Estúdio Halo Infinite pede desculpas por palavra 'ofensiva e dolorosa' em cosméticos Juneteenth

A chefe da 343 Industries, Bonnie Ross, pediu desculpas pelo lançamento de um Halo Infinite cosmético destinado a comemorar o fim da escravidão nos Estados Unidos que incluía um esquema de cores com um nome "ofensivo e prejudicial".

A placa de identificação épica chama-se Juneteenth, em homenagem a um feriado nos EUA que comemora o fim da escravidão. Mas um jogador rapidamente percebeu que uma paleta de cores secundária estava disponível para a placa de identificação, chamada “Bonobo”. O bonobo é um tipo de grande primata, que tem uma conotação obviamente racista quando usado em referência ao décimo primeiro mês.

343 renomeou rapidamente a paleta para “Liberdade” – YouTuber Sean W disse que foi "a solução mais rápida" que ele já viu - e Ross emitiu um breve, mas sem reservas, pedido de desculpas no Twitter.

“Fomos informados sobre uma opção de paleta para nosso emblema do décimo primeiro mês que continha um termo ofensivo e ofensivo. A equipe imediatamente abordou esse problema por meio de uma atualização”, ela tuitou.

“Somos um estúdio e uma franquia comprometidos com a inclusão, onde todos são bem-vindos e apoiados para serem eles mesmos. Em nome da 343, peço desculpas por transformar um momento celebrado em um momento doloroso.”

Ross não comentou como o nome acabou associado ao cosmético, mas o gerente sênior da comunidade 343, John Junyszek, disse que era uma referência a um "conjunto de ferramentas interno." Uma imagem do software foi postada pelo streamer Blitz de hortelã, enquanto Kotaku disse que é um “programa de edição de ativos” em uso na 343; o programa aparentemente não foi usado para o desenvolvimento do Halo Infinite, mas é amplamente conhecido e popular entre os funcionários do estúdio.

A possibilidade de o nome ter sido usado como um espaço reservado impensado não parece irracional, mas a explicação não agradou a todos. Brad “aPG” Laws, jogador da OpTic Gaming, por exemplo, apontou que o nome provavelmente teve que passar por várias camadas de aprovação no estúdio, nenhuma das quais o sinalizou como ofensivo.

Alguns fãs do Subreddit de halo expressou ceticismo semelhante e compartilhou teorias sobre a origem do nome que variavam de uma conspiração organizada à simples negligência.

Seja qual for o motivo, o chefe criativo do Halo Infinite, Joseph Staten, também se desculpou pelo uso do nome, chamando-o de “imperdoável”.

Entrei em contato com a Microsoft para obter mais informações sobre como a paleta recebeu esse nome e atualizarei se receber uma resposta.