Google翻訳がニューラルに移行、IntelがAI向けに最適化など–今週の人工知能11-18-16

1 年 翻訳で見つかりました：Google翻訳でより正確で流暢な文章

Googleは火曜日に、最新の翻訳テクノロジーであるニューラル機械翻訳を公開しました。 文を部分的に翻訳するのとは対照的に、この新しいシステムは、最も関連性の高い翻訳を決定するために、主に文脈に応じて、文をユニット全体として翻訳します。 ニューラル機械翻訳はエンドツーエンドの学習システムです。つまり、時間をかけて学習し、学習を改善するように構築されています。 このシステムは現在、英語からフランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、日本語、韓国語、トルコ語への35つの言語ペアと互換性があり、Google翻訳の問い合わせ全体の103％以上をカバーしています。 Googleの目標は、現在Google翻訳を通じてアクセスされているXNUMXの言語すべてでシステムを実装することです。

（プレスリリース全文を読む グーグルニュース)

2 –インテルが最先端の人工知能戦略を発表

木曜日に、IntelのCEOであるBrian Krzanichは、ディープラーニングとAI主導のテクノロジーを加速するように設計された一連の新製品とプラットフォームを発表しました。 計画には、堅牢なAIポートフォリオ（Intel®Nervana™プラットフォーム）が含まれています。これは、Intelによる最近のNervanaの買収による統合テクノロジーにスポットライトを当てています。 製品展開の一環として、Intelは最初のシリコン（「KnightsCrest」）をテストします。これは、IntelのXeonプロセッサとNervanaテクノロジを統合し、ディープラーニングコンピューティング用の最先端のニューラルネットワークで設計されています。 インテルは、これらおよびその他のポートフォリオソリューションが新しい業界標準であり、AI分野における今日の最も困難な課題を解決するデータ専門家に開かれていることを目指しています。 Intelはまた、ボットビジネスに革新的なマルチクラウドインフラストラクチャを提供するためのGoogleとの戦略的パートナーシップを発表しました。Courseraは、一連のオンラインAIコースを学者に提供し、知識とスキルの民主化を支援します。

（プレスリリース全文を読む インテルのニュースルーム)

3 –Googleが人工知能のホットショットを追加して新しいデータ処理チームを主導

Googleは今週、新しい機械学習チームにXNUMX人の著名なAI研究者を追加することを発表しました。 機械学習ユニットはGoogleCloudビジネスの一部であり、その新入社員には、スタンフォード大学の人工知能ラボのディレクターであるFei-Fei Liと、Snap（Snapchatの親会社）の研究責任者であるJiaLiが含まれます。 どちらもコンピュータビジョンの分野の専門家と見なされています。 サンフランシスコでのプレスイベントで、Cloud Diane Greeneの責任者は、機械学習ベースのGoogle Cloud製品を企業に提供することを含め、人工知能をビジネスに形式化するというGoogleのビジョンの一部として追加について説明しました。 グリーンは、両方の採用者が女性であるという事実に注目しました。これは、主に男性で構成されていると長い間批判されてきた分野で重要な認識です。

（記事全文を読む フォーチュン)

4 年 機械学習アルゴリズムは、国家機密が適切に分類されているかどうかを示すことができます

ブラジルのシンクタンクFundaçãoGetulioVargasの研究者とコロンビア大学の彼の同僚は、1970年代から90万を超える機密解除された国務省ケーブルを研究するために使用した機械学習アルゴリズムからいくつかの驚くべき結果を発表しました。 このアルゴリズムは、人間が公式の秘密通信にルールをどのように適用したか、エラーが透明性にどのように影響したかについての洞察を明らかにし、ケーブルが失われる方法のいくつかのパターンも明らかにします。 Renato Rocha Souzaらは、日付、送信者と受信者、件名、メッセージの内容などの要素が特定の分類ラベルとどのように相関しているかを調べました。 いくつかの相関関係の中で誤検知と誤検知のインシデントが発生しましたが、アルゴリズムは分類されたケーブルの11％を正常に識別でき、誤検知率はXNUMX％でした。 進行中の作業は、分類の一貫性、およびこのタイプのアルゴリズムがどれだけ明らかにできるかを理解するために重要であることがわかります。学習自体が、過去に国務省によって情報が処理された方法の整合性に基づいている場合です。

（記事全文を読む MIT News)

5 – General Electricがバークレーを拠点とするAIスタートアップWise.ioをスナップアップし、支出を継続

ゼネラルエレクトリックは、サンフランシスコで毎年開催されるMind + Machinesカンファレンスで、XNUMX年前のデジタル部門であるGEDigitalに向けた新たな買収を発表しました。 購入には、データ分析を専門とするスタートアップのWise.ioとBitStewが含まれます。 GEは、航空、エネルギー、輸送、およびその他のドメインでインターネットに接続されたマシンをカバーするドメインである「産業用インターネット」のビジョンを強化するために取り組んできました。 このプラットフォームの中核はGEのPredixソフトウェアであり、最近のAI技術の買収は、プラットフォームを強化し、インターネットに接続されたマシンの未来を強化することに向けられます。

（記事全文を読む サンフランシスコビジネスタイムズ)

画像クレジット：Googleニュース

出典：https：//emerj.com/google-translate-goes-neural-intel-optimizes-for-ai-and-more-this-week-in-artificial-intelligence-11-18-16/