Halo Infinite studio meminta maaf atas kata yang 'menyinggung dan menyakitkan' dalam kosmetik Juneteenth

Kepala 343 Industri Bonnie Ross telah meminta maaf atas pelepasan a Halo Tak Terbatas kosmetik yang dimaksudkan untuk memperingati berakhirnya perbudakan di Amerika Serikat yang menyertakan skema warna dengan nama yang “menyinggung dan menyakitkan”.

Papan nama epik itu disebut Juneteenth, diambil dari nama hari libur AS yang memperingati berakhirnya perbudakan. Namun seorang pemain segera menyadari bahwa palet warna sekunder tersedia untuk papan nama, bernama “Bonobo.” Bonobo adalah sejenis kera besar, yang jelas memiliki konotasi rasis jika digunakan untuk merujuk pada Juneteenth.

343 dengan cepat mengganti nama paletnya menjadi “Freedom”—YouTuber Sean W. mengatakan itu adalah “perbaikan tercepat” yang pernah dilihatnya—dan Ross mengeluarkan permintaan maaf yang singkat namun tanpa syarat di Twitter.

“Kami diberi tahu tentang pilihan palet untuk lambang Juneteenth kami yang berisi istilah yang menyinggung dan menyakitkan. Tim segera mengatasi masalah ini melalui pembaruan,” tweetnya.

“Kami adalah studio dan waralaba yang berkomitmen terhadap inklusivitas di mana setiap orang diterima dan didukung untuk menjadi diri mereka yang sebenarnya. Atas nama 343, saya meminta maaf karena membuat momen yang dirayakan menjadi momen yang menyakitkan.”

Ross tidak berkomentar tentang bagaimana nama itu akhirnya melekat pada kosmetik tersebut, namun manajer komunitas senior 343 John Junyszek mengatakan itu adalah referensi ke “perangkat internal.” Gambar perangkat lunak diposting oleh streamer Gumpalan Mint, Sementara Kotaku mengatakan bahwa ini adalah “program pengeditan aset” yang digunakan di 343; Program tersebut rupanya tidak digunakan untuk pengembangan Halo Infinite tetapi dikenal luas dan populer di kalangan karyawan studio.

Kemungkinan bahwa nama itu digunakan sebagai pengganti yang tidak terpikirkan tampaknya tidak masuk akal, tetapi penjelasannya tidak masuk akal bagi semua orang. Pemain OpTic Gaming, Brad “aPG” Laws, misalnya, menunjukkan bahwa nama tersebut mungkin harus melewati banyak lapisan persetujuan di studio, tidak ada satupun yang menandainya sebagai menyinggung.

Beberapa penggemar di Halo subreddit menyatakan skeptisisme serupa, dan berbagi teori tentang asal usul nama tersebut yang berkisar dari konspirasi terorganisir hingga pengabaian sederhana.

Apapun alasannya, kepala kreatif Halo Infinite Joseph Staten juga meminta maaf atas penggunaan nama tersebut, dan menyebutnya “tidak dapat dimaafkan.”

Saya telah menghubungi Microsoft untuk informasi lebih lanjut tentang bagaimana palet mendapatkan namanya, dan akan memperbaruinya jika saya menerima balasan.