный
- говорить
- команда
- Ассоциация
- Через
- сегодня
- топ
- Объединенный
- США
- Обновление ПО
- us
- использование
- Вода
- добро пожаловать
- в то время как
- бы