Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago ng Axie Infinity en Kanyang Buhay

Voor de Engelse versie van het artikel, ga hier rechtdoor.

Sa isang bayan sa Nueva Ecija, marming mga Pilipino en kumita ng sapat sa kanilang pangangailangan dahil sa paglalaro ng blockchain-spel na Axie Oneindigheid. Bumisita zo Lea Callon-Butler, columnist sa crypto nieuwssite na Coindesk at directeur ng emfarsis, Kasama Si Nathan Smale, hoofd consultant ng emfarsis, met Cabanatuan upang makita ang mga Pilipinong nagbago ang buhay ng dahil sa "Speel om te verdienen."

Dit is een ang pangalawang parte ng "Play-to-Earn-profielen,"Aking ininterview si Zabrina, isa sa mga nakabangon dahil sa paglalaro ng Axie Oneindigheid sa Cabanatuan bij nainterview din siya documentaire en pinagatang: "Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines" na geproduceerd ng Opbrengst Guild Games kasama ang Delphi Digital bij dinirek ng emfarsis.

Ano na ba ang pinagkakaabalahan ni Zabrina ngayon? Ito ang kanyang Kwentong #SalamatAxie bij #PlayToEarn.

Tagalog: Zabrina Cando, Axie Infinity-speler 

Isa si Zabrina sa libo-libong manggagawa sa Pilipinas na nawalan ng trabaho dahil sa pandemie. Laking pasasalamat niya ng nadiskubre ang spelen om te verdienen spel na Axie Oneindigheid. Ito ngayon ang pangunahing pangkabuhayan ni Zabrina bij ng kanyang pamilya. Sa paglalaro nito lahat ng kanilang mapapanalunan ay maaaring ipagpalit sa totoong pera.  

Nagpapasalamat siya na natuklasan niya en paglalaro ng Axie Oneindigheid, dahil dito maayos silang namumuhay ngayon sa gitna ng pandemya. Ang perang kinikita nila ay ginagamit para sa mga pang araw-araw nilang pangangailangan.

Basahin kung paano nabago en buhay ni Zabrina sa paglalaro ng Axie Infinity.

Heb je een idee van Axie Infinity?

Zabrina: Parati po nagpo-post tungkol sa As ang pinsan ko sa Facebook. Sabi ko baka nag e-enjoy talaga siya sa paglalaro kaya panay din ang post nya. Isang araw zeur post sya ng may hawak na pera tapos ang hashtag ay "#SalamatAxie". Na-nieuwsgierige po ako bij naging interesado. Nagpadala po ako ng Bericht sa kanya sa Facebook, je kunt je best doen om een ​​kikita ng pera sa paglalaro lang te maken.

Tinawagan ko po sya voor magpaturo. Nung panahon na iyon kumita na siya ng Php14,000 sa paglalaro ng As.

Siya po ang nagturo sa akin kung paano laruin bij kung paano kumita dun sa spel.

Bumili ako ng sarili kong Axie ng augustus 2020, nabili ko lang po ang isang team sa halagang Php4,000.00.

Ang pinsan ko din po ang nagturo is vergelijkbaar met paano maglaro ng Axie Oneindigheid bij kumita ng maraming Klein liefdesdrankje (SLP). (Noot van de redactie: Small Love Potion heet nu Smooth Love Potion. Voor de duidelijkheid noemen we het gewoon SLP.)

Tinuro nya po lahat sa verwant, simula pag verzilveren ng pera, pagbil ng Ether (ETH), paginan basisteam, taman vaardigheden als paglalaro, hoe lang kan het zijn om natutunan lahat te doen.

Madami po sya naturuan bij natulungan, kaya po siguro sinuswerte siya ngayon sa buhay.

Simula augustus 2020 hanggang ngayon magkano na totaal naar kinita mo sa paglalaro ng Axie?

Hindi ko na po ma-totaal lahat, pero mei buwan po na kaya kong kumita ng 15K, 20K, 30K, iba-iba din po, afhankelijk pa din sa prijs SLP.

Ito na po talaga ikinabubuhay namin ngayon. Za familie kom maar op met kaming tatlong rekeningen ng Axie Oneindigheid. Isa sa akin, isa sa asawa ko, bij isa din sa 14-jarige na anak ko.

Lahat ng As ik ben binili lang mijn naam sa Marktplaats ng Axie.

Mag je het Axie-team van plano pa kayo bumili ulit ng?

Mei plano po in de toekomst na bumili para malaro naman sa ibang tao para makatulong din sa iba kahit papaano. Binago po talaga ni As ang buhay namin kaya alam ko po naar mababago din nito ang buhay ng iba.

Heeft u een natutulungan ng kinikita nyo sa Axie?

Bago po kami nagssimula maglaro ng Axie, nagtatrabaho po bilang driewieler bestuurder Als je wilt, wat je kunt doen, kun je het beste op je pad komen Axie-account bij maglaro na lang din sya. Ngayon po kasi delikado na ang lumabas ng bahay baka pag-uwi nya imbes na pera ang maiuwi niya, virus vader. Bij saka dito po sa paglalaro ng Axie wala po syang kapagod-pagod, maghapon pa sya nakaupo.

Napakalaking bagay po ng As, sa isang araw po kayang kittain ng tatlong account namin ang P1500-P1800 op tig twee uur lang kami maglalaro.

Is dit een Axie Infinity ang buhay nyo?

Nung nawalan neemt deel aan trabaho dahil sa pandemisch, eerste twee maanden hindi ko ininda kasi mei spaargeld pa ako natitira, tapos tot nararamdaman ko palabas na lahat ng pera wala ng pumapasok, so nag iisip na ako lagi kung paano na gagawin ko kasi mahirap talaga magka-inkomen Probeer het eens, iniisip ko mga biljetten ko, mga termijnen ko sa creditkaart. Parang nakaka depressief na din kasi alam ng mga anak ko marami pa kaming pera.

Si As parang zeuren magie sa buhay ko. Binayaran niya en mga biljetten ko, mei panggastos kami alledaags, nakakakain kami ng masarap kapag gusto namin op elk gewenst moment.

Si As din nagbukas ng iba pang pinto is een verwant. Hindi lang pala siya ang pwede ko pagkakitaan, natuto na din ako sa iba pang cryptomunten, kahit mahirap nag tyaga ako manood nood kahit papano sa YouTube. Doon ko natutunan mag trade bij mag investeren sa ibang crypto. Nagte-trade po ako ng Klein liefdesdrankje (SLP), WINk (WIN), BitTorrent-token (BTT) sa Binance basta po ung mga laagste prijs na munten lang. 

Bukod sa Axie Infinity, mag iba ka pa bang games nilalaro?

Zeuren begin na je kaming maglaro ng Alien Worlds, yung mga anak ko na 14 op 11 jaar oud ang naglalaro, lahat ng kita dun sa kanila para may pera din sila. Hindi naman masyado malaki ang kita pero pwede na din kasi wala naman akong investering .

Ano ang pinakamalaking bijdragen ng Axie sa buhay nyo? Nabago ba nito ang buhay ng pamilya nyo?

Het leven verandert talaga ang As, dati kasi ang cyclus ng buhay ko, utang-trabaho-sahod-bayad utang, tapos ganun ulit. Ngayon iba na laro-sahod-gastos-ipon. Wala na akong utang, nakaka-ipon pa ako, dahil lahat iyan sa As. Nagpapasalamat talaga wordt ook wel dumating si genoemd As sa buhay ko, sa buhay naamgeving pamilya.

Engels: interview met Zabrina Cando, moeder van twee, Axie Infinity-speler

In een landelijk gebied in de Filippijnen heeft een hele gemeenschap de kost verdiend met het spelen van het blockchain-spel Axie Infinity. Leah Callon-Butler, columnist voor de grote crypto-nieuwspublicatie Coindesk en directeur van adviesbureau Emfarsis, reisde samen met Emfarsis 'hoofdadviseur Nathan Smale naar Cabanatuan om de mensen te ontmoeten wier leven is veranderd door "Play-to-Earn."

In het tweede deel van de artikelserie 'Play-to-Earn Profiles' interviewde ik Zabrina Cando, moeder van twee kinderen en Axie Infinity-speler in Cabanatuan die verscheen in de documentaire: Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines ', geproduceerd door Yield Guild Games in samenwerking met Delphi Digital en geregisseerd door Emfarsis.

Wat doet Zabrina tegenwoordig? Dit is haar verhaal van #PlayToEarn en #ThanksAxie.

Zabrina Cando, moeder van twee, werkte als supervisor van een sportbar. Maar toen de pandemie toesloeg, ging de bar definitief dicht, waardoor ze net als duizenden andere Filippino's geen baan had. Twee maanden lang leefden ze van het weinige geld dat ze nog had op haar spaargeld. Terwijl de rekeningen zich opstapelden en de vervaldatum van de huur dichterbij kwam, werden Zabrina's financiële stress en angst erger. Vooral omdat ze geen 'Plan B' had.

Dat was totdat het spel om te verdienen, Axie Infinity, op de meest onverwachte manier in haar leven kwam. Sindsdien heeft het haar leven en het leven van haar familie ten goede veranderd. 

Hoe heb je 'Axie Infinity' leren kennen? Wie heeft je kennis laten maken met het spel? 

Zabrina: Ik volg de reis van mijn neef in Axie Infinity op Facebook. Hij heeft mijn nieuwsfeed overspoeld met updates over zijn game-ervaring. Eerst dacht ik dat hij het gewoon leuk vond om het te spelen. Totdat hij zichzelf postte met het vasthouden van geld met de hashtag '#SalamatAxie.' Ik werd nieuwsgierig, dus ik vroeg hem meteen hoe je geld kunt verdienen door te spelen.

Ik belde hem en hij legde me alles uit. Op dat moment verdiende hij al 14,000 Php.

Mijn neef leerde me eerst hoe ik het spel moest spelen om een ​​Small Love Potion (SLP) te verdienen. Hij heeft me alles geleerd, van het downloaden van de game-applicatie op mijn mobiele telefoon, Metamask wallet installeren, Ethereum (ETH) kopen, geld verzilveren en mijn eerste Axie-team kopen.

Hij leerde veel mensen in onze gemeenschap Axie spelen, niet alleen ik, door dat te doen, en hij hielp ons onze levensstandaard te verhogen.   

Ik kocht mijn eerste Axie-team in augustus 2020 voor slechts P4,000.00.

Hoeveel denk je dat je in totaal hebt verdiend sinds augustus 2020?

Ik ben het overzicht kwijtgeraakt, maar gemiddeld mag ik maandelijks P15,000 tot P30,000 opnemen. Het hangt altijd af van de waarde van SLP. 

Dit is ons brood en boter sinds ik het ontdekte. We hebben nu drie accounts, één voor mij, één voor mijn man en de andere voor mijn 3-jarige zoon.

Ik kocht al onze Axie-teams in de Axie Infinity Marktplaats.

Heeft u plannen om binnenkort een ander Axie-team aan te schaffen?

Ik heb plannen om binnenkort met Axies te fokken, ik wil dat andere mensen proberen geld te verdienen met spelen om te verdienen, zoals Axie en hen op de een of andere manier helpen. Ik geloof dat het hun leven kan veranderen, net zoals het ons leven heeft veranderd.

Hoe helpt het geld u en uw gezin?

Mijn man is een driewielerchauffeur. Omdat het een pandemie is en het erg riskant is om zijn werk te doen, vroeg ik hem thuis te blijven en Axie te spelen. Ik was bang dat hij in plaats van geld mee naar huis te nemen, ons zou verrassen met het virus. Trouwens, door Axie te spelen kon hij hier elke dag ontspannen op de bank. 

Door Axie te spelen, kunnen we dagelijks zoveel Php 1,500 tot Php 1,800 verdienen. Dit is alleen door elke dag 2 uur te spelen met onze drie accounts. Het is een game-wisselaar!

Hoe veranderde het spelen van 'Axie Infinity' je leven?

Axie is als "magie." Het heeft al onze rekeningen betaald. We hadden nooit zonder geld voor onze dagelijkse behoeften, en we kunnen nu heerlijk eten wanneer we maar willen. 

Axie heeft veel deuren voor me geopend. Door Axie heb ik kennis gemaakt met verschillende cryptomunten. Ik heb geleerd om in hen te handelen en erin te investeren. Ik handel momenteel in Small Love Potions (SLP), WINk (WIN) en BitTorrent (BTT) in Binance.

Ben je begonnen met het spelen van andere spellen dan 'Axie Infinity'?

We zijn begonnen met het spelen van Alien Worlds. Mijn kinderen, 14- en 11-jarigen, spelen het zodat ze hun eigen geld kunnen verdienen. Het geld dat we kregen door Alien Worlds te spelen, was niets vergeleken met Axie Infinity. Maar goed dat we niet zoveel hebben geïnvesteerd om dat spel te spelen.

Wat is de grootste bijdrage van Axie in uw leven?

Het ontdekken van het spel om te verdienen Axie Infinity heeft ons leven voor het beste veranderd. Vroeger dacht ik dat mijn leven zich in een onontkoombare schuldencyclus zou bevinden: schulden-werken-krijgen betaald-schulden afbetalen. Maar toen Axie kwam, veranderde alles. Nu is ons leven spelen-krijgen-betaald-winkelen-besparingen! Ik zal Axie Infinity voor altijd dankbaar zijn voor het voor altijd veranderen van ons leven! Nu zie ik een betere toekomst voor mijn gezin en mij.

Dit artikel is gepubliceerd op BitPinas: Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago ng Axie Infinity en Kanyang Buhay

Bron: https://bitpinas.com/feature/interview/zabrina-cando-axie-infinity-nueva-ecija-play-to-earn/