Contenzioso sulla cannabis: un primer sulle citazioni in giudizio

Contenzioso sulla cannabis: un primer sulle citazioni in giudizio

Nodo di origine: 2627817

Una "citazione in giudizio" viene utilizzata nelle controversie sulla cannabis (o in qualsiasi controversia) quando testimoni o documenti di terze parti diventano necessari per una causa. Nel corso degli anni, abbiamo visto emergere la necessità di citazioni in giudizio in una varietà di contesti. Di seguito è riportato un primer su cosa fare come destinatario di uno:

Che cos'è un mandato di comparizione?

Ci sono generalmente tre tipi di citazioni in giudizio:

  1. Il mandato di comparizione della deposizione che richiede che un testimone sieda per una deposizione (un mandato di comparizione "solo testimonianza")
  2. La citazione di deposito che richiede la produzione di documenti (citazione “registri aziendali”); O
  3. Il mandato di comparizione della deposizione che richiede entrambi (un mandato di comparizione "registri e testimonianze")

Se il mandato di comparizione richiede la comparizione di un testimone, dovrebbe indicare l'ora e il luogo per farlo. Dovrebbe anche includere una descrizione degli argomenti su cui si concentrerà l'interrogatorio "con ragionevole particolarità". Se la citazione richiede documenti, dovrebbe anche delineare i tipi di documenti che dovrebbero essere prodotti fornendo "descrizioni specifiche" di ciascuno.

Come ottemperare a un mandato di comparizione

La cosa più importante della conformità è essere consapevoli del tempo per la conformità. Come accennato in precedenza, se la citazione richiede la presenza, stabilirà un orario e un luogo (tipicamente segnaposto): è importante comunicare con l'avvocato richiedente e indicare se la partecipazione avverrà o meno, se è necessaria una riprogrammazione, ecc. Se la citazione richiede una produzione di documenti, l'avvocato richiedente in genere includerà anche una scadenza per farlo e, ancora una volta, nella maggior parte dei casi è possibile negoziare una data di conformità diversa. Si noti che, ad esempio in California, tale data di conformità deve essere almeno venti giorni dopo l'emissione della citazione, o almeno quindici giorni dopo la notifica della citazione, che è successiva. E ovviamente, in relazione a un mandato di comparizione che richiede verbali e testimonianze, entrambe le questioni possono essere risolte.

Come impugnare un mandato di comparizione

Un mandato di comparizione può essere impugnato per diversi motivi:

  • Difetti di forma o di contenuto (come una descrizione inadeguata di quali documenti stanno richiedendo);
  • Difetti del servizio;
  • Non rientra nell'ambito consentito della scoperta (come i documenti richiesti sono protetti da vari privilegi o leggi sulla privacy come le leggi sui consumatori o sui dipendenti); O
  • “Ingiustamente gravoso” o opprimente

Laddove uno dei precedenti è particolarmente eclatante, potrebbe essere molto utile presentare una "mozione di annullamento" affermativa, una mozione che chiede alla Corte di invalidare sostanzialmente la citazione. Ad esempio, in California, il tribunale può, a sua discrezione, ordinare alla parte soccombente di pagare le spese della parte vincitrice, comprese le ragionevoli spese legali per la presentazione della mozione.

In altri casi (come quando la parte citata è un "consumatore" o un "dipendente"), è sufficiente presentare obiezioni scritte. Queste obiezioni devono indicare motivi specifici per cui i documenti non saranno prodotti. Ciò esonererà automaticamente il custode dal produrre i documenti fino a quando il tribunale non ne ordina la produzione o le parti non raggiungono un accordo su ciò che dovrebbe essere prodotto, ecc.

Conclusione

Può essere particolarmente fastidioso ricevere un mandato di comparizione, specialmente in una questione che non è rilevante per la tua particolare attività. È comunque importante affrontare la citazione in modo tempestivo. Per altri articoli che abbiamo scritto su di loro, vedere:

Timestamp:

Di più da Harris Bricken